YunoHost-Apps/paheko_ynh
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/paheko_ynh.git synced 2024-09-03 19:56:22 +02:00
Code Issues Activity Actions

Auto-update README

Browse source
This commit is contained in:
yunohost-bot 2023-10-06 16:28:46 +00:00
parent 815a3b8216
commit f72abb8949
2 changed files with 2 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
README.md
View file

@ -16,9 +16,7 @@ If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/#/in
## Overview
Paheko (we chose the name Paheko, a word from the Māori language meaning "to cooperate", illustrating the purpose of the software: to improve together the daily management of an association) is software for associative management.
It is the tool of choice for managing an association, a sports club, an NGO, etc. It is designed to meet the needs of a small to medium-sized structure: management of members, accounting, website, note-taking in meetings, archiving and sharing of the association's operating documents, discussion between members, etc. etc..
Paheko (a word from the Māori language meaning "to cooperate", illustrating the purpose of the software: to improve together the daily management of an association) is software for associative management. It is the tool of choice for managing an association, a sports club, an NGO, etc. It is designed to meet the needs of a small to medium-sized structure: management of members, accounting, website, note-taking in meetings, archiving and sharing of the association's operating documents, discussion between members, etc. etc..
**Shipped version:** 1.3.0~ynh1

13
README_fr.md
View file

@ -16,18 +16,7 @@ Si vous n’avez pas YunoHost, regardez [ici](https://yunohost.org/#/install) po
## Vue d’ensemble
Paheko (Nous avons choisi le nom Paheko, un mot de la langue Māori qui signifie « coopérer », illustrant le but du logiciel : améliorer ensemble le quotidien de la gestion d'une association) est un logiciel de gestion associative. Il est l'outil de prédilection pour gérer une association, un club sportif, une ONG, etc. Il est conçu pour répondre aux besoins d'une structure de petite à moyenne taille : gestion des adhérents, comptabilité, site web, prise de notes en réunion, archivage et partage des documents de fonctionnement de l'association, discussion entre adhérents, etc etc.
## Garradin devient Paheko !
### Pourquoi changer de nom ?
Il est apparu que la prononciation de "Garradin" en français est parfois un peu compliquée, de même que son orthographe.
Il existe déjà un logiciel commercial nommé "Garradin" en Australie, qui fait de la finance pour de grands groupes. Pour le moment cela ne posait pas de problème car notre solution de gestion d'association n'était disponible qu'en français et jusque là n'avait pas beaucoup de portée. Mais on aimerait bien pouvoir proposer le logiciel dans d'autres langues dans les années à venir, et comme Garradin (le projet français) commence à être assez connu, il semble nécessaire de limiter les risques de confusion à l'avenir avec cette solution commerciale.
Vous pouvez mettre à jour Garradin avec Paheko !
![Logo Paheko](https://master.garradin.eu/garradin-devient-paheko/logo_v3_small-fs8.png)
Paheko (mot de la langue Māori qui signifie « coopérer », illustrant le but du logiciel : améliorer ensemble le quotidien de la gestion d'une association) est un logiciel de gestion associative. Il est l'outil de prédilection pour gérer une association, un club sportif, une ONG, etc. Il est conçu pour répondre aux besoins d'une structure de petite à moyenne taille : gestion des adhérents, comptabilité, site web, prise de notes en réunion, archivage et partage des documents de fonctionnement de l'association, discussion entre adhérents, etc.
**Version incluse :** 1.3.0~ynh1