typos

README.md

@@ -21,7 +21,7 @@ Online collaborative edition of OnlyOffice documents requires:
 
 The Nextcloud addicts may follow [this tutorial](https://github.com/YunoHost-Apps/nextcloud_ynh#configure-onlyoffice-integration) to install (1.ii) and (2.i) on one Nextcloud instance. However, performance and architecture are limited.
 
-**Shipped version:** 5.5.3
+**Shipped version:** 5.6.4
 
 ## Screenshots
 

README_fr.md

@@ -13,15 +13,15 @@ Si vous n'avez pas YunoHost, consultez [le guide](https://yunohost.org/#/install
 L'édition collaborative en ligne des documents OnlyOffice nécessite :
 1. une partie serveur, avec deux options d'installation :
     1. OnlyOffice Document Server packagé pour YunoHost.
-    2. Le [Community Document Server pour Nextcloud](https://apps.nextcloud.com/apps/documentserver_community)
+    2. Le [Community Document Server pour Nextcloud](https://apps.nextcloud.com/apps/documentserver_community).
 
 2. une partie client, telle que :
     1. [ONLYOFFICE connector pour Nextcloud](https://apps.nextcloud.com/apps/onlyoffice)
-    2. [ONLYOFFICE Desktop Editor](https://www.onlyoffice.com/fr/download-desktop.aspx)
+    2. [ONLYOFFICE Desktop Editors](https://www.onlyoffice.com/fr/download-desktop.aspx)
 
 Les utilisateurs de Nextcloud peuvent suivre [ce tutoriel](https://github.com/YunoHost-Apps/nextcloud_ynh#configure-onlyoffice-integration) pour installer le Community Document Server (1.ii) et ONLYOFFICE connector (2.i) sur une instance Nextcloud. Cependant, les performances et l'architecture sont limitées.
 
-**Version incluse :** 5.5.3
+**Version incluse :** 5.6.4
 
 ## Captures d'écran
 
@@ -30,31 +30,31 @@ Les utilisateurs de Nextcloud peuvent suivre [ce tutoriel](https://github.com/Yu
 ## Démo
 
 * Une démo gratuite de 30 jours de Document Server est disponible à partir du connecteur OnlyOffice pour Nextcloud:
-   * Installez Nextcloud et l'application ONLYOFFICE (connector)
+   * Installez Nextcloud et l'application ONLYOFFICE (connector).
-   * Allez dans les paramètres de l'administrateur Nextcloud, section ONLYOFFICE
+   * Allez dans les paramètres de l'administrateur Nextcloud, section ONLYOFFICE.
-   * Cochez la case `Connexion à la démonstration ONLYOFFICE Document Server` dans les paramètres du serveur
+   * Cochez la case `Connexion à la démonstration ONLYOFFICE Document Server` dans les paramètres du serveur.
-* Certains tests sont également possibles en utilisant [ONLYOFFICE Desktop Editor](https://www.onlyoffice.com/fr/download-desktop.aspx)
+* Certains tests sont également possibles en utilisant [ONLYOFFICE Desktop Editor](https://www.onlyoffice.com/fr/download-desktop.aspx).
 
 ## Prérequis
 
-Vous ne devez pas installer `onlyoffice` sur votre domaine YunoHost principal, surtout si vous souhaitez l'utiliser avec un `nextcloud` installé sur le même domaine.
+Vous ne devez pas installer OnlyOffice sur votre domaine YunoHost principal, surtout si vous souhaitez l'utiliser avec une instance Nextcloud installée sur le même domaine.
 * Ajouter un nouveau domaine pour OnlyOffice dans YunoHost
-   * Si votre domaine YunoHost principal a été fourni par YunoHost, par exemple `domain.nohost.me`, alors vous n'avez pas à acheter/enregistrer un nouveau nom de domaine
+   * Si votre domaine YunoHost principal a été fourni par YunoHost, par exemple `domain.nohost.me`, alors vous n'avez pas à acheter/enregistrer un nouveau nom de domaine.
-   * Cliquez simplement sur `J'ai déjà un nom de domaine`
+   * Cliquez simplement sur `J'ai déjà un nom de domaine`.
-   * Tapez par exemple `office.domain.nohost.me` et cliquez sur `Ajouter`
+   * Tapez par exemple `office.domain.nohost.me` et cliquez sur `Ajouter`.
-* Ajoutez un certificat Let's Encrypt pour ce domaine
+* Ajoutez un certificat Let's Encrypt pour ce domaine.
 
 ## Configuration de OnlyOffice Server
 
-* Supposons :
+* Supposons que :
-   * `yunohost.domain` est votre domaine principal YunoHost
+   * `yunohost.domain` est votre domaine principal YunoHost.
-   * vous avez configuré `office.yunohost.domain` pour OnlyOffice, voir Prérequis ci-dessus
+   * Vous avez configuré `office.yunohost.domain` pour OnlyOffice, voir Prérequis ci-dessus
-   * vous avez Nextcloud installé sur `yunohost.domain / nextcloud` ou `nextcloud.yunohost.domain`
+   * Vous avez Nextcloud installé sur `yunohost.domain / nextcloud` ou `nextcloud.yunohost.domain`.
 * Installez `onlyoffice` à l'aide de la CLI ou de l'administrateur Web
-   * choisissez un nom de domaine pour OnlyOffice différent de votre domaine Nextcloud, par exemple `office.yunohost.domain`  (ou `office.domain.nohost.me`, voir section précédente)
+   * choisissez un nom de domaine pour OnlyOffice différent de votre domaine Nextcloud, par exemple `office.yunohost.domain`  (ou `office.domain.nohost.me`, voir section précédente).
-   * Choisissez un chemin pour OnlyOffice, par exemple `/` si vous installez sur `office.yunohost.domain` (n'installez aucune autre application sur ce domaine)
+   * Choisissez un chemin pour OnlyOffice, par exemple `/` si vous installez sur `office.yunohost.domain` (n'installez aucune autre application sur ce domaine).
-   * Le domaine de votre instance Nextcloud, par exemple `yunohost.domain / nextcloud` ou `nextcloud.yunohost.domain`
+   * Le domaine de votre instance Nextcloud, par exemple `yunohost.domain / nextcloud` ou `nextcloud.yunohost.domain`.
-   * Est-ce une application publique ? **Si vous souhaitez le connecter à Nextcloud, OnlyOffice doit être public** : puis sélectionnez `Oui` ou `cochez la case`
+   * Est-ce une application publique ? **Si vous souhaitez le connecter à Nextcloud, OnlyOffice doit être public** : puis sélectionnez `Oui` ou `cochez la case`.
 
 ## Comment éditer des documents OnlyOffice ?
 
@@ -62,17 +62,17 @@ Vous ne devez pas installer `onlyoffice` sur votre domaine YunoHost principal, s
 
 Prérequis : **OnlyOffice doit être public**, voir la section précédente.
 * dans le magasin d'applications Nextcloud, installez `ONLYOFFICE`, c'est-à-dire le [connecteur OnlyOffice pour Nextcloud](https://apps.nextcloud.com/apps/onlyoffice)
-* allez dans Nextcloud `Paramètres` > `Administration` > `ONLYOFFICE` > `Paramètres du serveur` > `Adresse du service d'édition de document`
+* Allez dans Nextcloud `Paramètres` > `Administration` > `ONLYOFFICE` > `Paramètres du serveur` > `Adresse du service d'édition de document`.
-* spécifiez le domaine d'installation de votre server `onlyoffice`, par exemple `https://office.yunohost.domain/` et cliquez sur `Enregistrer`
+* Spécifiez le domaine d'installation de votre serveur `onlyoffice`, par exemple `https://office.yunohost.domain/` et cliquez sur `Enregistrer`.
-* créez un nouveau document !
+* Créez un nouveau document !
 
 ### Desktop Édition sur PC
 
-* Téléchargez et installez [ONLYOFFICE Desktop Editor](https://www.onlyoffice.com/fr/download-desktop.aspx)
+* Téléchargez et installez [ONLYOFFICE Desktop Editors](https://www.onlyoffice.com/fr/download-desktop.aspx)
 * Démarrez l'éditeur et allez dans `Connecter au Cloud` > `Ajouter cloud`
-  * sélectionnez `ONLYOFFICE` et indiquez le domaine d'installation de votre server `onlyoffice`, par ex. `office.yunohost.domain`
+  * sélectionnez ONLYOFFICE et indiquez le domaine d'installation de votre server OnlyOffice, par ex. `office.yunohost.domain`
-  * ou (uniquement si vous avez connecté `onlyoffice` à Nextcloud, voir section précédente)
+  * ou (uniquement si vous avez connecté `onlyoffice` à Nextcloud, voir section précédente).
-  * sélectionnez `Nextcloud` et donnez votre domaine d'installation nextcloud, par exemple `yunohost.domain/nextcloud`
+  * Sélectionnez `Nextcloud` et donnez votre domaine d'installation Nextcloud, par exemple `yunohost.domain/nextcloud`.
 * Créez un nouveau document !
 
 ## Documentation

issue_template.md

@@ -7,8 +7,8 @@ about: Create a report to help us debug, it would be nice to fill the template a
 **How to post a meaningful bug report**
 1. *Read this whole template first.*
 2. *Determine if you are on the right place:*
-   - *If you were performing an action on the app from the webadmin or the CLI (install, update, backup, restore, change url...), you are on the right place!*
+   - *If you were performing an action on the app from the webadmin or the CLI (install, update, backup, restore, change_url...), you are on the right place!*
-   - *Otherwise, the issue may be due to onlyoffice itself. Refer to its documentation or repository for help.*
+   - *Otherwise, the issue may be due to OnlyOffice itself. Refer to its documentation or repository for help.*
    - *If you have a doubt, post here, we will figure it out together.*
 3. *Delete the italic comments as you write over them below, and remove this guide.*
 --- 
@@ -23,7 +23,7 @@ about: Create a report to help us debug, it would be nice to fill the template a
 - Are you in a special context or did you perform some particular tweaking on your YunoHost instance ?: *no / yes*
   - If yes, please explain:
 - Using, or trying to install package version/branch:
-- If upgrading, current package version: *can be found in the admin, or with `yunohost app info $app_id`*
+- If upgrading, current package version: *can be found in the admin, or with `yunohost app info onlyoffice`*
 
 **To Reproduce**
 *Steps to reproduce the behavior.*
@@ -34,8 +34,8 @@ about: Create a report to help us debug, it would be nice to fill the template a
 - *If you used the webadmin, please perform the equivalent command from the CLI first.*
 - *If the error occurs in your browser, explain what you did:*
    1. *Go to '...'*
-   2. *Click on '....'*
+   2. *Click on '...'*
-   3. *Scroll down to '....'*
+   3. *Scroll down to '...'*
    4. *See error*
 
 **Expected behavior**

manifest.json

@@ -6,7 +6,7 @@
         "en": "Create and edit documents collaboratively",
         "fr": "Créez et éditer des documents collaborativement"
     },
-    "version": "5.5.3~ynh2",
+    "version": "5.6.4~ynh1",
     "url": "https://www.onlyoffice.com",
     "license": "GPL-3.0-or-later",
     "maintainer": {