diff --git a/ALL_README.md b/ALL_README.md
index 3d6c579..77b7509 100644
--- a/ALL_README.md
+++ b/ALL_README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # All available README files by language
 
 - [Read the README in English](README.md)
+- [Irakurri README euskaraz](README_eu.md)
 - [Lire le README en français](README_fr.md)
 - [Le o README en galego](README_gl.md)
-- [Leggi il “README” in italiano](README_it.md)
diff --git a/README.md b/README.md
index 9ca2a46..8c9c97d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -9,7 +9,7 @@ It shall NOT be edited by hand.
 
 [![Install Metabase with YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=metabase)
 
-*[Read this README is other languages.](./ALL_README.md)*
+*[Read this README in other languages.](./ALL_README.md)*
 
 > *This package allows you to install Metabase quickly and simply on a YunoHost server.*  
 > *If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/install) to learn how to install it.*
@@ -18,7 +18,7 @@ It shall NOT be edited by hand.
 
 Metabase is the easy, open-source way for everyone in your company to ask questions and learn from data.
 
-**Shipped version:** 0.48.6~ynh1
+**Shipped version:** 0.49.4~ynh1
 
 ## Screenshots
 
diff --git a/README_eu.md b/README_eu.md
new file mode 100644
index 0000000..3b346cd
--- /dev/null
+++ b/README_eu.md
@@ -0,0 +1,47 @@
+<!--
+Ohart ongi: README hau automatikoki sortu da <https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>ri esker
+EZ editatu eskuz.
+-->
+
+# Metabase YunoHost-erako
+
+[![Integrazio maila](https://dash.yunohost.org/integration/metabase.svg)](https://dash.yunohost.org/appci/app/metabase) ![Funtzionamendu egoera](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/metabase.status.svg) ![Mantentze egoera](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/metabase.maintain.svg)
+
+[![Instalatu Metabase YunoHost-ekin](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=metabase)
+
+*[Irakurri README hau beste hizkuntzatan.](./ALL_README.md)*
+
+> *Pakete honek Metabase YunoHost zerbitzari batean azkar eta zailtasunik gabe instalatzea ahalbidetzen dizu.*  
+> *YunoHost ez baduzu, kontsultatu [gida](https://yunohost.org/install) nola instalatu ikasteko.*
+
+## Aurreikuspena
+
+Metabase is the easy, open-source way for everyone in your company to ask questions and learn from data.
+
+**Paketatutako bertsioa:** 0.49.4~ynh1
+
+## Pantaila-argazkiak
+
+![Metabase(r)en pantaila-argazkia](./doc/screenshots/metabase-product-screenshot.png)
+
+## Dokumentazioa eta baliabideak
+
+- Aplikazioaren webgune ofiziala: <https://www.metabase.com/>
+- Administratzaileen dokumentazio ofiziala: <https://www.metabase.com/docs/latest/>
+- Jatorrizko aplikazioaren kode-gordailua: <https://github.com/metabase/metabase>
+- YunoHost Denda: <https://apps.yunohost.org/app/metabase>
+- Eman errore baten berri: <https://github.com/YunoHost-Apps/metabase_ynh/issues>
+
+## Garatzaileentzako informazioa
+
+Bidali `pull request`a [`testing` abarrera](https://github.com/YunoHost-Apps/metabase_ynh/tree/testing).
+
+`testing` abarra probatzeko, ondorengoa egin:
+
+```bash
+sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/metabase_ynh/tree/testing --debug
+edo
+sudo yunohost app upgrade metabase -u https://github.com/YunoHost-Apps/metabase_ynh/tree/testing --debug
+```
+
+**Informazio gehiago aplikazioaren paketatzeari buruz:** <https://yunohost.org/packaging_apps>
diff --git a/README_fr.md b/README_fr.md
index 287c00d..a77523c 100644
--- a/README_fr.md
+++ b/README_fr.md
@@ -18,7 +18,7 @@ Il NE doit PAS être modifié à la main.
 
 La métabase est le moyen facile et open source pour tous les membres de votre entreprise de poser des questions et d'apprendre à partir des données.
 
-**Version incluse :** 0.48.6~ynh1
+**Version incluse :** 0.49.4~ynh1
 
 ## Captures d’écran
 
diff --git a/README_gl.md b/README_gl.md
index d2939f5..a3253b6 100644
--- a/README_gl.md
+++ b/README_gl.md
@@ -18,7 +18,7 @@ NON debe editarse manualmente.
 
 Metabase is the easy, open-source way for everyone in your company to ask questions and learn from data.
 
-**Versión proporcionada:** 0.48.6~ynh1
+**Versión proporcionada:** 0.49.4~ynh1
 
 ## Capturas de pantalla
 
diff --git a/manifest.toml b/manifest.toml
index 44ebb02..4b451af 100644
--- a/manifest.toml
+++ b/manifest.toml
@@ -5,7 +5,7 @@ name = "Metabase"
 description.en = "Web database management tool"
 description.fr = "Outil web de gestion des bases de données"
 
-version = "0.48.6~ynh1"
+version = "0.49.4~ynh1"
 
 maintainers = ["Colin Maudry"]
 
@@ -37,13 +37,13 @@ ram.runtime = "50M"
 
 [resources]
         [resources.sources.main]
-        url = "https://downloads.metabase.com/v0.48.6/metabase.jar"
-        sha256 = "aefb5e000abe14ff3cb4ba754c55e1da34bdaea35a77fbea3282ee32bc73978b"
+        url = "https://downloads.metabase.com/v0.49.4/metabase.jar"
+        sha256 = "c9c13012f1a20d05d3ee7afec79c8b1c790af139a375d1c76e0ebbb6f9c7fc2b"
         extract = false
         rename = "metabase.jar"
 
-        # Careful, this will generate invalid PRs, it's only here as a notification bell
-        autoupdate.strategy = "latest_github_release"
+        # Disabled. Metabase releases its Community Edition as v0.x and Entreprise Edition as v1.x. What the heck.
+        # autoupdate.strategy = "latest_github_release"
 
     [resources.ports]
 
@@ -55,7 +55,17 @@ ram.runtime = "50M"
     main.url = "/"
 
     [resources.apt]
-    packages = "postgresql openjdk-11-jre-headless apt-transport-https"
+    packages = [
+        "postgresql",
+        "apt-transport-https"
+    ]
+    packages_from_raw_bash = """
+    if [[ $YNH_DEBIAN_VERSION == "bullseye" ]]; then
+        echo "openjdk-11-jre-headless";
+    elif [[ $YNH_DEBIAN_VERSION == "bookworm" ]]; then
+        echo "openjdk-17-jre-headless";
+    fi
+    """
 
     [resources.database]
     type = "postgresql"