cleaning

doc/DESCRIPTION.md

@@ -1,19 +1,18 @@
-Make it easy to monitor menstrual cycles and apply natural methods.
-Billings. Symptothermy. FertilityCare
+Make it easy to monitor menstrual cycles and apply natural methods. Billings. Symptothermy. FertilityCare
 
-### Features
+### Features:
 
-👩 a menstrual cycle tracking chart
-🌳 dedicated to natural methods
-🤏 monitoring the evolution of cervical mucus
-🌡️ body temperature tracking (optional)
-🔠 FertilityCare rating (optional)
-📱 simple on phone as on PC
-✨ aesthetic visual with dark mode
-📖 open source code
-🤪 no pseudo predictive intelligence
-📊 PDF/CSV export for your instructors
-🔢 finished Excel or Google Sheets
-💑 the same account on several devices
-✉️ automatic sending of cycles by email
-🔒 no data sales/no advertising
+- a menstrual cycle tracking chart
+- dedicated to natural methods
+- monitoring the evolution of cervical mucus
+- body temperature tracking (optional)
+- FertilityCare rating (optional)
+- simple on phone as on PC
+- aesthetic visual with dark mode
+- open source code
+- no pseudo predictive intelligence
+- PDF/CSV export for your instructors
+- finished Excel or Google Sheets
+- the same account on several devices
+- automatic sending of cycles by email
+- no data sales/no advertising

doc/DESCRIPTION_fr.md

@@ -1,19 +1,18 @@
-Rendre facile le suivi des cycles menstruels et l’application des méthodes naturelles.
-Billings . Symptothermie . FertilityCare
+Rendre facile le suivi des cycles menstruels et l’application des méthodes naturelles. Billings . Symptothermie . FertilityCare
 
-### Caractéristiques
+### Caractéristiques :
 
-👩 un tableau de suivi du cycle menstruel
-🌳 dédiée aux méthodes naturelles
-🤏 suivi de l'évolution de la glaire cervicale
-🌡️ suivi de la température corporelle (optionnel)
-🔠 notation FertilityCare (optionnel)
-📱 simple sur téléphone comme sur PC
-✨ visuel esthétique avec mode sombre
-📖 code open source
-🤪 pas de pseudo intelligence prédictive
-📊 export PDF/CSV pour vos moniteurs/instructrices
-🔢 fini Excel ou Google Sheets
-💑 un même compte sur plusieurs appareils
-✉️ envoi par mail automatique des cycles
-🔒 pas de vente de données/pas de publicité
+- un tableau de suivi du cycle menstruel
+- dédiée aux méthodes naturelles
+- suivi de l'évolution de la glaire cervicale
+- suivi de la température corporelle (optionnel)
+- notation FertilityCare (optionnel)
+- simple sur téléphone comme sur PC
+- visuel esthétique avec mode sombre
+- code open source
+- pas de pseudo intelligence prédictive
+- export PDF/CSV pour vos moniteurs/instructrices
+- fini Excel ou Google Sheets
+- un même compte sur plusieurs appareils
+- envoi par mail automatique des cycles
+- pas de vente de données/pas de publicité