diff --git a/scripts/upgrade b/scripts/upgrade
index da34cbe..84be02f 100644
--- a/scripts/upgrade
+++ b/scripts/upgrade
@@ -41,6 +41,12 @@ then
 	ynh_setup_source --dest_dir="$install_dir" --keep="config.local.php data/plugins"
 fi
 
+if [ ! -f "$data_dir/data/config.local.user.php" ]; then
+  ynh_add_config --template="config.local.user.php" --destination="$data_dir/data/config.local.user.php"
+  chmod 650 "$data_dir/data/config.local.user.php"
+  chown $app:$app "$data_dir/data/config.local.user.php"
+fi
+
 chmod -R o-rwx "$install_dir"
 chown -R $app:www-data "$install_dir"
 
@@ -70,12 +76,6 @@ then
   chown $app:$app "$install_dir/config.local.php"
 fi
 
-if [ ! -f "$data_dir/data/config.local.user.php" ]; then
-	ynh_script_progression --message="Upgrading system configurations related to $app..." --weight=1
-  ynh_add_config --template="config.local.user.php" --destination="$data_dir/data/config.local.user.php"
-  chmod 650 "$data_dir/data/config.local.user.php"
-  chown $app:$app "$data_dir/config.local.user.php"
-fi
 
 #=================================================
 # END OF SCRIPT