diff --git a/conf/config.local.php b/conf/config.local.php
index 17b3536..b198f88 100644
--- a/conf/config.local.php
+++ b/conf/config.local.php
@@ -887,7 +887,7 @@ const MAIL_SENDER = '__APP__@__DOMAIN__';
 //const ALERT_MESSAGE = 'Ceci est un compte de test.';
 
 /**
- * Chemin vers le fichier pour des configurations personnelles
- * qui ne sera pas écraser lors des mises à jour.
+ * Chemin vers le fichier pour des configurations personnellesqui ne sera pas écraser
+ * lors des mises à jour. Cette ligne sera décommentée dès la première mise à jour.
  */
 //require '__DATA_DIR__/data/config.local.user.php';
diff --git a/conf/config.local.user.php b/conf/config.local.user.php
index 88e4072..b6966cb 100644
--- a/conf/config.local.user.php
+++ b/conf/config.local.user.php
@@ -3,10 +3,9 @@
 /**
  * Ce fichier est ici pour ajouter des personnalisations à votre configuration.
  *
- * Modifiez ce fichier à votre guise, excepté les constantes déjà présentes dans le fichier
+ * Modifiez ce fichier à votre guise, excepté les constantes déjà éditées dans le fichier
  * __INSTALL_DIR__/config.local.php, il ne sera pas modifié lors des prochaines mises à jour.
- * Consultez le fichier __INSTALL_DIR__/config.local.php pour choisir des constantes commentées
- * que vous voudriez éventuellemnt ajouter.
+ * Consultez le fichier __INSTALL_DIR__/config.local.php pour choisir des constantes à ajouter.
  */
 
 // Nécessaire pour situer les constantes dans le bon namespace