$lang['Who can see this photo?']='누가 이 사진을 볼 수 있나요?';
$lang['Manage authorizations for selected albums']='선택한 앨범의 권한 관리';
$lang['Error list']='오류 목록';
$lang['Plugin list']='플러그인 목록';
$lang['User list']='사용자 목록';
$lang['All plugins are up to date.']='모든 플러그인이 최신입니다.';
$lang['Inactive Plugins']='비활성 플러그인';
$lang['Plugins']='플러그인';
$lang['Restore']='복원';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!']='기본 환경설정으로 복원합니다. 플러그인 설정이 없어집니다!';
$lang['Administration Home']='관리자 홈';
$lang['Change Admin Colors']='관리자 색상 변경';
$lang['user_status_admin']='관리자';
$lang['Default user does not exist']='기본 사용자가 없습니다';
$lang['Default user cannot be deleted']='기본 사용자는 삭제할수 없습니다.';
$lang['Database']='데이터베이스';
$lang['Database synchronization with files']='파일과 데이터베이스 동기화';
$lang['Dump Database']='데이터베이스 덤프하기';
$lang['Information data registered in database']='데이터베이스에 정보 데이터가 등록됨';
$lang['Repair and optimize database']='데이터베이스 복구 및 최적화';
$lang['Unable to dump database.']='데이터베이스를 덤프 할 수 없습니다.';
$lang['albums added in the database']='데이터베이스에 앨범이 추가됨';
$lang['albums deleted in the database']='데이터베이스에서 앨범이 삭제됨';
$lang['photos added in the database']='데이터베이스에 사진이 추가됨';
$lang['photos deleted from the database']='데이터베이스에서 사진이 삭제됨';
$lang['photos updated in the database']='데이터베이스에 사진이 변경됨';
$lang['FTP + Synchronization']='FTP + 동기화';
$lang['Quick Local Synchronization']='빠른 로컬 동기화';
$lang['errors during synchronization']='동기화 중에 오류';
$lang['Deactivate']='비활성화';
$lang['Deactivate all']='전체 비활성화';
$lang['Check for updates']='업데이트 확인';
$lang['Check for upgrade']='업그레이드 확인';
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.']='알수없는 이유로 업그레이드 확인이 실패하였습니다.';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?']='이 플러그인을 삭제하시겠습니까?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?']='이 플러그인을 설치하시겠습니까?';
$lang['Authorize users to add comments on selected albums']='선택한 앨범에 댓글 쓰기를 사용자에게 허용';
$lang['Automatic correction']='자동 수집';
$lang['Automatic sort order']='자동 정렬 순서';
$lang['Available only with HTML format']='HTML 포맷만 가능합니다';
$lang['Average rate']='평균 등급';
$lang['Can\'t connect to server.']='사용할 수 없는 서버에 연결';
$lang['Photo Properties']='사진 속성';
$lang['Properties']='속성';
$lang['Cannot delete the old permalink !']='오래된 퍼머링크가 삭제되지 않음!';
$lang['Permalink']='퍼머링크';
$lang['Permalinks']='퍼머링크';
$lang['List']='목록';
$lang['Album list management']='앨범 목록 관리';
$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.']='Aperture는 맥에서 사진을 보정하고 대규모 라이브러리를 관리하기 위한 강력한 툴입니다.';
$lang['Group management']='그룹 관리';
$lang['Manage']='관리하기';
$lang['Manage tags']='태그 관리하기';
$lang['Manage the members']='구성원 관리하기';
$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.']='리눅스에서 패키지 관리자로 간단히 Shotwell를 설치 한 다음 Piwigo의 게시 옵션을 활성화하십시오.';
$lang['Permission management']='권한 설정';
$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.']='Shotwell 리눅스에서 실행되는 오픈 소스 디지털 사진 정리도구입니다. 우분투와 페도라의 기본 사진 관리자입니다.';
$lang['Site manager']='사이트 관리자';
$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.']='digiKam은 리눅스, 윈도우즈 와 맥 OSX를 위한 고급 디지털 사진 관리용 무료 소프트웨어입니다.';
$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.']='digiKam이 사진을 보기, 관리, 편집, 향상, 정리, 태그과 공유를 하려는 사진작가를 위해 설계되었습니다.';
$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.']='iPhoto는 맥 OSX의 기본 사진 관리자입니다. Piwigo의 익스포트 플러그인은 새로운 앨범을 생성하고 iPhone에서 Piwigo 사진 갤러리로 바로 익스포트 할 수 있도록 합니다.';
$lang['manage album photos']='앨번 사진 관리하기';
$lang['Groups and users']='그룹과 사용자';
$lang['Send mail to users']='사용자에게 메일 발송';
$lang['Users']='사용자';
$lang['%d mail was not sent.']='%d 메일이 발송 안됨';
$lang['%d mail was sent.']='%d 메일이 발송됨';
$lang['%d mails were not sent.']='%d 메일이 발송 안됨';
$lang['%d mails were sent.']='%d 메일이 발송됨';
$lang['%d user comments rejected']='%d 사용자 댓글 거부됨';
$lang['%d photo was deleted']='%d 사진이 삭제됨';
$lang['%d photos uploaded']='%d 사진이 업로드됨';
$lang['%d photos were deleted']='%d 사진이 삭제됨';
$lang['%d tag']='%d 태그';
$lang['%d tags']='%d 태그';
$lang['%d user']='%d 사용자';
$lang['%d user comment rejected']='%d 사용자 댓글 거부됨';
$lang['%d user comment validated']='%d 사용자 댓글 허용됨';
$lang['%d user comments validated']='%d 사용자 댓글 허용됨';
$lang['%d user deleted']='%d 사용자 삭제됨';
$lang['%d users']='%d 사용자';
$lang['%d users deleted']='%d 사용자 삭제됨';
$lang['%d second']='%d 초';
$lang['%d seconds']='%d 초';
$lang['%d minute']='%d 분';
$lang['%d minutes']='%d 분';
$lang['%d month']='%d 개월';
$lang['%d months']='%d 개월';
$lang['%d anomalies have been detected corrected.']='%d 이상이 검출되었고 해결되었습니다.';
$lang['%d anomalies have been detected.']='%d 이상이 검출되었습니다.';
$lang['%d anomalies have been ignored.']='%d 이상이 무시되었습니다.';
$lang['%d anomalies have not been corrected.']='%d 이상이 해결되었습니다.';
$lang['%d anomaly has been corrected.']='%d 이상이 해결되었습니다.';
$lang['%d anomaly has been detected.']='%d 이상이 검출되었습니다.';
$lang['%d anomaly has been ignored.']='%d 이상이 무시되었습니다.';
$lang['%d anomaly has not been corrected.']='%d 이상이 해결되지 않았습니다.';
$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)']='시뮬레이션만 실행 (데이터베이스는 변경되지 않음)';
$lang['%d album moved']='%d 앨범 이동됨';
$lang['%d albums moved']='%d 앨범 이동됨';
$lang['Piwigo Administration']='Piwigo 관리';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration']='관리자 화면을 밝거나 어두운 색상으로 전환합니다.';
$lang['Templates configuration has been recorded.']='템플릿 환경설정이 기록됨.';
$lang['Your configuration settings are saved']='환경 설정이 저장됨';
$lang['Save Settings']='설정 저장';
$lang['Save Template Directory']='템플릿 디렉토리 저장';
$lang['Save order']='순서 저장';
$lang['Save to permalink history']='퍼머링크 기록에 저장하';
$lang['first photo added on %s']='%s 에 첫 사진이 등록됨';
$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.']='Aperture는 iPhoto를 단순화한 전문 사진작가를 위해 설계되었습니다.';
$lang['Piwigo export plugin for Aperture']='Aperture용 Piwigo 익스포트 플러그인';
$lang['Piwigo publish plugin for digiKam']='dikiKam용 Piwigo 배포 플러그인';
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.']='digiKam에서 Piwigo로 사진을 내보내려면, digiKam 및 Kipi 플러그인을 설치하면 됩니다.';
$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.']='<em>iOS용 Piwigo</em> 앱은 iPhone, iPad 또는 iPod Touch에서 Piwigo 갤러리에 연결하고 앨범을 생성하고 한번에 여러 사진을 업로드 할 수 있도록 합니다.';
$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.']='<em>안드로이드용 Piwigo</em> 앱은 안드로이드 폰과 태블릿에서 Piwigo 갤러리에 연결하고 앨범을 생성하고 한번에 여러 사진을 업로드 할 수 있도록 합니다.';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.']='pLoader는 <em>Piwigo 업로더</em>를 의미합니다. 컴퓨터에서 pLoader은 사진을 준비하고 Piwigo 사진 갤러리로 전송합니다.';
$lang['Allowed file types: %s.']='가능한 파일 종류: %s.';
$lang['Maximum file size: %sB.']='최대 파일 크기: %sB.';
$lang['Select files']='파일 선택';
$lang['Applications']='어플리케이션';
$lang['Web Form']='웹 폼';
$lang['Start Upload']='업로드 시작';
$lang['Unknown upload error']='알 수 없는 업로드 오류';
$lang['Upload']='업로드';
$lang['Upload Photos']='사진 업로드';
$lang['Upload in progress']='업로드 진행 중';
$lang['Uploaded Photos']='사진 업로드 됨';
$lang['Delete selected photos']='선택한 사진을 삭제';
$lang['Manage photos']='사진 관리';
$lang['New photos were added']='새로운 사진이 등록됨';
$lang['Photos']='사진';
$lang['Delete multiple size images']='여러 크기의 이미지를 삭제';
