__APP__'s data directory is located at `__DATA_DIR__` and symlinked to `/home/yunohost.multimedia/__APP__`
for easy access to users and other multimedia applications.

You may change it in Koel's configuration page, for instance into `/home/yunohost.multimedia/share/Music`.
If you change it, `__DATA_DIR__` will still be the directory to be backed up.