#rooms_widget ul li.room {
    white-space: nowrap;
}