kanboard_ynh/sources/app/Locales/ru_RU/translations.php

<?php

return array(
    'None' => 'Отсутствует',
    'edit' => 'изменить',
    'Edit' => 'Изменить',
    'remove' => 'удалить',
    'Remove' => 'Удалить',
    'Update' => 'Обновить',
    'Yes' => 'Да',
    'No' => 'Нет',
    'cancel' => 'Отменить',
    'or' => 'или',
    'Yellow' => 'Желтый',
    'Blue' => 'Синий',
    'Green' => 'Зеленый',
    'Purple' => 'Фиолетовый',
    'Red' => 'Красный',
    'Orange' => 'Оранжевый',
    'Grey' => 'Серый',
    'Save' => 'Сохранить',
    'Login' => 'Вход',
    'Official website:' => 'Официальный сайт :',
    'Unassigned' => 'Не назначена',
    'View this task' => 'Посмотреть задачу',
    'Remove user' => 'Удалить пользователя',
    'Do you really want to remove this user: "%s"?' => 'Вы точно хотите удалить пользователя: « %s » ?',
    'New user' => 'Новый пользователь',
    'All users' => 'Все пользователи',
    'Username' => 'Имя пользователя',
    'Password' => 'Пароль',
    'Default project' => 'Проект по умолчанию',
    'Administrator' => 'Администратор',
    'Sign in' => 'Войти',
    'Users' => 'Пользователи',
    'No user' => 'Нет пользователя',
    'Forbidden' => 'Запрещено',
    'Access Forbidden' => 'Доступ запрещен',
    'Only administrators can access to this page.' => 'Только администраторы могут войти на эту страницу.',
    'Edit user' => 'Изменить пользователя',
    'Logout' => 'Выйти',
    'Bad username or password' => 'Неверное имя пользователя или пароль',
    'users' => 'пользователи',
    'projects' => 'проекты',
    'Edit project' => 'Изменить проект',
    'Name' => 'Имя',
    'Activated' => 'Активен',
    'Projects' => 'Проекты',
    'No project' => 'Нет проекта',
    'Project' => 'Проект',
    'Status' => 'Статус',
    'Tasks' => 'Задачи',
    'Board' => 'Доска',
    'Actions' => 'Действия',
    'Inactive' => 'Неактивен',
    'Active' => 'Активен',
    'Column %d' => 'Колонка %d',
    'Add this column' => 'Добавить колонку',
    '%d tasks on the board' => 'Задач на доске - %d',
    '%d tasks in total' => 'Задач всего - %d',
    'Unable to update this board.' => 'Не удалось обновить доску.',
    'Edit board' => 'Изменить доски',
    'Disable' => 'Деактивировать',
    'Enable' => 'Активировать',
    'New project' => 'Новый проект',
    'Do you really want to remove this project: "%s"?' => 'Вы точно хотите удалить этот проект? : « %s » ?',
    'Remove project' => 'Удалить проект',
    'Boards' => 'Доски',
    'Edit the board for "%s"' => 'Изменить доску для « %s »',
    'All projects' => 'Все проекты',
    'Change columns' => 'Изменить колонки',
    'Add a new column' => 'Добавить новую колонку',
    'Title' => 'Название',
    'Add Column' => 'Добавить колонку',
    'Project "%s"' => 'Проект « %s »',
    'Nobody assigned' => 'Никто не назначен',
    'Assigned to %s' => 'Исполнитель: %s',
    'Remove a column' => 'Удалить колонку',
    'Remove a column from a board' => 'Удалить колонку с доски',
    'Unable to remove this column.' => 'Не удалось удалить колонку.',
    'Do you really want to remove this column: "%s"?' => 'Вы точно хотите удалить эту колонку : « %s » ?',
    'This action will REMOVE ALL TASKS associated to this column!' => 'Вы УДАЛИТЕ ВСЕ ЗАДАЧИ находящиеся в этой колонке !',
    'Settings' => 'Настройки',
    'Application settings' => 'Настройки приложения',
    'Language' => 'Язык',
    'Webhooks token:' => 'Webhooks токен :',
    'API token:' => 'API токен :',
    'More information' => 'Подробнее',
    'Database size:' => 'Размер базы данных :',
    'Download the database' => 'Скачать базу данных',
    'Optimize the database' => 'Оптимизировать базу данных',
    '(VACUUM command)' => '(Команда VACUUM)',
    '(Gzip compressed Sqlite file)' => '(Сжать GZip файл SQLite)',
    'User settings' => 'Настройки пользователя',
    'My default project:' => 'Мой проект по умолчанию : ',
    'Close a task' => 'Закрыть задачу',
    'Do you really want to close this task: "%s"?' => 'Вы точно хотите закрыть задачу : « %s » ?',
    'Edit a task' => 'Изменить задачу',
    'Column' => 'Колонка',
    'Color' => 'Цвет',
    'Assignee' => 'Назначена',
    'Create another task' => 'Создать другую задачу',
    'New task' => 'Новая задача',
    'Open a task' => 'Открыть задачу',
    'Do you really want to open this task: "%s"?' => 'Вы уверены что хотите открыть задачу : « %s » ?',
    'Back to the board' => 'Вернуться на доску',
    'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Создано %d/%m/%Y в %H:%M',
    'There is nobody assigned' => 'Никто не назначен',
    'Column on the board:' => 'Колонка на доске : ',
    'Status is open' => 'Статус - открыт',
    'Status is closed' => 'Статус - закрыт',
    'Close this task' => 'Закрыть эту задачу',
    'Open this task' => 'Открыть эту задачу',
    'There is no description.' => 'Нет описания.',
    'Add a new task' => 'Добавить новую задачу',
    'The username is required' => 'Требуется имя пользователя',
    'The maximum length is %d characters' => 'Максимальная длина - %d знаков',
    'The minimum length is %d characters' => 'Минимальная длина - %d знаков',
    'The password is required' => 'Требуется пароль',
    'This value must be an integer' => 'Это значение должно быть целым',
    'The username must be unique' => 'Требуется уникальное имя пользователя',
    'The username must be alphanumeric' => 'Имя пользователя должно быть букво-цифровым',
    'The user id is required' => 'Требуется ID пользователя',
    'Passwords don\'t match' => 'Пароли не совпадают',
    'The confirmation is required' => 'Требуется подтверждение',
    'The column is required' => 'Требуется колонка',
    'The project is required' => 'Требуется проект',
    'The color is required' => 'Требуется цвет',
    'The id is required' => 'Требуется ID',
    'The project id is required' => 'Требуется ID проекта',
    'The project name is required' => 'Требуется имя проекта',
    'This project must be unique' => 'Проект должен быть уникальным',
    'The title is required' => 'Требуется заголовок',
    'The language is required' => 'Требуется язык',
    'There is no active project, the first step is to create a new project.' => 'Нет активного проекта, сначала создайте новый проект.',
    'Settings saved successfully.' => 'Параметры успешно сохранены.',
    'Unable to save your settings.' => 'Невозможно сохранить параметры.',
    'Database optimization done.' => 'База данных оптимизирована.',
    'Your project have been created successfully.' => 'Ваш проект успешно создан.',
    'Unable to create your project.' => 'Не удалось создать проект.',
    'Project updated successfully.' => 'Проект успешно обновлен.',
    'Unable to update this project.' => 'Не удалось обновить проект.',
    'Unable to remove this project.' => 'Не удалось удалить проект.',
    'Project removed successfully.' => 'Проект удален.',
    'Project activated successfully.' => 'Проект активирован.',
    'Unable to activate this project.' => 'Невозможно активировать проект.',
    'Project disabled successfully.' => 'Проект успешно выключен.',
    'Unable to disable this project.' => 'Не удалось выключить проект.',
    'Unable to open this task.' => 'Не удалось открыть задачу.',
    'Task opened successfully.' => 'Задача открыта.',
    'Unable to close this task.' => 'Не удалось закрыть задачу.',
    'Task closed successfully.' => 'Задача закрыта.',
    'Unable to update your task.' => 'Не удалось обновить вашу задачу.',
    'Task updated successfully.' => 'Задача обновлена.',
    'Unable to create your task.' => 'Не удалось создать задачу.',
    'Task created successfully.' => 'Задача создана.',
    'User created successfully.' => 'Пользователь создан.',
    'Unable to create your user.' => 'Не удалось создать пользователя.',
    'User updated successfully.' => 'Пользователь обновлен.',
    'Unable to update your user.' => 'Не удалось обновить пользователя.',
    'User removed successfully.' => 'Пользователь удален.',
    'Unable to remove this user.' => 'Не удалось удалить пользователя.',
    'Board updated successfully.' => 'Доска обновлена.',
    'Ready' => 'Готовые',
    'Backlog' => 'Ожидающие',
    'Work in progress' => 'В процессе',
    'Done' => 'Завершенные',
    'Application version:' => 'Версия приложения :',
    'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Завершен %d/%m/%Y в %H:%M',
    '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%d/%m/%Y в %H:%M',
    'Date created' => 'Дата создания',
    'Date completed' => 'Дата завершения',
    'Id' => 'ID',
    'No task' => 'Нет задачи',
    'Completed tasks' => 'Завершенные задачи',
    'List of projects' => 'Список проектов',
    'Completed tasks for "%s"' => 'Задачи завершенные для « %s »',
    '%d closed tasks' => '%d завершенных задач',
    'No task for this project' => 'нет задач для этого проекта',
    'Public link' => 'Ссылка для просмотра',
    'There is no column in your project!' => 'Нет колонки в вашем проекте !',
    'Change assignee' => 'Сменить назначенного',
    'Change assignee for the task "%s"' => 'Сменить назначенного для задачи « %s »',
    'Timezone' => 'Часовой пояс',
    'Sorry, I didn\'t found this information in my database!' => 'К сожалению, информация в базе данных не найдена !',
    'Page not found' => 'Страница не найдена',
    'Complexity' => 'Сложность',
    'limit' => 'лимит',
    'Task limit' => 'Лимит задач',
    'This value must be greater than %d' => 'Это значение должно быть больше %d',
    'Edit project access list' => 'Изменить доступ к проекту',
    'Edit users access' => 'Изменить доступ пользователей',
    'Allow this user' => 'Разрешить этого пользователя',
    'Only those users have access to this project:' => 'Только эти пользователи имеют доступ к проекту :',
    'Don\'t forget that administrators have access to everything.' => 'Помните, администратор имеет доступ всюду.',
    'revoke' => 'отозвать',
    'List of authorized users' => 'Список авторизованных пользователей',
    'User' => 'Пользователь',
    'Everybody have access to this project.' => 'Кто угодно имеет доступ к этому проекту.',
    'You are not allowed to access to this project.' => 'Вам запрешен доступ к этому проекту.',
    'Comments' => 'Комментарии',
    'Post comment' => 'Оставить комментарий',
    'Write your text in Markdown' => 'Справка по синтаксису Markdown',
    'Leave a comment' => 'Оставить комментарий 2',
    'Comment is required' => 'Нужен комментарий',
    'Leave a description' => 'Оставьте описание',
    'Comment added successfully.' => 'Комментарий успешно добавлен.',
    'Unable to create your comment.' => 'Невозможно создать комментарий.',
    'The description is required' => 'Требуется описание',
    'Edit this task' => 'Изменить задачу',
    'Due Date' => 'Срок',
    'm/d/Y' => 'м/д/Г',
    'month/day/year' => 'месяц/день/год',
    'Invalid date' => 'Неверная дата',
    'Must be done before %B %e, %Y' => 'Должно быть сделано до %d/%m/%Y',
    '%B %e, %Y' => '%d/%m/%Y',
    'Automatic actions' => 'Автоматические действия',
    'Your automatic action have been created successfully.' => 'Автоматика настроена.',
    'Unable to create your automatic action.' => 'Не удалось создать автоматизированное действие.',
    'Remove an action' => 'Удалить действие',
    'Unable to remove this action.' => 'Не удалось удалить действие',
    'Action removed successfully.' => 'Действие удалено.',
    'Automatic actions for the project "%s"' => 'Автоматические действия для проекта « %s »',
    'Defined actions' => 'Заданные действия',
    'Add an action' => 'Добавить действие',
    'Event name' => 'Имя события',
    'Action name' => 'Имя действия',
    'Action parameters' => 'Параметры действия',
    'Action' => 'Действие',
    'Event' => 'Событие',
    'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => 'Когда случится ВЫБРАННОЕ событие выполняется СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ действие.',
    'Next step' => 'Следующий шаг',
    'Define action parameters' => 'Задать параметры действия',
    'Save this action' => 'Сохранить это действие',
    'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Вы точно хотите удалить это действие: « %s » ?',
    'Remove an automatic action' => 'Удалить автоматическое действие',
    'Close the task' => 'Закрыть задачу',
    'Assign the task to a specific user' => 'Назначить задачу определенному пользователю',
    'Assign the task to the person who does the action' => 'Назначить задачу тому кто выполнит действие',
    'Duplicate the task to another project' => 'Создать дубликат задачи в другом проекте',
    'Move a task to another column' => 'Переместить задачу в другую колонку',
    'Move a task to another position in the same column' => 'Переместить задачу в другое место этой же колонки',
    'Task modification' => 'Изменение задачи',
    'Task creation' => 'Создание задачи',
    'Open a closed task' => 'Открыть завершенную задачу',
    'Closing a task' => 'Завершение задачи',
    'Assign a color to a specific user' => 'Назначить определенный цвет пользователю',
    'Column title' => 'Название колонки',
    'Position' => 'Расположение',
    'Move Up' => 'Сдвинуть вверх',
    'Move Down' => 'Сдвинуть вниз',
    'Duplicate to another project' => 'Клонировать в другой проект',
    'Duplicate' => 'Клонировать',
    'link' => 'связь',
    'Update this comment' => 'Обновить комментарий',
    'Comment updated successfully.' => 'Комментарий обновлен.',
    'Unable to update your comment.' => 'Не удалось обновить ваш комментарий.',
    'Remove a comment' => 'Удалить комментарий',
    'Comment removed successfully.' => 'Комментарий удален.',
    'Unable to remove this comment.' => 'Не удалось удалить этот комментарий.',
    'Do you really want to remove this comment?' => 'Вы точно хотите удалить этот комментарий ?',
    'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Только администратор или автор комментарий могут получить доступ.',
    'Details' => 'Подробности',
    'Current password for the user "%s"' => 'Текущий пароль для пользователя « %s »',
    'The current password is required' => 'Требуется текущий пароль',
    'Wrong password' => 'Неверный пароль',
    'Reset all tokens' => 'Сброс всех токенов',
    'All tokens have been regenerated.' => 'Все токены пересозданы.',
    'Unknown' => 'Неизвестно',
    'Last logins' => 'Последние посещения',
    'Login date' => 'Дата входа',
    'Authentication method' => 'Способ аутентификации',
    'IP address' => 'IP адрес',
    'User agent' => 'User agent',
    'Persistent connections' => 'Постоянные соединения',
    'No session.' => 'Нет сеанса',
    'Expiration date' => 'Дата окончания',
    'Remember Me' => 'Запомнить меня',
    'Creation date' => 'Дата создания',
    'Filter by user' => 'Фильтр по пользователям',
    'Filter by due date' => 'Фильтр по сроку',
    'Everybody' => 'Все',
    'Open' => 'Открытый',
    'Closed' => 'Закрытый',
    'Search' => 'Поиск',
    'Nothing found.' => 'Ничего не найдено.',
    'Search in the project "%s"' => 'Искать в проекте « %s »',
    'Due date' => 'Срок',
    'Others formats accepted: %s and %s' => 'Другой формат приемлем : %s и %s',
    'Description' => 'Описание',
    '%d comments' => '%d комментариев',
    '%d comment' => '%d комментарий',
    'Email address invalid' => 'Adresse email invalide',
    'Your Google Account is not linked anymore to your profile.' => 'Ваш аккаунт в Google больше не привязан к вашему профилю.',
    'Unable to unlink your Google Account.' => 'Не удалось отвязать ваш профиль от Google.',
    'Google authentication failed' => 'Аутентификация Google не удалась',
    'Unable to link your Google Account.' => 'Не удалось привязать ваш профиль к Google.',
    'Your Google Account is linked to your profile successfully.' => 'Ваш профиль успешно привязан к Google.',
    'Email' => 'Email',
    'Link my Google Account' => 'Привязать мой профиль к Google',
    'Unlink my Google Account' => 'Отвязать мой профиль от Google',
    'Login with my Google Account' => 'Аутентификация через Google',
    'Project not found.' => 'Проект не найден.',
    'Task #%d' => 'Задача n°%d',
    'Task removed successfully.' => 'Задача удалена.',
    'Unable to remove this task.' => 'Не удалось удалить эту задачу.',
    'Remove a task' => 'Удалить задачу',
    'Do you really want to remove this task: "%s"?' => 'Вы точно хотите удалить эту задачу « %s » ?',
    'Assign automatically a color based on a category' => 'Автоматически назначать цвет по категории',
    'Assign automatically a category based on a color' => 'Автоматически назначать категорию по цвету ',
    'Task creation or modification' => 'Создание или изменение задачи',
    'Category' => 'Категория',
    'Category:' => 'Категория :',
    'Categories' => 'Категории',
    'Category not found.' => 'Категория не найдена',
    'Your category have been created successfully.' => 'Категория создана.',
    'Unable to create your category.' => 'Не удалось создать категорию.',
    'Your category have been updated successfully.' => 'Категория обновлена.',
    'Unable to update your category.' => 'Не удалось обновить категорию.',
    'Remove a category' => 'Удалить категорию',
    'Category removed successfully.' => 'Категория удалена.',
    'Unable to remove this category.' => 'Не удалось удалить категорию.',
    'Category modification for the project "%s"' => 'Изменение категории для проекта « %s »',
    'Category Name' => 'Название категории',
    'Categories for the project "%s"' => 'Категории для проекта « %s »',
    'Add a new category' => 'Добавить новую категорию',
    'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Вы точно хотите удалить категорию « %s » ?',
    'Filter by category' => 'Фильтр по категориям',
    'All categories' => 'Все категории',
    'No category' => 'Нет категории',
    'The name is required' => 'Требуется название',
    'Remove a file' => 'Удалить файл',
    'Unable to remove this file.' => 'Не удалось удалить файл.',
    'File removed successfully.' => 'Файл удален.',
    'Attach a document' => 'Приложить документ',
    'Do you really want to remove this file: "%s"?' => 'Вы точно хотите удалить этот файл « %s » ?',
    'open' => 'открыть',
    'Attachments' => 'Приложение',
    'Edit the task' => 'Изменить задачу',
    'Edit the description' => 'Изменить описание',
    'Add a comment' => 'Добавить комментарий',
    'Edit a comment' => 'Изменить комментарий',
    'Summary' => 'Сводка',
    'Time tracking' => 'Отслеживание времени',
    'Estimate:' => 'Приблизительно :',
    'Spent:' => 'Затрачено :',
    'Do you really want to remove this sub-task?' => 'Вы точно хотите удалить подзадачу ?',
    'Remaining:' => 'Осталось :',
    'hours' => 'часов',
    'spent' => 'затрачено',
    'estimated' => 'расчетное',
    'Sub-Tasks' => 'Подзадачи',
    'Add a sub-task' => 'Добавить подзадачу',
    'Original Estimate' => 'Начальная оценка',
    'Create another sub-task' => 'Создать другую подзадачу',
    'Time Spent' => 'Времени затрачено',
    'Edit a sub-task' => 'Изменить подзадачу',
    'Remove a sub-task' => 'Удалить подзадачу',
    'The time must be a numeric value' => 'Время должно быть числом!',
    'Todo' => 'TODO',
    'In progress' => 'В процессе',
    'Sub-task removed successfully.' => 'Подзадача удалена.',
    'Unable to remove this sub-task.' => 'Не удалось удалить подзадачу.',
    'Sub-task updated successfully.' => 'Подзадача обновлена.',
    'Unable to update your sub-task.' => 'Не удалось обновить подзадачу.',
    'Unable to create your sub-task.' => 'Не удалось создать подзадачу.',
    'Sub-task added successfully.' => 'Подзадача добавлена.',
    'Maximum size: ' => 'Максимальный размер : ',
    'Unable to upload the file.' => 'Не удалось загрузить файл.',
    'Display another project' => 'Показать другой проект',
    'Your GitHub account was successfully linked to your profile.' => 'Ваш GitHub привязан к вашему профилю.',
    'Unable to link your GitHub Account.' => 'Не удалось привязать ваш профиль к Github.',
    'GitHub authentication failed' => 'Аутентификация в GitHub не удалась',
    'Your GitHub account is no longer linked to your profile.' => 'Ваш GitHub отвязан от вашего профиля.',
    'Unable to unlink your GitHub Account.' => 'Не удалось отвязать ваш профиль от GitHub.',
    'Login with my GitHub Account' => 'Аутентификация через GitHub',
    'Link my GitHub Account' => 'Привязать мой профиль к GitHub',
    'Unlink my GitHub Account' => 'Отвязать мой профиль от GitHub',
    'Created by %s' => 'Создано %s',
    'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Последнее изменение %d/%m/%Y в %H:%M',
    'Tasks Export' => 'Экспорт задач',
    'Tasks exportation for "%s"' => 'Задача экспортирована для « %s »',
    'Start Date' => 'Дата начала',
    'End Date' => 'Дата завершения',
    'Execute' => 'Выполнить',
    'Task Id' => 'ID задачи',
    'Creator' => 'Автор',
    'Modification date' => 'Дата изменения',
    'Completion date' => 'Дата завершения',
    'Webhook URL for task creation' => 'Webhook URL для создания задачи',
    'Webhook URL for task modification' => 'Webhook URL для изменения задачи',
    'Clone' => 'Клонировать',
    'Clone Project' => 'Клонировать проект',
    'Project cloned successfully.' => 'Проект клонирован.',
    'Unable to clone this project.' => 'Не удалось клонировать проект.',
    'Email notifications' => 'Уведомления по email',
    'Enable email notifications' => 'Включить уведомления по email',
    'Task position:' => 'Позиция задачи :',
    'The task #%d have been opened.' => 'Задача #%d была открыта.',
    'The task #%d have been closed.' => 'Задача #%d была закрыта.',
    'Sub-task updated' => 'Подзадача обновлена',
    'Title:' => 'Название :',
    'Status:' => 'Статус :',
    'Assignee:' => 'Назначена :',
    'Time tracking:' => 'Отслеживание времени :',
    'New sub-task' => 'Новая подзадача',
    'New attachment added "%s"' => 'Добавлено вложение « %s »',
    'Comment updated' => 'Комментарий обновлен',
    'New comment posted by %s' => 'Новый комментарий написан « %s »',
    'List of due tasks for the project "%s"' => 'Список сроков к проекту « %s »',
    '[%s][New attachment] %s (#%d)' => '[%s][Новых вложений] %s (#%d)',
    '[%s][New comment] %s (#%d)' => '[%s][Новых комментариев] %s (#%d)',
    '[%s][Comment updated] %s (#%d)' => '[%s][Обновленых коментариев] %s (#%d)',
    '[%s][New subtask] %s (#%d)' => '[%s][Новых подзадач] %s (#%d)',
    '[%s][Subtask updated] %s (#%d)' => '[%s][Обновленных подзадач] %s (#%d)',
    '[%s][New task] %s (#%d)' => '[%s][Новых задач] %s (#%d)',
    '[%s][Task updated] %s (#%d)' => '[%s][Обновленных задач] %s (#%d)',
    '[%s][Task closed] %s (#%d)' => '[%s][Закрытых задач] %s (#%d)',
    '[%s][Task opened] %s (#%d)' => '[%s][Открытых задач] %s (#%d)',
    '[%s][Due tasks]' => '[%s][Текущие задачи]',
    '[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] Оповещение',
    'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Я хочу получать уведомления только по этим проектам :',
    'view the task on Kanboard' => 'посмотреть задачу на Kanboard',
    'Public access' => 'Общий доступ',
    'Categories management' => 'Управление категориями',
    'Users management' => 'Управление пользователями',
    'Active tasks' => 'Активные задачи',
    'Disable public access' => 'Отключить общий доступ',
    'Enable public access' => 'Включить общий доступ',
    'Active projects' => 'Активные проекты',
    'Inactive projects' => 'Неактивные проекты',
    'Public access disabled' => 'Общий доступ отключен',
    'Do you really want to disable this project: "%s"?' => 'Вы точно хотите отключить проект: "%s"?',
    'Do you really want to duplicate this project: "%s"?' => 'Вы точно хотите клонировать проект: "%s"?',
    'Do you really want to enable this project: "%s"?' => 'Вы точно хотите включить проект: "%s"?',
    'Project activation' => 'Активация проекта',
    'Move the task to another project' => 'Переместить задачу в другой проект',
    'Move to another project' => 'Переместить в другой проект',
    'Do you really want to duplicate this task?' => 'Вы точно хотите клонировать задачу?',
    'Duplicate a task' => 'Клонировать задачу',
    'External accounts' => 'Внешняя аутентификация',
    'Account type' => 'Тип профиля',
    'Local' => 'Локальный',
    'Remote' => 'Удаленный',
    'Enabled' => 'Включен',
    'Disabled' => 'Выключены',
    'Google account linked' => 'Профиль Google связан',
    'Github account linked' => 'Профиль GitHub связан',
    'Username:' => 'Имя пользователя:',
    'Name:' => 'Имя:',
    'Email:' => 'Email:',
    'Default project:' => 'Проект по умолчанию:',
    'Notifications:' => 'Уведомления:',
    'Group:' => 'Группа:',
    'Regular user' => 'Обычный пользователь',
    'Account type:' => 'Тип профиля:',
    'Edit profile' => 'Редактировать профиль:',
    'Change password' => 'Сменить пароль',
    'Password modification' => 'Изменение пароля',
    'External authentications' => 'Внешняя аутентификация',
    'Google Account' => 'Профиль Google',
    'Github Account' => 'Профиль GitHub',
    'Never connected.' => 'Ранее не соединялось.',
    'No account linked.' => 'Нет связанных профилей.',
    'Account linked.' => 'Профиль связан.',
    'No external authentication enabled.' => 'Нет активной внешней аутентификации.',
    'Password modified successfully.' => 'Пароль изменен.',
    'Unable to change the password.' => 'Не удалось сменить пароль.',
    'Change category for the task "%s"' => 'Сменить категорию для задачи "%s"',
    'Change category' => 'Смена категории',
    '%s updated the task <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>' => '%s обновил задачу <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>',
    '%s open the task <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>' => '%s открыл задачу <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>',
    '%s moved the task <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a> to the position #%d in the column "%s"' => '%s перместил задачу <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a> на позицию #%d в колонке "%s"',
    '%s moved the task <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a> to the column "%s"' => '%s переместил задачу <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a> в колонку "%s"',
    '%s created the task <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>' => '%s создал задачу <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>',
    '%s closed the task <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>' => '%s закрыл задачу <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>',
    '%s created a subtask for the task <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>' => '%s создал подзадачу для задачи <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>',
    '%s updated a subtask for the task <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>' => '%s обновил подзадачу для задачи <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>',
    'Assigned to %s with an estimate of %s/%sh' => 'Назначено %s с окончанием %s/%sh',
    'Not assigned, estimate of %sh' => 'Не назначено, окончание %sh',
    '%s updated a comment on the task <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>' => '%s обновил комментарий к задаче <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>',
    '%s commented the task <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>' => '%s прокомментировал задачу <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>',
    '%s\'s activity' => '%s активность',
    'No activity.' => 'Нет активности',
    'RSS feed' => 'RSS лента',
    '%s updated a comment on the task #%d' => '%s обновил комментарий задачи #%d',
    '%s commented on the task #%d' => '%s откомментировал задачу #%d',
    '%s updated a subtask for the task #%d' => '%s обновил подзадачу задачи #%d',
    '%s created a subtask for the task #%d' => '%s создал подзадачу для задачи #%d',
    '%s updated the task #%d' => '%s обновил задачу #%d',
    '%s created the task #%d' => '%s создал задачу #%d',
    '%s closed the task #%d' => '%s закрыл задачу #%d',
    '%s open the task #%d' => '%s открыл задачу #%d',
    '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s переместил задачу #%d в колонку "%s"',
    '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s переместил задачу #%d на позицию %d в колонке "%s"',
    'Activity' => 'Активность',
    'Default values are "%s"' => 'Колонки по умолчанию: "%s"',
    'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Колонки по умолчанию для новых проектов (разделять запятой)',
    // 'Task assignee change' => '',
    // '%s change the assignee of the task #%d' => '',
    // '%s change the assignee of the task <a href="?controller=task&amp;action=show&amp;task_id=%d">#%d</a>' => '',
    // '[%s][Column Change] %s (#%d)' => '',
    // '[%s][Position Change] %s (#%d)' => '',
    // '[%s][Assignee Change] %s (#%d)' => '',
    // 'New password for the user "%s"' => '',
);