<?php

/*
	myTinyTodo language pack
	Language: Arabic
	Original name: عربي
	Author: Majid Al-Dharrab
	Author Email: majid@aldharrab.com
	AppVersion: v1.4.2
	Date: 2011-04-04
*/

class Lang extends DefaultLang
{
	var $rtl = 1;
	var $js = array
	(
		'confirmDelete' => 'هل أنت متأكد أنك تود حذف المهمة؟',
		'confirmLeave' => 'قد تود بيانات لم تُحفظ. هل تود المغادرة حقًا؟',
		'actionNoteSave' => 'احفظ',
		'actionNoteCancel' => 'ألغِ',
		'error' => 'حدث خطأ ما (انقر لمشاهدة التفاصيل)',
		'denied' => 'لم يُسمح بالنفاذ',
		'invalidpass' => 'كلمة السر خاطئة',
		'tagfilter' => 'الوسم:',
		'addList' => 'أنشئ قائمة جديدة',
		'renameList' => 'غيِّر اسم القائمة',
		'deleteList' => 'ستُحذف القائمة الحالية وكل ما بها من مهمات.\\nهل أنت متأكد أنك تود فعل ذلك؟',
		'clearCompleted' => 'ستُحذف كل المهمات المكتملة في القائمة.\\nهل أنت متأكد أنك تود فعل ذلك؟',
		'settingsSaved' => 'حُفظت الإعدادات. يعيد التحميل...',
	);

	var $inc = array
	(
		'htab_newtask' => 'مهمة جديدة',
		'htab_search' => 'بحث',
		'btn_add' => 'أضِف',
		'btn_search' => 'ابحث',
		'advanced_add' => 'متقدم',
		'searching' => 'يبحث عن',
		'tasks' => 'المهمات',
		'taskdate_inline_created' => 'أنشئت في %s',
		'taskdate_inline_completed' => 'اكتملت في %s',
		'taskdate_inline_duedate' => 'تنتهي في %s',
		'taskdate_created' => 'أنشئت',
		'taskdate_completed' => 'اكتملت',
		'go_back' => '&gt;&gt; خلف',
		'edit_task' => 'حرِّر المهمة',
		'add_task' => 'مهمة جديدة',
		'priority' => 'الأولوية',
		'task' => 'المهمة',
		'note' => 'الملاحظة',
		'tags' => 'الوسوم',
		'save' => 'احفظ',
		'cancel' => 'ألغِ',
		'password' => 'كلمة السر',
		'btn_login' => 'لُج',
		'a_login' => 'لُج',
		'a_logout' => 'اخرج',
		'public_tasks' => 'المهمات العامة',
		'tagcloud' => 'الوسوم',
		'tagfilter_cancel' => 'ألغِ المرشح',
		'sortByHand' => 'رتِّب يدويًا',
		'sortByPriority' => 'رتِّب حسب الأولوية',
		'sortByDueDate' => 'رتِّب حسب تاريخ الانتهاء',
		'sortByDateCreated' => 'رتِّب حسب تاريخ الإنشاء',
		'sortByDateModified' => 'رتِّب حسب تاريخ التعديل',
		'due' => 'تنتهي',
		'daysago' => 'منذ %d أيام',
		'indays' => 'خلال %d أيام',
		'months_short' => array('ينا','فبر','مار','أبر','ماي','يون','يول','أغس','سبت','أكت','نوف','ديس'),
		'months_long' => array('يناير','فبراير','مارس','أبريل','مايو','يونيو','يوليو','أغسطس','سبتمبر','أكتوبر','نوفمبر','ديسمبر'),
		'days_min' => array('أحد','إثنين','ثلاثاء','أربعاء','خميس','جمعة','سبت'),
		'days_long' => array('الأحد','الإثنين','الثلاثاء','الأربعاء','الخميس','الجمعة','السبت'),
		'today' => 'اليوم',
		'yesterday' => 'أمس',
		'tomorrow' => 'غدًا',
		'f_past' => 'متأخر',
		'f_today' => 'اليوم وغدًا',
		'f_soon' => 'قريبًا',
		'action_edit' => 'حرِّر',
		'action_note' => 'حرِّر الملاحظة',
		'action_delete' => 'احذف',
		'action_priority' => 'الأولوية',
		'action_move' => 'انقل إلى',
		'notes' => 'الملاحظات:',
		'notes_show' => 'أظهر',
		'notes_hide' => 'أخفِ',
		'list_new' => 'قائمة جديدة',
		'list_rename' => 'غيِّر اسم القائمة',
		'list_delete' => 'احذف القائمة',
		'list_publish' => 'انشر القائمة',
		'list_showcompleted' => 'أظهر المهمات المكتملة',
		'list_clearcompleted' => 'امحُ المهمات المكتملة',
		'list_select' => 'اختر القائمة',
		'list_export' => 'صدِّر',
		'list_export_csv' => 'CSV',
		'list_export_ical' => 'iCalendar',
		'list_rssfeed' => 'تلقيم آر‌إس‌إس',
		'alltags' => 'كل الوسوم:',
		'alltags_show' => 'أظهر الكل',
		'alltags_hide' => 'أخفِ الكل',
		'a_settings' => 'الإعدادات',
		'rss_feed' => 'تلقيم آر‌إس‌إس',
		'feed_title' => '%s',
		'feed_completed_tasks' => 'المهمات المكتملة',
		'feed_modified_tasks' => 'المهمات المعدلة',
		'feed_new_tasks' => 'المهمات الجديدة',
		'alltasks' => 'كل المهمات',
		'set_header' => 'الإعدادات',
		'set_title' => 'العنوان',
		'set_title_descr' => '(حدِّد ما إذا أردت تغيير العنوان المبدئي)',
		'set_language' => 'اللغة',
		'set_protection' => 'الحماية بكلمة سر',
		'set_enabled' => 'مفعلة',
		'set_disabled' => 'معطلة',
		'set_newpass' => 'كلمة السر الجديدة',
		'set_newpass_descr' => '(اتركها فارغة إذا لم تكن ترغب بتغيير كلمة السر الحالية)',
		'set_smartsyntax' => 'الصياغة الذكية',
		'set_smartsyntax_descr' => '(/الأولوية/ المهمة /الوسوم/)',
		'set_timezone' => 'المنطقة الزمنية',
		'set_autotag' => 'الوسوم الآلية',
		'set_autotag_descr' => '(يضيف الوسوم الموجودة في مرشّح الوسوم إلى المهمات الجديدة)',
		'set_sessions' => 'طريقة التعامل مع الجلسات',
		'set_sessions_php' => 'بي‌إتش‌بي',
		'set_sessions_files' => 'ملفات',
		'set_firstdayofweek' => 'أول أيام الأسبوع',
		'set_custom' => 'مخصصة',
		'set_date' => 'صيغة التواريخ',
		'set_date2' => 'الصيغة القصيرة للتواريخ',
		'set_shortdate' => 'الصيغة القصيرة لتواريخ السنة الجارية',
		'set_clock' => 'صيغة الوقت',
		'set_12hour' => '12 ساعة',
		'set_24hour' => '24 ساعة',
		'set_submit' => 'أرسل التغييرات',
		'set_cancel' => 'ألغِ',
		'set_showdate' => 'تواريخ المهمات تظهر في القائمة',
	);
}