diff --git a/scripts/_common.sh b/scripts/_common.sh
index 82260a3..065a01e 100644
--- a/scripts/_common.sh
+++ b/scripts/_common.sh
@@ -1,25 +1,29 @@
 #!/bin/bash
 
-#=================================================
-# BACKUP
 #=================================================
 
-HUMAN_SIZE () {	# Transforme une taille en Ko en une taille lisible pour un humain
-	human=$(numfmt --to=iec --from-unit=1K $1)
-	echo $human
+
+# EXEC_LOGIN_AS Helper
+
+# Execute a command as another user with login
+# (hence in user home dir, with prior loading of .profile, etc.)
+# usage: exec_login_as USER COMMAND [ARG ...]
+exec_login_as() {
+  local user=$1
+  shift 1
+  exec_as $user --login "$@"
 }
+# Execute a command as another user
+# usage: exec_as USER COMMAND [ARG ...]
+exec_as() {
+  local user=$1
+  shift 1
 
-CHECK_SIZE () {	# Vérifie avant chaque backup que l'espace est suffisant
-	file_to_analyse=$1
-	backup_size=$(du --summarize "$file_to_analyse" | cut -f1)
-	free_space=$(df --output=avail "/home/yunohost.backup" | sed 1d)
-
-	if [ $free_space -le $backup_size ]
-	then
-		ynh_print_err "Espace insuffisant pour sauvegarder $file_to_analyse."
-		ynh_print_err "Espace disponible: $(HUMAN_SIZE $free_space)"
-		ynh_die "Espace nécessaire: $(HUMAN_SIZE $backup_size)"
-	fi
+  if [[ $user = $(whoami) ]]; then
+    eval "$@"
+  else
+    sudo -u "$user" "$@"
+  fi
 }
 
 #=================================================