Rework ADMIN.md / PRE_INSTALL.md, taking inspiration from Glitchsoc

doc/ADMIN.md

@@ -1,16 +1,9 @@
-### Important points to read before installing
+## Update
 
-- The first account created will be an admin user and will have all the admin rights.
+**`screen` (or `tmux`) can be used to make sure your session is not interrupted in case of connection problems.**
+See [tutorial](https://www.howtogeek.com/662422/how-to-use-linuxs-screen-command/) for more background information.
 
-Using screen in case of disconnects
-
-``` 
-sudo apt-get install screen
-screen
-sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/misskey_ynh.git
 ```
-Recover after disconnect:
+$ screen
-```
+$ sudo yunohost app upgrade __APP__
-screen -d
-screen -r
 ```

doc/ADMIN_fr.md

@@ -1,16 +1,9 @@
-### Points importants à lire avant l'installation
+## Mise à jour
 
-- Le premier compte créé sera un utilisateur administrateur et disposera de tous les droits d'administrateur.
+**`screen` (ou `tmux`) peut être utilisé pour vous assurer que votre session n'est pas interrompue en cas de problème de connection.**
+Consultez ce [tutoriel](https://www.howtogeek.com/662422/how-to-use-linuxs-screen-command/) pour plus de détails.
 
-Utiliser *screen* en cas de déconnexion
-
-``` 
-sudo apt-get install screen
-screen
-sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/misskey_ynh.git
 ```
-Récupérer après déconnexion :
+$ screen
-```
+$ sudo yunohost app upgrade __APP__
-screen -d
-screen -r
 ```

doc/PRE_INSTALL.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+### Important points to read before installing
+
+1. **Misskey** require a dedicated **root domain**, eg. misskey.domain.tld
+2. You can't change the domain once installed.
+3. The user choosen during the installation is automatically created in Misskey with admin rights
+
+## Using *screen* in case of disconnect
+
+Misskey's install can be long, depending on the server performance. To prevent the process from being stopped because of disconnect, you can use a `screen` session
+```
+$ sudo apt-get install screen
+$ screen
+$ sudo yunohost app install misskey
+```
+
+Recover after disconnect:
+```
+$ screen -d
+$ screen -r
+```

doc/PRE_INSTALL_fr.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+## Points importants à lire avant l'installation
+
+1. **Misskey** nécessite un **nom de domaine** dédié, par exemple : misskey.domain.tld
+2. Il est impossible de changer le nom de domaine après l'installation.
+3. L'utilisateur sélectionné pendant l'installation sera créé automatiquement dans Misskey avec des droits d'administration.
+
+## Utilisation de *screen* en cas de déconnexion
+
+L'installation de Misskey peut être longue, selon les performances du serveur. Pour éviter que le processus soit interrompu par une déconnexion, on peut utiliser `screen`.
+
+```
+$ sudo apt-get install screen
+$ screen
+$ sudo yunohost app install misskey
+```
+Récupérer l'installation après une deconnection :
+```
+$ screen -d
+$ screen -r
+```
+