diff --git a/README.md b/README.md
index 6cab6c9..bee4824 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -56,7 +56,7 @@ By using Piped, you can freely watch and listen to content without the fear of p
 -   [x] Public [JSON API](https://docs.piped.video/docs/api-documentation/)
 -   [x] Federated protocol on Matrix to let instances collaborate with each other
 
-**Shipped version:** 2024.08.05~ynh2
+**Shipped version:** 2024.08.05~ynh3
 
 **Demo:** <https://piped.video/>
 
diff --git a/README_es.md b/README_es.md
index 7c2caa8..3e07213 100644
--- a/README_es.md
+++ b/README_es.md
@@ -56,7 +56,7 @@ By using Piped, you can freely watch and listen to content without the fear of p
 -   [x] Public [JSON API](https://docs.piped.video/docs/api-documentation/)
 -   [x] Federated protocol on Matrix to let instances collaborate with each other
 
-**Versión actual:** 2024.08.05~ynh2
+**Versión actual:** 2024.08.05~ynh3
 
 **Demo:** <https://piped.video/>
 
diff --git a/README_eu.md b/README_eu.md
index e6d5842..593b71a 100644
--- a/README_eu.md
+++ b/README_eu.md
@@ -56,7 +56,7 @@ By using Piped, you can freely watch and listen to content without the fear of p
 -   [x] Public [JSON API](https://docs.piped.video/docs/api-documentation/)
 -   [x] Federated protocol on Matrix to let instances collaborate with each other
 
-**Paketatutako bertsioa:** 2024.08.05~ynh2
+**Paketatutako bertsioa:** 2024.08.05~ynh3
 
 **Demoa:** <https://piped.video/>
 
diff --git a/README_fr.md b/README_fr.md
index 45eb9a6..e9d67f7 100644
--- a/README_fr.md
+++ b/README_fr.md
@@ -56,7 +56,7 @@ By using Piped, you can freely watch and listen to content without the fear of p
 -   [x] Public [JSON API](https://docs.piped.video/docs/api-documentation/)
 -   [x] Federated protocol on Matrix to let instances collaborate with each other
 
-**Version incluse :** 2024.08.05~ynh2
+**Version incluse :** 2024.08.05~ynh3
 
 **Démo :** <https://piped.video/>
 
diff --git a/README_gl.md b/README_gl.md
index 43f41bb..b04a412 100644
--- a/README_gl.md
+++ b/README_gl.md
@@ -56,7 +56,7 @@ By using Piped, you can freely watch and listen to content without the fear of p
 -   [x] Public [JSON API](https://docs.piped.video/docs/api-documentation/)
 -   [x] Federated protocol on Matrix to let instances collaborate with each other
 
-**Versión proporcionada:** 2024.08.05~ynh2
+**Versión proporcionada:** 2024.08.05~ynh3
 
 **Demo:** <https://piped.video/>
 
diff --git a/README_id.md b/README_id.md
index d2b7dc0..d12c676 100644
--- a/README_id.md
+++ b/README_id.md
@@ -56,7 +56,7 @@ By using Piped, you can freely watch and listen to content without the fear of p
 -   [x] Public [JSON API](https://docs.piped.video/docs/api-documentation/)
 -   [x] Federated protocol on Matrix to let instances collaborate with each other
 
-**Versi terkirim:** 2024.08.05~ynh2
+**Versi terkirim:** 2024.08.05~ynh3
 
 **Demo:** <https://piped.video/>
 
diff --git a/README_ru.md b/README_ru.md
index bd4050e..82abfb5 100644
--- a/README_ru.md
+++ b/README_ru.md
@@ -56,7 +56,7 @@ By using Piped, you can freely watch and listen to content without the fear of p
 -   [x] Public [JSON API](https://docs.piped.video/docs/api-documentation/)
 -   [x] Federated protocol on Matrix to let instances collaborate with each other
 
-**Поставляемая версия:** 2024.08.05~ynh2
+**Поставляемая версия:** 2024.08.05~ynh3
 
 **Демо-версия:** <https://piped.video/>
 
diff --git a/README_zh_Hans.md b/README_zh_Hans.md
index fd4edb0..87d3d0b 100644
--- a/README_zh_Hans.md
+++ b/README_zh_Hans.md
@@ -56,7 +56,7 @@ By using Piped, you can freely watch and listen to content without the fear of p
 -   [x] Public [JSON API](https://docs.piped.video/docs/api-documentation/)
 -   [x] Federated protocol on Matrix to let instances collaborate with each other
 
-**分发版本：** 2024.08.05~ynh2
+**分发版本：** 2024.08.05~ynh3
 
 **演示：** <https://piped.video/>
 
diff --git a/manifest.toml b/manifest.toml
index df450a8..e0f245a 100644
--- a/manifest.toml
+++ b/manifest.toml
@@ -7,7 +7,7 @@ name = "Piped"
 
 description.en = "An open-source alternative frontend for YouTube which is efficient by design."
 
-version = "2024.08.05~ynh2"
+version = "2024.08.05~ynh3"
 
 maintainers = [ "orhtej2" ]
 
@@ -52,8 +52,8 @@ ram.runtime = "50M"
         autoupdate.upstream = "https://github.com/TeamPiped/Piped-Backend/"
 
         [resources.sources.proxy]
-        url = "https://github.com/TeamPiped/piped-proxy/archive/77d84a6099dc9b354100545cd6c6edcdffd12886.tar.gz"
-        sha256 = "665fa5ac9a96f4de56d7393ba268b9ee6154272e4e41430edea93c3244869e4e"
+        url = "https://github.com/TeamPiped/piped-proxy/archive/8f33ee95f6401f529ed6a277a1c94219c667505d.tar.gz"
+        sha256 = "e56d4f057c5f882e3fbec2c244fbf65e5138106242626f499d1c97b8d52ea9a1"
         autoupdate.strategy = "latest_github_commit"
         autoupdate.upstream = "https://github.com/TeamPiped/piped-proxy/"