Auto-update README

README.md

@@ -26,6 +26,39 @@ JupyterLab is the next-generation user interface for Project Jupyter offering al
 
 ![Screenshot of JupyterLab](./doc/screenshots/jupyterlab.png)
 
+## Disclaimers / important information
+
+## Updating configuration files
+
+Install the new version of the app with:
+
+```bash
+sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/jupyterlab_ynh/tree/testing  
+```
+
+Navigate to the installation path (`/opt/jupyterlab` by default), and run :
+
+```bash
+pipenv shell
+```
+
+You are now in the virtual environment of jupyterlab. You can execute these two commands:
+
+- To generate the `jupyterhub_config.py` file:
+
+```bash
+jupyterhub --generate-config
+```
+
+- To generate the `jupyter_notebook_config.py` file:
+
+```bash
+jupyter notebook --generate-config
+cp $HOME/.jupyter/jupyter_notebook_config.py ./
+```
+
+You can now update the old template files with the new one.
+
 ## Documentation and resources
 
 * Official app website: <https://jupyter.org>

README_fr.md

@@ -26,6 +26,39 @@ JupyterLab is the next-generation user interface for Project Jupyter offering al
 
 ![Capture d'écran de JupyterLab](./doc/screenshots/jupyterlab.png)
 
+## Avertissements / informations importantes
+
+## Updating configuration files
+
+Install the new version of the app with:
+
+```bash
+sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/jupyterlab_ynh/tree/testing  
+```
+
+Navigate to the installation path (`/opt/jupyterlab` by default), and run :
+
+```bash
+pipenv shell
+```
+
+You are now in the virtual environment of jupyterlab. You can execute these two commands:
+
+- To generate the `jupyterhub_config.py` file:
+
+```bash
+jupyterhub --generate-config
+```
+
+- To generate the `jupyter_notebook_config.py` file:
+
+```bash
+jupyter notebook --generate-config
+cp $HOME/.jupyter/jupyter_notebook_config.py ./
+```
+
+You can now update the old template files with the new one.
+
 ## Documentations et ressources
 
 * Site officiel de l'app : <https://jupyter.org>