$lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you encounter any problem.']='განახორციელეთ მომსახურება [ადმინისტრირება>ინსტრუმენტები>მომსახურება] თუკი შეგექმნათ რაიმე პრობლემა.';
$lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.']='მხოლოდ ადმინისტრტორს შეუძლია განახლების გაშვება: შეამოწმეთ ქვევით.';
$lang['You do not have access rights to run upgrade']='თქვენ არ გაქვთ განახლების გაშვების უფლება';
$lang['All sub-albums of private albums become private']='პრივატული (კერძო) კატეგორიის ყველა ქვეკატეგორია იქნება პრივატული';
$lang['User permissions and group permissions have been erased']='მომხმარებლების და ჯგუფების დაშვების უფლებები წაშლილია';
$lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration']='მხოლოდ ესკიზების პრეფიქსები და ვებმასტერის ფოსტის მისამართი იქნა შენახული წინა კონფიგურაციიდან';
$lang['This page proposes to upgrade your database corresponding to your old version of Piwigo to the current version. The upgrade assistant thinks you are currently running a <strong>release %s</strong> (or equivalent).']='ეს გვერდი გთავაზობთ მონაცემთა ბაზის მოდერნიზაციას,თქვენი Piwigo ძველი ვერსიიდან ახალ ვერსიამდე. განახლების დამხმარე საშუალება ფიქრობს,რომ თქვენ ამჟამად იყენებთ <b> ვერსია %s </b> (ან ეკვივალენტურს).';
$lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:']='სასურველია,რომ შემდეგი პლაგინები დეზაქტივირებული იყოს. თქვენ უნდა შეამოწმოთ პლაგინების განახლება მანამდე,სანამ მოახდენთ მათ აქტივაციას:';
$lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:']=' %s, მდე ?>, ჩავსვათ:';
$lang['As a precaution, following themes have been deactivated. You must check for themes upgrade before reactiving them:']='უსაფრთხოების მიზნით შემდეგი თემები გამორთულია. თქვენ უნდა შეამოწმოთთემების განახლება? სანამ მათ ახლიდან ჩართავთ:';
