diff --git a/config_panel.toml b/config_panel.toml
index 312542b..3ce6f8f 100644
--- a/config_panel.toml
+++ b/config_panel.toml
@@ -5,7 +5,7 @@ name = "Moncycle.app configuration"
     [main.comptes]
     name = "comptes"
         
-        [main.comptes.creation_compte]
+        [main.comptes.cre_compte]
         ask.en = "Enable account creation"
         ask.fr = "Permettre la création de nouveaux comptes"
         type = "boolean"
@@ -15,7 +15,7 @@ name = "Moncycle.app configuration"
         help = "Don't disable account creation before creating one for yourself !"
         bind = "CREA_COMPTE:__INSTALL_DIR__/config.php"
         
-        [main.comptes.connexion_compte]
+        [main.comptes.con_compte]
         ask.en = "Enable account connexion"
         ask.fr = "Permettre la connexion aux comptes"
         type = "boolean"