diff --git a/doc/ADMIN.md b/doc/ADMIN.md
index c82cc67..46fd8b2 100644
--- a/doc/ADMIN.md
+++ b/doc/ADMIN.md
@@ -10,26 +10,47 @@ Alternatively, you may open a 'Nextcloud shell' with `sudo yunohost app shell __
 
 ### Change data folder location
 
-The following command shows the current location of the data folder.
+It may be worth changing the default location of the Nextcloud folder to store data on a second hard disk.
 
-```bash
-yunohost app setting __APP__ data_dir
-```
+1. Find the current Nextcloud data path
 
-After installation, the result should be :
+    ```bash
+    yunohost app setting __APP__ data_dir
+    ```
 
-```bash
-__DATA_DIR__
-```
+    This command should display :
 
-To modify the data folder, issue this command
+    ```bash
+    __DATA_DIR__
+    ```
+
+1. Move Nextcloud data to the new location:
+    For the example, we'll use the `/media/storage/nextcloud` folder.
+
+    ```bash
+    mv __DATA_DIR__ /media/stockage/nextcloud
+    ```
+
+1. Change folder owner :
+
+    ```bash
+    chown nextcloud:nextcloud /media/storage/nextcloud
+    ```
+
+1. Create a symbolic link between the default folder and the new one:
+
+    ```bash
+    ln -s /media/stockage/nextcloud __DATA_DIR__
+    ```
+
+1. Test Nextcloud files:
+
+    ```bash
+    sudo -u nextcloud php8.2 --define apc.enable_cli=1 /var/www/nextcloud/occ files:scan --all
+    ```
+
+You're done! Your data is now stored in the folder `/media/storage/nextcloud`.
 
-```bash
-yunohost app setting __APP__ data_dir -v /your/custom/data-path
-```
-Change the permissions of the folder : 
-```bash
-chown nextcloud:nextcloud /your/custom/data-path
 ### ONLYOFFICE integration
 
 ONLYOFFICE is an online rich text document editor which can be integrated in Nextcloud
diff --git a/doc/ADMIN_fr.md b/doc/ADMIN_fr.md
index b96ec01..6fde10c 100644
--- a/doc/ADMIN_fr.md
+++ b/doc/ADMIN_fr.md
@@ -10,25 +10,47 @@ Ou bien, vous pouvez ouvrir un "shell Nextcloud" avec `sudo yunohost app shell _
 
 ### Changer l'emplacement du dossier data
 
-Avec la commande suivante vous pouvez voir l'emplacement actuel de dossier data.
+Il peut être intéressant de changer l'emplacement par défaut du dossier Nextcloud pour stocker les données sur un second disque dur.
 
-```bash
-yunohost app setting __APP__ data_dir
-```
+1. Trouver le chemin actuel des data Nextcloud
 
-Après installation le résultat devrait être :
+    ```bash
+    yunohost app setting __APP__ data_dir
+    ```
 
-```bash
-__DATA_DIR__
-```
+    Cette commande devrait afficher :
+
+    ```bash
+    __DATA_DIR__
+    ```
+
+1. Déplacer les données Nextcloud au nouvel emplacement :
+    Pour l'exemple nous prendrons le dossier `/media/stockage/nextcloud`
+
+    ```bash
+    mv __DATA_DIR__ /media/stockage/nextcloud
+    ```
+
+1. Modifier le propriétaire du dossier :
+
+    ```bash
+    chown nextcloud:nextcloud /media/stockage/nextcloud
+    ```
+
+1. Créer un lien symbolique entre le dossier par défaut et le nouveau dossier :
+
+    ```bash
+    ln -s /media/stockage/nextcloud __DATA_DIR__
+    ```
+
+1. Tester les fichiers Nextcloud :
+
+    ```bash
+    sudo -u nextcloud php8.2 --define apc.enable_cli=1 /var/www/nextcloud/occ files:scan --all
+    ```
+
+C'est fini ! Vos données sont maintenant stocké dans le dossier `/media/stockage/nextcloud`
 
-Pour modifier le dossier data faite cette commande
-```bash
-yunohost app setting __APP__ data_dir -v /chemin/vers/nouvel/emplacement/data
-```
-Modifier les permissions du dossier : 
-```bash
-chown nextcloud:nextcloud /your/custom/data-path
 ### Intégration d'ONLYOFFICE
 
 ONLYOFFICE est un éditeur de texte enrichi en ligne qui peut s'intégrer dans Nextcloud