Auto-update README

README.md

@@ -20,7 +20,6 @@ Federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (BitTorrent) directly
 
 **Shipped version:** 4.3.0~ynh1
 
-
 **Demo:** http://peertube.cpy.re
 
 ## Screenshots
@@ -58,6 +57,8 @@ By watching a video, you help the hosting provider to broadcast it by becoming a
 * This app is **multi-instance** (you can have more then one PeerTube instance running on a YunoHost server)
 * **If you are hosted on OVH virtual machine or experiencing `gyp ERR! configure error`, please switch to [ovh_fix](https://github.com/YunoHost-Apps/peertube_ynh/tree/ovh_fix)**
 * HTTP auth is not supported
+* Do not modify the `/var/www/<app>/conf/production.yaml` file, because it will be overridden in the next upgrade. Please instead either change them though the web interface or create a `/var/www/<app>/conf/local.yaml` file, assign it the same owner, group and rights than for `conf/production.yaml` and fill there your specific settings.
+    * Note: when the same option have different values in `production.yaml` and `local.yaml` files, only the value in `local.yaml` is taken into account.
 
 ### PLUGINS
 * LDAP auth is supported, LDAP configuration will be sent to the email address given at the time of the installation.

README_fr.md

@@ -18,8 +18,7 @@ Si vous n'avez pas YunoHost, regardez [ici](https://yunohost.org/#/install) pour
 Plateforme de streaming vidéo fédérée (ActivityPub) utilisant P2P (BitTorrent) directement dans le navigateur Web, en utilisant <a href="https://github.com/feross/webtorrent"> WebTorrent </a>
 
 
-**Version incluse :** 4.3.0~ynh1
+**Version incluse :** 4.3.0~ynh1
-
 
 **Démo :** http://peertube.cpy.re
 
@@ -55,6 +54,9 @@ En regardant une vidéo, vous aidez l'hébergeur à la diffuser en devenant vous
 
 * Cette application est **multi-instance** (vous pouvez avoir plus d'une instance PeerTube en cours d'exécution sur un serveur YunoHost)
 * **Si vous êtes hébergé sur une machine virtuelle OVH ou rencontrez `gyp ERR! configure error`, veuillez passer à [ovh_fix](https://github.com/YunoHost-Apps/peertube_ynh/tree/ovh_fix)**
+* L'authentification HTTP n'est pas supportée
+* Ne modifiez pas le fichier `/var/www/<app>/conf/production.yaml`, car il sera remplacé à la prochaine mise à jour. À la place, veuillez modifier la configuration via l'interface web ou créer et remplir le fichier `/var/www/<app>/conf/local.yaml`, assignez-lui les mêmes propriétaire, groupe et droits que pour `conf/production.yaml` et y remplir vos options spécifiques.
+    * Note: si la même option contient différentes valeurs dans les fichiers `conf/production.yaml` et `conf/local.yaml`, seule la valeur dans `conf/local.yaml` sera prise en compte.
 
 #### PLUGINS