diff --git a/README.md b/README.md index 73fa11c..c76b7dc 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -16,7 +16,7 @@ If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/#/in ## Overview -Federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (BitTorrent) directly in the web browser, using WebTorrent. +PeerTube is a decentralized and federated video hosting software. To publish videos, the user must register with a host (called an instance). Each host has its own conditions of use (storage space per user, moderation rules, themes, etc.). Thanks to WebTorrent, if several people view the same video, fragments of it are exchanged between people so as not to overload the instance. Decentralized: Each instance can follow one or more other PeerTube instances in order to allow its users to view their videos. Federated: Via the ActivityPub protocol, Peertube can interact with other software that is part of the Fediverse, such as Mastodon for example. **Shipped version:** 6.0.2~ynh1 diff --git a/README_fr.md b/README_fr.md index 6db693c..294dcb1 100644 --- a/README_fr.md +++ b/README_fr.md @@ -16,7 +16,7 @@ Si vous n’avez pas YunoHost, regardez [ici](https://yunohost.org/#/install) po ## Vue d’ensemble -Plateforme de streaming vidéo fédérée (ActivityPub) utilisant P2P (BitTorrent) directement dans le navigateur Web, en utilisant WebTorrent +PeerTube est un logiciel décentralisé et fédéré d’hébergement de vidéos. Pour publier des vidéos, l’utilisateur doit s’inscrire chez un hébergeur (nommé instance). Chaque hébergeur possède ses conditions d’utilisation (espace de stockage par utilisateur, règles de modération, thématiques, etc.). Grâce à WebTorrent, si plusieurs personnes consultent une même vidéo, des fragments de celle-ci sont échangés entre les personnes afin de ne pas surcharger l’instance. Décentralisé : Chaque instance peut suivre une ou plusieurs autres instances PeerTube afin de permettre à ses utilisateurs de visionner les vidéos de celles-ci. Fédéré : Via le protocole ActivityPub, Peertube peut interagir avec d’autres logiciels qui font partie du Fediverse, comme Mastodon par exemple. **Version incluse :** 6.0.2~ynh1