1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/phpbb_ynh.git synced 2024-09-03 19:56:36 +02:00
phpbb_ynh/sources/french_language/language/fr/groups.php
2015-03-07 15:36:42 +00:00

97 lines
5.3 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
*
* This file is part of the French Language Package for the
* phpBB Forum Software.
*
* @copyright (c) phpBB Limited <https://www.phpbb.com>
* @copyright (c) Maël Soucaze <https://www.maelsoucaze.com>
* @license GNU General Public License, version 2 (GPL-2.0)
*
* For information about the language package, please see the
* AUTHORS, LICENSE ans VERSION files.
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ALREADY_DEFAULT_GROUP' => 'Le groupe que vous avez sélectionné est déjà votre groupe par défaut.',
'ALREADY_IN_GROUP' => 'Vous êtes déjà membre du groupe que vous avez sélectionné.',
'ALREADY_IN_GROUP_PENDING' => 'Vous avez déjà demandé à rejoindre le groupe que vous avez sélectionné.',
'CANNOT_JOIN_GROUP' => 'Vous ne pouvez pas rejoindre ce groupe. Vous ne pouvez rejoindre que les groupes libres.',
'CANNOT_RESIGN_GROUP' => 'Vous ne pouvez pas vous retirer de ce groupe. Vous ne pouvez vous retirer que des groupes libres.',
'CHANGED_DEFAULT_GROUP' => 'Le groupe par défaut a été modifié.',
'GROUP_AVATAR' => 'Avatar du groupe',
'GROUP_CHANGE_DEFAULT' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir modifier votre groupe par défaut par le groupe « %s » ?',
'GROUP_CLOSED' => 'Restreint',
'GROUP_DESC' => 'Description du groupe',
'GROUP_HIDDEN' => 'Invisible',
'GROUP_INFORMATION' => 'Informations sur le groupe dutilisateurs',
'GROUP_IS_CLOSED' => 'Ceci est un groupe restreint, les nouveaux membres ne peuvent le rejoindre que sur invitation dun responsable du groupe.',
'GROUP_IS_FREE' => 'Ceci est un groupe public, tous les nouveaux membres peuvent le rejoindre sans restriction.',
'GROUP_IS_HIDDEN' => 'Ceci est un groupe invisible, seuls les membres de ce groupe peuvent voir ses adhérents.',
'GROUP_IS_OPEN' => 'Ceci est un groupe libre, les membres peuvent le rejoindre sur demande.',
'GROUP_IS_SPECIAL' => 'Ceci est un groupe spécial, géré exclusivement par les administrateurs du forum.',
'GROUP_JOIN' => 'Rejoindre le groupe',
'GROUP_JOIN_CONFIRM' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir rejoindre le groupe que vous avez sélectionné ?',
'GROUP_JOIN_PENDING' => 'Demander à rejoindre le groupe',
'GROUP_JOIN_PENDING_CONFIRM' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir demander à rejoindre le groupe que vous avez sélectionné ?',
'GROUP_JOINED' => 'Vous avez rejoint le groupe que vous avez sélectionné.',
'GROUP_JOINED_PENDING' => 'Votre demande dadhésion a bien été prise en compte. Veuillez patienter le temps quun responsable du groupe approuve votre adhésion.',
'GROUP_LIST' => 'Gérer les utilisateurs',
'GROUP_MEMBERS' => 'Membres du groupe',
'GROUP_NAME' => 'Nom du groupe',
'GROUP_OPEN' => 'Libre',
'GROUP_RANK' => 'Rang du groupe',
'GROUP_RESIGN_MEMBERSHIP' => 'Retirer mon adhésion du groupe',
'GROUP_RESIGN_MEMBERSHIP_CONFIRM' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir retirer votre adhésion du groupe que vous avez sélectionné ?',
'GROUP_RESIGN_PENDING' => 'Retirer ma demande dadhésion au groupe',
'GROUP_RESIGN_PENDING_CONFIRM' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir retirer votre demande dadhésion au groupe que vous avez sélectionné ?',
'GROUP_RESIGNED_MEMBERSHIP' => 'Vous avez été retiré(e) du groupe que vous avez sélectionné.',
'GROUP_RESIGNED_PENDING' => 'Votre demande dadhésion au groupe que vous avez sélectionné a été retirée.',
'GROUP_TYPE' => 'Type de groupe',
'GROUP_UNDISCLOSED' => 'Groupe invisible',
'FORUM_UNDISCLOSED' => 'Modération des forums invisibles',
'LOGIN_EXPLAIN_GROUP' => 'Vous devez vous connecter afin de consulter les informations sur le groupe.',
'NO_LEADERS' => 'Vous nêtes le responsable daucun groupe.',
'NOT_LEADER_OF_GROUP' => 'Lopération a échoué car vous nêtes pas responsable du groupe que vous avez sélectionné.',
'NOT_MEMBER_OF_GROUP' => 'Lopération a échoué car vous nêtes pas membre du groupe que vous avez sélectionné ou votre demande dadhésion na pas encore été approuvée.',
'NOT_RESIGN_FROM_DEFAULT_GROUP' => 'Vous ne pouvez pas vous retirer de votre groupe par défaut.',
'PRIMARY_GROUP' => 'Groupe principal',
'REMOVE_SELECTED' => 'Supprimer la sélection',
'USER_GROUP_CHANGE' => 'De « %1$s » au groupe « %2$s »',
'USER_GROUP_DEMOTE' => 'Abandonner le statut de responsable',
'USER_GROUP_DEMOTE_CONFIRM' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir abandonner votre statut de responsable du groupe que vous avez sélectionné ?',
'USER_GROUP_DEMOTED' => 'Vous nêtes à présent plus responsable du groupe que vous avez sélectionné.',
));