$lang['This page proposes to upgrade your database corresponding to your old version of Piwigo to the current version. The upgrade assistant thinks you are currently running a <strong>release %s</strong> (or equivalent).']='이 페이지는 이전 버전의 Piwigo에서 새 버전으로 데이터베이스로 업그레이드할 것을 제안합니다. 업그레이드 도우미가 <strong>정식 버전 %s</strong> (또는 유사한 버전)이 동작 중인 것으로 확인됩니다.';
$lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you encounter any problem.']='문제가 발생하었다면 [관리>도구>유지보수]에서 유지보수 점검을 실행하십시오.';
$lang['User permissions and group permissions have been erased']='사용자와 그룹의 권한이 제거됨';
$lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration']='이전 환경설정에서 썸네일의 접두어와 웹마스터의 메일 주소만 저장되었습니다';
$lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:']='예방을 위해서 다음의 플러그인들이 비활성화되었습니다. 플러그인들을 재활성화하기 전에 업그레이드할 수 있는지 확인해야 합니다:';
$lang['As a precaution, following themes have been deactivated. You must check for themes upgrade before reactiving them:']='예방을 위해서 다음의 테마들이 비활성화되었습니다. 테마들을 재활성화하기 전에 업그레이드할 수 있는지 확인해야 합니다:';
$lang['All sub-albums of private albums become private']='비공개 앨범의 모든 하위 앨범들은 비공개가 됩니다';
$lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:']='<i>%s</i>에서 <b>?></b>전에 입력:';
