diff --git a/ALL_README.md b/ALL_README.md
index 4ed64dd..e3c80d2 100644
--- a/ALL_README.md
+++ b/ALL_README.md
@@ -6,4 +6,5 @@
- [Lire le README en français](README_fr.md)
- [Le o README en galego](README_gl.md)
- [Baca README dalam bahasa bahasa Indonesia](README_id.md)
+- [Прочитать README на русский](README_ru.md)
- [阅读中文(简体)的 README](README_zh_Hans.md)
diff --git a/README.md b/README.md
index c1b74d3..50c6aec 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -19,7 +19,7 @@ It shall NOT be edited by hand.
Moodle is a learning platform designed to provide educators, administrators and learners with a single robust, secure and integrated system to create personalised learning environments. Moodle is widely used around the world by universities, schools, companies and all manner of organisations and individuals.
-**Shipped version:** 4.4.2~ynh1
+**Shipped version:** 4.4.3~ynh1
**Demo:**
diff --git a/README_es.md b/README_es.md
index 9c64a9d..f1f6802 100644
--- a/README_es.md
+++ b/README_es.md
@@ -19,7 +19,7 @@ No se debe editar a mano.
Moodle is a learning platform designed to provide educators, administrators and learners with a single robust, secure and integrated system to create personalised learning environments. Moodle is widely used around the world by universities, schools, companies and all manner of organisations and individuals.
-**Versión actual:** 4.4.2~ynh1
+**Versión actual:** 4.4.3~ynh1
**Demo:**
diff --git a/README_eu.md b/README_eu.md
index 2f69ce9..e8da92d 100644
--- a/README_eu.md
+++ b/README_eu.md
@@ -19,7 +19,7 @@ EZ editatu eskuz.
Moodle is a learning platform designed to provide educators, administrators and learners with a single robust, secure and integrated system to create personalised learning environments. Moodle is widely used around the world by universities, schools, companies and all manner of organisations and individuals.
-**Paketatutako bertsioa:** 4.4.2~ynh1
+**Paketatutako bertsioa:** 4.4.3~ynh1
**Demoa:**
diff --git a/README_fr.md b/README_fr.md
index 8208dd1..892d3c2 100644
--- a/README_fr.md
+++ b/README_fr.md
@@ -19,7 +19,7 @@ Il NE doit PAS être modifié à la main.
Moodle est une plateforme d'apprentissage conçue pour fournir aux éducateurs, administrateurs et apprenants un système unique robuste, sécurisé et intégré pour créer des environnements d'apprentissage personnalisés. Moodle est largement utilisé dans le monde entier par les universités, les écoles, les entreprises et toutes sortes d'organisations et d'individus.
-**Version incluse :** 4.4.2~ynh1
+**Version incluse :** 4.4.3~ynh1
**Démo :**
diff --git a/README_gl.md b/README_gl.md
index 4b245cd..922a5b3 100644
--- a/README_gl.md
+++ b/README_gl.md
@@ -19,7 +19,7 @@ NON debe editarse manualmente.
Moodle is a learning platform designed to provide educators, administrators and learners with a single robust, secure and integrated system to create personalised learning environments. Moodle is widely used around the world by universities, schools, companies and all manner of organisations and individuals.
-**Versión proporcionada:** 4.4.2~ynh1
+**Versión proporcionada:** 4.4.3~ynh1
**Demo:**
diff --git a/README_id.md b/README_id.md
index 37097d7..908d955 100644
--- a/README_id.md
+++ b/README_id.md
@@ -19,7 +19,7 @@ Ini TIDAK boleh diedit dengan tangan.
Moodle is a learning platform designed to provide educators, administrators and learners with a single robust, secure and integrated system to create personalised learning environments. Moodle is widely used around the world by universities, schools, companies and all manner of organisations and individuals.
-**Versi terkirim:** 4.4.2~ynh1
+**Versi terkirim:** 4.4.3~ynh1
**Demo:**
diff --git a/README_ru.md b/README_ru.md
new file mode 100644
index 0000000..f069b05
--- /dev/null
+++ b/README_ru.md
@@ -0,0 +1,50 @@
+
+
+# Moodle для YunoHost
+
+[![Уровень интеграции](https://dash.yunohost.org/integration/moodle.svg)](https://ci-apps.yunohost.org/ci/apps/moodle/) ![Состояние работы](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/moodle.status.svg) ![Состояние сопровождения](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/moodle.maintain.svg)
+
+[![Установите Moodle с YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=moodle)
+
+*[Прочтите этот README на других языках.](./ALL_README.md)*
+
+> *Этот пакет позволяет Вам установить Moodle быстро и просто на YunoHost-сервер.*
+> *Если у Вас нет YunoHost, пожалуйста, посмотрите [инструкцию](https://yunohost.org/install), чтобы узнать, как установить его.*
+
+## Обзор
+
+Moodle is a learning platform designed to provide educators, administrators and learners with a single robust, secure and integrated system to create personalised learning environments. Moodle is widely used around the world by universities, schools, companies and all manner of organisations and individuals.
+
+
+**Поставляемая версия:** 4.4.3~ynh1
+
+**Демо-версия:**
+
+## Снимки экрана
+
+![Снимок экрана Moodle](./doc/screenshots/Moodle_2.0_on_Firefox_4.0.png)
+
+## Документация и ресурсы
+
+- Официальный веб-сайт приложения:
+- Официальная документация администратора:
+- Репозиторий кода главной ветки приложения:
+- Магазин YunoHost:
+- Сообщите об ошибке:
+
+## Информация для разработчиков
+
+Пришлите Ваш запрос на слияние в [ветку `testing`](https://github.com/YunoHost-Apps/moodle_ynh/tree/testing).
+
+Чтобы попробовать ветку `testing`, пожалуйста, сделайте что-то вроде этого:
+
+```bash
+sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/moodle_ynh/tree/testing --debug
+или
+sudo yunohost app upgrade moodle -u https://github.com/YunoHost-Apps/moodle_ynh/tree/testing --debug
+```
+
+**Больше информации о пакетировании приложений:**
diff --git a/README_zh_Hans.md b/README_zh_Hans.md
index d87a638..f47cb83 100644
--- a/README_zh_Hans.md
+++ b/README_zh_Hans.md
@@ -19,7 +19,7 @@
Moodle is a learning platform designed to provide educators, administrators and learners with a single robust, secure and integrated system to create personalised learning environments. Moodle is widely used around the world by universities, schools, companies and all manner of organisations and individuals.
-**分发版本:** 4.4.2~ynh1
+**分发版本:** 4.4.3~ynh1
**演示:**
diff --git a/manifest.toml b/manifest.toml
index 31735df..27e574a 100644
--- a/manifest.toml
+++ b/manifest.toml
@@ -5,7 +5,7 @@ name = "Moodle"
description.en = "Online learning platform"
description.fr = "Plateforme d'apprentissage en ligne"
-version = "4.4.2~ynh1"
+version = "4.4.3~ynh1"
maintainers = []
@@ -55,8 +55,8 @@ ram.runtime = "50M"
[resources.sources]
[resources.sources.main]
- url = "https://github.com/moodle/moodle/archive/refs/tags/v4.4.2.tar.gz"
- sha256 = "deb9f955705fef3beef4890d3b4fcad7acaa6798f26cf332eece9d0f145efe8a"
+ url = "https://github.com/moodle/moodle/archive/refs/tags/v4.4.3.tar.gz"
+ sha256 = "5741a854b6ca56eb67465b0737ed0e108d88c7071fb5e5c815ba54939e8576ad"
autoupdate.strategy = "latest_github_tag"
[resources.system_user]