diff --git a/scripts/install b/scripts/install
index 0a665fb..d55e7a7 100644
--- a/scripts/install
+++ b/scripts/install
@@ -220,7 +220,6 @@ chown -R $app:$app "$final_path"
 
 systemctl enable $app.service
 ynh_systemd_action -n $app -a start -l "Creating process id file" -p "$final_path/log/production.log"
-ln -sf "$final_path/log/production.log" "/var/log/$app/production.log"
 
 #=================================================
 # RELOAD NGINX
diff --git a/scripts/restore b/scripts/restore
index 16d41ae..e16363a 100644
--- a/scripts/restore
+++ b/scripts/restore
@@ -103,7 +103,6 @@ ynh_print_info "Restoring the systemd configuration..."
 ynh_restore_file "/etc/systemd/system/$app.service"
 systemctl enable $app.service
 ynh_systemd_action -n $app -a start -l "Creating process id file" -p "$final_path/log/production.log"
-ln -sf "$final_path/log/production.log" "/var/log/$app/production.log"
 
 #=================================================
 # ADVERTISE SERVICE IN ADMIN PANEL
diff --git a/scripts/upgrade b/scripts/upgrade
index ad1227c..748671c 100644
--- a/scripts/upgrade
+++ b/scripts/upgrade
@@ -194,15 +194,7 @@ yunohost service add $app --log "$final_path/log/production.log"
 # RESTART LUFI
 #=================================================
 
-# if /var/log/$app/production.log is a symbolic link, then move it to $final_path/log/production.log
-if [ ! -L "/var/log/$app/production.log" ]
-then
-	mv "/var/log/$app/production.log" "$final_path/log/production.log"
-	chown -R $app: "$final_path/log/production.log"
-fi
-
 ynh_systemd_action -n $app -a reload -l "Creating process id file" -p "$final_path/log/production.log"
-ln -sf "$final_path/log/production.log" "/var/log/$app/production.log"
 
 #=================================================
 # SETUP SSOWAT