1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/kanboard_ynh.git synced 2024-09-03 19:36:17 +02:00
kanboard_ynh/sources/doc/fr/time-tracking.markdown
2016-01-24 17:50:52 +01:00

44 lines
1.9 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Suivi du temps
=============
Les informations de la feuille de suivi du temps peuvent être définies au niveau des tâches ou des sous-tâches
Suivi de temps des tâches
------------------
![Suivi de temps des tâches ](http://kanboard.net/screenshots/documentation/task-time-tracking.png)
Les tâches ont deux champs:
- Temps estimé
- Temps passé
Ces valeurs représentent des heures de travail et doivent être entrées manuellement.
Suivi de temps des sous-tâches
---------------------
![Suivi de temps des sous-tâches](http://kanboard.net/screenshots/documentation/subtask-time-tracking.png)
Les sous-tâches ont aussi les champs "temps passé" et "temps estimé"
Lorsque vous changez la valeur de ces champs, **le suivi des tâches est mis à jour automatiquement et devient la somme des sous-tâches**.
Kanboard enregistre le temps entre chaque changement de statut des sous-tâches dans une table séparée
- Changer le statut de la sous-tâche de **à faire** à **en cours** marque le temps de début
- Changer le statut de la sous-tâche de **en cours** à **à faire** marque le temps de fin mais aussi met à jour le temps passé sur la sous-tâche et la tâche
La répartition de tous les enregistrements est visible sur la page de la tâche
![Feuille de suivi du temps pour les tâches](http://kanboard.net/screenshots/documentation/task-timesheet.png)
Pour chaque sous-tâche, le chrono peut être à tout moment arrêté/démarré
![Chrono des sous-tâches](http://kanboard.net/screenshots/documentation/subtask-timer.png)
- Le chrono ne dépend pas du statut de la sous-tâche
- Chaque fois que vous démarrez le chrono, un nouvel enregistrement est créé dans la table de suivi des temps
- Chaque fois que vous arrêtez l'horloge, la date de fin est enregistrée dans la table de suivi des temps
- Le temps passé est arrondi au quart dheure le plus proche