$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first']='Стална веза %s је претходно коришћтена од категорије %s. Прво је избришите из старих записа';
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"']='Стална веза мора бити састављена од знакова a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" или "/". Не сме бити бројчана вриједност или почињати бројем па знаком "-"';
$lang['Permalink %s is already used by album %s']='Сталну везу %s већ користи категорија %s';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].']='Време извршења је истекло, обрада се мора наставити [Процењено време: %d секунде].';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].']='Време извршења је истекло, обрада се мора наставити [Процењено време: %d секунди].';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.']='Предвиђено време за попис корисника за слање порука је ограничено. Остали корисници нису излистани.';
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.']='Време за слање поруке је ограничено. Остале поруке су прескочене.';
$lang['To send ?']='Послати ?';
$lang['Last send']='Задње послато';
$lang['User']='Корисник';
$lang['See you soon,']='Видимо се ускоро,';
$lang['Go to']='Иди на ';
$lang['Hello']='Поздрав ';
$lang['New photos were added']='Нови елементи су додати ';
$lang['on']=' на ';
$lang['between']='између ';
$lang['and']=' и ';
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.']='Мајстор интернет страница вас је претлатио на примање електронских обавештења.';
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.']='Претплатили сте се на примање електронских обавештења.';
$lang['To subscribe']='Претплата';
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to']='Уколико сте наишли на проблеме или имате питања, молимо пошаљите поруку за ';
$lang['[NBM] Problems or questions']='[NBM] Проблеми или питања';
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.']='Мајстор интернет страница Васје уклонио са листе за примање е-маил обавештења.';
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.']='Уклонили сте сеса листе за примање електронских обавештења.';
$lang[', click on']=', кликните на ';
$lang['To unsubscribe']='За уклањање';
$lang['With blank value, gallery title will be used']='Са празним пољем, користи ће се назив галерије';
$lang['Notification']='Обавештење';
$lang['Error when sending email to %s [%s].']='Грешка приликом слања електронске поруке за %s [%s].';
$lang['Mail sent to %s [%s].']='Порука послата за %s [%s].';
$lang['%d mail was sent.']='%d порука послата.';
$lang['%d mails were sent.']='%d поруке послате.';
$lang['%d mail was not sent.']='%d порука није послата.';
$lang['%d mails were not sent.']='%d поруке нису послате.';
$lang['No mail to send.']='Нема поруке за слање.';
$lang['There is no available subscribers to mail.']='Нема доступних примаоца за слање порука.';
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.']='Претплатници могу бити излистани (доступни) само ако има нових елемената за обавештење.';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.']='У сваком случају само мајстор интернет страница може приступити овој табли а никад администратори.';
$lang['No user to send notifications by mail.']='Нема корисника за слање електронских обавештења.';
$lang['New photos added']='Нови елементи додати';
$lang['Subscribe to notification by mail']='Претплатите се на електронска обавештења';
$lang['Unsubscribe from notification by mail']='Уклоните се из система примања електронских обавештења';
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users']='Упозорење: претплата или укидање претплате ће послати електронске поруке корисницима';
$lang['Send mail on HTML format']='Пошаљи поруку у ХТМЛ облику';
$lang['Include display of recent photos grouped by dates']='Укључи приказ недавних слика сложених по датумима';
$lang['Available only with HTML format']='Доступно само у ХТМЛ облику';
$lang['no write access']='нема дозволе уписа';
$lang['Permissions']='Дозволе';
$lang['private']='лично';
$lang['public']='јавно';
$lang['Purge never used notification feeds']='Испразни никад коришћене обаештавајуће изворе';
$lang['Database synchronization with files']='Синхронизација базе података са датотекама';
$lang['all']='све';
$lang['height must be a number superior to']='висина мора бити број већи од ';
$lang['width must be a number superior to']='ширина мора бити број већи од';
$lang['for the file format']='за датотечни облик';
$lang['Photo unreachable or no support']='Слика недоступна или без подршке';
$lang['GD version']='ГД верзија';
$lang['General statistics']='Главна статистика';
$lang['average time']='просечно време';
$lang['total time']='укупно време';
$lang['for this file format']='за ову врсту датотеке';
$lang['unit mode']='појединачни начин';
$lang['Unlocked']='Откључано';
$lang['unset']='раздешено';
$lang['Update albums informations']='Обнови податке о категоријама';
$lang['Update photos information']='Обнови податке о сликама';
$lang['Synchronize']='Усагласи';
$lang['reduce to single existing albums']='сажми на једну постојећу категорију-е';
$lang['Choose an option']='Изаберите могућност';
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)']='најопширнији могући приказ података (додате категорије и елементи, избрисане категорије и елементи)';
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)']='Датотеци или директоријуму се не може приступити (не постоји или је приступ забрањен)';
$lang['albums deleted in the database']='категорије избрисане из базе података';
$lang['photos deleted from the database']='елементи избрисани из базе података';
$lang['photos candidates for metadata synchronization']='слика кандидата за синхронизацију мета података';
$lang['photos informations synchronized with files metadata']='података елемената синхронизовано са мета подацима датотеке';
$lang['errors during synchronization']='грешака током синхронизације';
$lang['albums added in the database']='категорија додато у базу података';
$lang['photos added in the database']='елемената додато у базу података';
$lang['photos updated in the database']='елемената обновљено у бази података';
$lang['Search for new images in the directories']='Претраживање нових слика у директоријумима';
$lang['synchronize files structure with database']='усклади структуру датотеке са базом података';
$lang['synchronize files metadata with database photos informations']='усклади мета податке датотеке са подацима о елементу из базе података';
$lang['even already synchronized photos']='чак и већ усклађене елементе';
$lang['Used metadata']='Коришћени мета подаци';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."']='Називи директоријума и датотека морају бити састављени од слова, бројва, "-", "_" ili "."';
$lang['wrong filename']='лош назив датотеке';
$lang['Upload']='Пребаци';
$lang['user "%s" added']='корисник "%s" додат';
$lang['User status']='Стање корисника';
$lang['user_status_admin']='Администратор';
$lang['user_status_generic']='Општи';
$lang['user_status_guest']='Гост';
$lang['user_status_normal']='Корисник';
$lang['user_status_webmaster']='Мајстор интернет страница';
$lang['The anomaly will be ignored until next application version']='Неправилност ће се занемарити до следеће верзије галерије';
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored']='Исправка неправилности ће поништити чињеницу да је занемарена';
$lang['%d anomaly has been ignored.']='%d неправилност је занемарена.';
$lang['%d anomalies have been ignored.']='%d неправилности су занемарене.';
$lang['Plugins which need upgrade']='Додаци који требају надоградњу';
$lang['Plugin list']='Листа додатака';
$lang['Check for updates']='Провера надоградње';
$lang['Other plugins']='Остали додаци';
$lang['Last revisions']='Задња издања';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?']='Сигурно желите уклонити овај додатак?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?']='Сигурно желите инсталирати овај додатак?';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.']='Сигурно желите инсталирати овај додатак? Морате потврдити да ова пречица не треба уклањање.';
$lang['Plugin has been successfully copied']='Додатак је успјешно ископиран';
$lang['Can\'t create temporary file.']='Не могу направити привремени датотеку.';
$lang['Can\'t download archive.']='Не могу преузети датотеку.';
$lang['Can\'t read or extract archive.']='Не могу очитати или распаковати датотеку.';
$lang['An error occured during extraction (%s).']='Дошло је до грешке приликом распаковања (%s).';
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).']='Проверите "plugins" директоријум и дозволе поддиректоријума (CHMOD).';
$lang['Can\'t connect to server.']='Не могу се повезати на сервер.';
$lang['You are running the latest version of Piwigo.']='Користите најновију верзију Piwigo-a.';
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]']='Верзија од %s [%s] постављене није одговарајућа потребној верзији [%s]';
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all']='морате надоградити ваш систем да бисте имали све погодности у противном систем неће радити исправно или уопште неће радити';
$lang['Deleted on']='Избрисан на';
$lang['Last hit']='Задња посета';
$lang['GD library is missing']='Недостаје ГД библиотека';
$lang['Templates']='Шаблони';
$lang['Extend for templates']='Проширење за шаблоне';
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder']=
'Замена изворних шаблона прилагођеним из директоријума template-extension';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.']='Останите у вези са пројектом, претплатите се на Piwigo Announcement e-Новине. Добијаћете електронске поруке по изласку нових верзија (понекад са сигурносним закрпама, важно је знати да су доступне и треба их што пре уградити) те о свим важнијим десавањима и догађањима у вези са пројектом. Свега пар електронских порука годишње.';
$lang['Subscribe %s']='Претплатите %s';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter']='Претплатите %s на Piwigo English Announcements e-Новине';
$lang['Purge search history']='Очисти историју претраживања';
$lang['Hide']='Сакриј';
$lang['Operation in progress']='Третирање процеса.';
$lang['Please wait...']='Молим сачекајте...';
$lang['Password is missing. Please enter the password.']='Лозинка недостаје. Молим унесите лозинку.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.']='Потврда лозинке недостаје. Молим потврдите изабрану лозинку.';
$lang['Allow users to edit their own comments']='Дозволи корисницима да уређују своје коментаре';
$lang['Allow users to delete their own comments']='Дозволи корисницима да бришу своје коментаре';
$lang['Email administrators when a comment is modified']='Пошаљи електронску поруку администратору када је коментар измењен';
$lang['Email administrators when a comment is deleted']='Пошаљи електронску поруку администратору када је коментар избрисан';
$lang['Cannot delete the old permalink !']='Стара интернет веза се не може обрисати!';
$lang['Hit']='Погодак';
$lang['Tools']='Алати';
$lang['Photos']='Фотографије';
$lang['Themes']='Теме';
$lang['Instructions to use Piwigo']='Инструкције како да користите Piwigo';
$lang['Installed Themes']='Инсталиране теме';
$lang['Add New Theme']='Додај нову тему';
$lang['Forbid this theme to users']='Забрани ову тему корисницима';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users']='Постави као подразумевану тему за нерегистроване и нове кориснике';
$lang['unknown']='непознато';
$lang['Upload Photos']='Пошаљи фотографије';
$lang['Drop into album']='Баци у категорију';
$lang['+ Add an upload box']='+ Додај кутију за слање';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Направи "%s" дирецторијум у корену Ваше Piwigo инсталације';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Дозволи упис (chmod 777) у "%s" директоријум у корену Ваше Piwigo инсталције';
$lang['existing album']='постојеће категорије';
$lang['create a new album']='направи нову категорију';
$lang['Album name']='Назив категорије';
$lang['Album "%s" has been added']='Категорија "%s" је додата';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.']='pLoader означава <em>Piwigo Uploader</em>. Са Вашег рацунара, pLoader припрема Ваше фотографије и шаље их у Piwigo фото галерију.';
$lang['Guest Settings']='Подешења за госте';
$lang['Main Page']='Главна страна';
$lang['Photo Page']='Фото страна';
$lang['Activate Navigation Bar']='Активирај линију за навигацију';
$lang['Activate Navigation Thumbnails']='Активирај повезне сличице за навигацију';
$lang['Visit plugin site']='Посети страницу са додацима';
$lang['Active Languages']='Активни језици';
$lang['Delete this language']='Обриши овај језик';
$lang['Forbid this language to users']='Забрани овај језик за кориснике';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.']='Немогуће деактивирати овај језик, прво одаберите други језик као подразумевани.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.']='Немогуће деактивирати овај језик, треба Вам најмање један језик.';
$lang['Inactive Languages']='Неактивни језици';
$lang['Make this language available to users']='Омогући овај језик корисницима';
$lang['Set as default language for unregistered and new users']='Постави као подразумевани језик за нерегистроване и нове кориснике';
$lang['Add Photos']='Додај фотографије';
$lang['The following tag was deleted']='Текућа ознака је обрисана';
$lang['Miscellaneous']='Остало';
$lang['Virtual Links']='Виртуалне везе';
$lang['There is no other language available.']='Други језик није доступан.';
$lang['There is no other plugin available.']='Други додатак није доступан.';
$lang['There is no other theme available.']='Друга тема није доступна.';
$lang['By rank']='По рангу';
$lang['Manual order']='Ручно поређано';
$lang['Add another set of photos']='Додај други сет фотографија';
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.']=' Поредак елемената у избору је успешно ажуриран.';
$lang['Menu Management']='Контрола избора';
$lang['Who can see this photo?']='Ко може да види ову слику?';
$lang['This theme was not designed to be directly activated']='Ова тема није пројектована да може бити непосредно активирана';
$lang['Pending Comments']='Коментари који чекају на објављивање';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting']='У Вашој php.ini датотеци, upload_max_filesize (%sB) је већи од post_max_size (%sB), требало би да промените ову вредност';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use']='Exif екстензија није на располагању, администратор треба да онемогућите коришћење Exif';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB']='Пренешена датотека премашује upload_max_величину датотеке у php.ini: %sB';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB']='Пренете датотеке су веће од post_max_size вредности у php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form']='Пренета датотека је већа од MAX_FILE_SIZE вредности дефинисане у HTML обрасцу';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded']='Преузимана датотека је само делимично преузета!';
$lang['No file was uploaded']='Ниједна датотека није преузета';
$lang['Missing a temporary folder']='Недостаје привремени директоријум';
$lang['Failed to write file to disk']='Грешка при упису на диск';
$lang['File upload stopped by extension']='Преузимање датотеке зауставњено због продужног имена';
$lang['Type here the author name']='Откуцај овде име аутора';
$lang['Type here the title']='Откуцај овде наслов';
$lang['Week starts on']='Недеља стартује у';
$lang['You have %d orphan tags: %s.']='Имате %d orphan ознака: %s.';
$lang['Themes which need upgrade']='Теме које треба да унапредите';
$lang['Languages which need upgrade']='Језици које треба да унапредите';
$lang['All themes are up to date.']='Све теме су унапређене.';
$lang['All plugins are up to date.']='Сви додаци су унапређени.';
$lang['All languages are up to date.']='Сви језици су унапређени.';
$lang['Visit theme site']='Посетите страницу о теми';
$lang['Visit language site']='Посетите страницу о језику';
$lang['New Version']='Нова верзија';
$lang['Obsolete Plugins']='Застарели додаци';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.']='Упозорење! Овај додатак није компатибилан са овом верзијом Piwigo.';
$lang['Do you want to activate anyway?']='Да ли ипак желите да је активирате?';
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.']='Овај додатак је сада део PIWIGO програма! Обришите га ОДМАХ!';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.']='ГРЕШКА: Овај додатак недостаје, али је инсталиран! Уклоните(деинсталирате) га ОДМАХ.';
$lang['new']='Ново';
$lang['No results']='Без резултата';
$lang['Searching...']='Тражење...';
$lang['Type in a search term']='Откуцајте тражени израз';
$lang['display']='приказ';
$lang['Average rate']='Просечна оцена';
$lang['Rate']='Оцена';
$lang['Deactivate all']='Искључи све';
$lang['Restore']='Обнови';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!']='Обнови подразумевану конфигурацију. Изгубићете Ваша подешавања додатака!';
$lang['Show menubar']='Прикажи мени';
$lang['Thumbnails generation in progress...']='У току је генерисање сличица ...';
$lang['Photos generation in progress...']='У току је генерисање слика ...';
$lang['%s photos have been regenerated']='Број регенерисаних фотографија: %s';
$lang['%s photos can not be regenerated']='Број фотографија који се не може регенерисати: %s';
$lang['Updates']='Унапређење';
$lang['Update in progress... Please wait.']='У току је унапређење... Молимо Вас да сачеката.';
$lang['Ignore this update']='Занемари ово унапређење';
$lang['Update Complete']='Унапређење је завршено';
$lang['Piwigo Update']='ПиВиГо је унапређен';
$lang['Extensions Update']='Додатаци су унапређени';
$lang['All extensions are up to date.']='Сви додаци су ажурирани.';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:']='Следећи додаци можда нису компатибилни са новом верзијом ПиВиГо-а:';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:']='Следеће теме можда нису компатибилне са новом верзијом ПиВиГо-а:';
$lang['I decide to update anyway']='Одлучио сам да унапредим у сваком случају';
$lang['Update to Piwigo %s']='Унапредите на ПиВиГо: %s';
$lang['Two updates are available']='Два унапређења су доступна';
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.']='Ово је мање унапређење, само са мањим корекцијама грешака.';
$lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.']='Ово је главно унапређење, са <a href="%s">новим могућностима</a>.';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.']='Неке теме и додаци можда још нису доступни.';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).']='Можете унапредити ПиВиГо директно на %s, без унапређења ПиВиГо-а %s (препоручено).';
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)']='Укључи податке о историји (Упозорење: Меморијско ограничење сервера може бити прекорачено)';
$lang['Unable to dump database.']='Не могу да дампујем базу података.';
$lang['Some upgrades are available for extensions.']='Нека унапређења су доступна за проширења.';
$lang['An error has occured during upgrade.']='Појавила се грешка у току унапређења.';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.']='Појавила се грешка у току распаковања. Молимо Вас, проверите дозволе приступа Вашој piwigo инсталацији.<br><a href="%s">Притисните овде да видите извештај о грешкама</a>.';
$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server']='Piwigo не може да преузме датотеку за надоградњу са сервера';
$lang['Add to caddie']='додај у фиоку';
$lang['(this tag will be deleted)']='(ова ознака биће обрисана)';
$lang['... or ']='... или';
$lang['Activate comments']='Активирај коментар';
$lang['Add a criteria']='Додај критеријум';
$lang['Add tags']='Додај ознаке';
$lang['Allowed file types: %s.']='Дозвољене врсте датотека: %s.';
$lang['Permission granted for users']='Дозвола дата корисницима';
$lang['Generate multiple size images']='Направи вишеструке величине слика ';
$lang['No destination tag selected']='Није одабрана одредишна ознака';
$lang['No group is permitted to see this private album']='Ни једној групи није дозвољено да види овај приватни албум';
$lang['Apply watermark if height is bigger than']='Примени водени жиг ако је висина већа од';
$lang['Apply watermark if width is bigger than']='Примени водени жиг ако је ширина већа од ';
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.']='%u корисници имају дозволе јер припадају групи којој је дата дозвола.';
$lang['%s in the future']='%s у будућности';
$lang['Available versions for']='Доступна верзија за';
$lang['%d of %d users selected']='Изабрано је %d од %d корисника';
$lang['%s ago']='Пре %s';
$lang['Applications']='Апликације';
$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.']='Тренутно користите интернет прегледач за додавање слика. Испробајте додавање из <a href="%s">Флеш програмчета</a>.';
$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.']='Тренутно додајете слике помоћу Флеш програмчета. Ако имате проблема испробајте обично додавање из <a href="%s">интернет прегледача</a>.';
$lang['You can activate only one mobile theme.']='Можете да користите само једну тему за мобилне уређаје.';
$lang['close']='затвори';
$lang['Update user']='Уреди корисника';
$lang['User %s added']='Додат је корисник %s';
$lang['User %s updated']='Уређен је корисник %s';
$lang['View in gallery']='Погледај у галерији';
$lang['Web Form']='Веб формулар';
$lang['With no virtual album']='Без виртуелних албума';
$lang['X Repeat']='X понављања';
$lang['pending validation']='чека на потврду';
$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album']='посетиоци морају бити пријављени и да поседују одговарајуће дозволе како би видели овај албум';
$lang['(filtered from %s total users)']='(изфилтрирано од %s корисника)';
$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.']='Апликација <em>Piwigo за Андроид</em> вам омогућава да повежете телефон или таблет са Piwigo галеријом, правите албуме и шаљете по неколико слика одједном.';
$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.']='Апликација <em>Piwigo за iOS</em> бам омогућава да повежете Piwigo галерију са iPhone, iPad или iPod Touch уређајима, правите албуме и шаљете по неколико слика одједном.';
$lang['Last visit on %s, %s.']='Последња посета %s, %s.';
$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.']='digiKam је напредни и слободни програм за уређивање дигиталних слика написан за Линукс, Windows и MacOSX.';
$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.']='digiKam је направљен за фотографе који желе да прегледају, управљају, уређују, побољшају, организују, означе и поделе своје фотографије.';
$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.']='iPhoto је подразумевани уредник фотографија за MacOSX. Додатак за извоз у Piwigo омогућава прављење нових албума и извоз фотографије директно из iPhoto програма у Piwigo галерију.';
$lang['include photos with lower privacy level']='укључи и фотографије са нижим нивоом приватности';
$lang['on the %d selected users']='од %d изабраних корисника';
$lang['This group will be unset to default']='Ова група више није подразумевана';
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.']='За извоз фотографија из програма digiKam у Piwigo, једноставно инсталирајте програм његове и Kipi додатке.';
$lang['Type here the name of the new group']='Овде унесите име групе';
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.']='Не можете да одредите подразумевани редослед слика јерсу укључена произвољна подешавања у вашој локалној датотеци.';
$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !']='Одредили сте <i>$conf[\'order_by\']</i> у локалној датотеци са подешавањима. Овај параметар се више не користи, па га уклоните или преименујте у <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
$lang['between %.2f and %.2f']='између %.2f и %.2f';
$lang['between %d and %d pixels']='између %d и %d пиксела';
$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.']='Piwigo додатак за извоз омогућава да правите албуме и извозите фотографије.';
$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.']='Piwigo додатак за објављивање омогућава да извезете и синхронизујете фотографије из програма Lightroom директно у Piwigo фото галерију.';
$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.']='Интересни центар је најзначајнији део фотографије.';
$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d']='Највећа ширина оригинала мора да буде број између %d и %d';
$lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.']='Величина слике ће бити смањена на %dx%d пиксела.';
$lang['There is no group in this gallery.']='Не постоји група унутар ове галерије.';
$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.']='У овом албуму има %d слика, додатих између %s и %s.';
$lang['This album contains %d photos, added on %s.']='Албум садржи %d слика, додатих %s.';
$lang['This group will be set to default']='Подразумевано ће се користити ова група';
$lang['Registered on %s, %s.']='Регистровао се %s, %s.';
$lang['Resize after upload disabled due to the use of GD as graphic library']='Промена величине фотографија након додавања је онемогућена јер користите GD као графичку библиотеку';
$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.']='Изаберите зону мишем како би одредили интересни центар.';
$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.']='Фото-бунар (Shotwell) је Линуксов програм за уређивање дигиталних фотографских колекција отвореног кода. Он подразумевано долази уз Убунту и Федора дистрибуције.';
$lang['Show %s users']='Прикажи %s корисника';
$lang['Showing %s to %s of %s users']='Приказујем кориснике %s до %s, oд укупно %s';
$lang['Source tag']='Изворна ознака';
$lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"']='Ознака „%s“ је сада копија од „%s“.';
$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>']='Ознаке <em>%s</em> су припојене у ознаку <em>%s</em>';
$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.']='ReGalAndroid (RemoteGallery клијент за Android) је Piwigo клијент за Android отвореног кода (GPL v3)';
$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.']='У Линуксу једноставно инсталирајте Фото-бунар (Shotwell) кроз управник пакета за вашу дистрибуцију и активирајте додатак Piwigo.';
$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom']='Piwigo објављивање, додатак за Lightroom';
$lang['Piwigo export plugin for Aperture']='Piwigo извоз, додатак за Aperture';
$lang['Piwigo export plugin for iPhoto']='Piwigo извоз, додатак за iPhoto';
$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)']='Piwigo за iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell']='Piwigo објављивање за Фото-бунар (Shotwell)';
$lang['Piwigo publish plugin for digiKam']='Piwigo објављивање за digiKam';
$lang['Please select at least two groups']='Изаберите најмање две групе';
$lang['No order field selected']='Није изабрано поље за редослед';
$lang['No user selected of %d users']='Није изабран ни један од %d корисника';
$lang['No user selected, no action possible.']='Није изабран корисник, није могућа ни једна радња.';
$lang['Notify administrators when a comment is']='Обавести администраторе када је коментар';
$lang['Purge user cache']='Очисти оставу корисника';
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.']='Омогућава разгледање фото галерија, додавање албума и слика.';
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.']='Уколико треба исећи део слике, као код коцкастог приказа, Piwigo ће се потрудити да исечак садржи интересни центар.';
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.']='Уколико велике, HD слике нису доступне и уколико је изабрана величина за приказ на вебу већа од умањене слике';
$lang['Mail theme']='Мејл тема';
$lang['No group selected, no action possible.']='Није изабрана група, па није могућа операција.';
$lang['No matching user found']='Није пронађен корисник';
$lang['No members to manage']='Нема корисника за управљање';
$lang['Open user details']='Јавни подави о кориснику';
$lang['Permission granted for groups']='Дозвола је издата за групе';
$lang['Photo sizes with crop']='Величине фотографија уз исецање';
$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.']='Adobe Photoshop Lightroom је програм за управљање великим бројем дигиталних фотографија и финалну обраду слика.';
$lang['All %d users are selected']='Изабрано је свих %d корисника';
$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.']='Aperture је изврсна алатка за дораду слика и управљање великим збиркама слика на Mac оперативном систему.';
$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.']='Aperture је направљен за професионалне фотографе и краси га iPhoto једноставност.';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.']='Piwigo подразумевано прави приказ за веб на основу великих, HD верзија ваших слика.';
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.']='Интересни центар је подразумевано смештен на средину фотографије.';
$lang['Close user details']='Затвори детаље о кориснику';
$lang['Empty caddie']='Испразни фијоку';
$lang['Allow users to add a link to their website']='Дозволи кориснику да дода везу до своје веб странице';
$lang['Impossible to deactivate the default theme.']='Не можете да искључите подрзумевану тему';
$lang['Mail address is mandatory for registration']='Адреса е-поште је неопходна приликом регистрације';
$lang['No and unlock sub-albums']='Не и откључај подалбуме';
$lang['The settings for the guest are from the %s user']='Подешавања госта долазе од од корисника %s';
$lang['Upload in progress']='Шаљем датотеке';
$lang['based on']='на основу';
$lang['between %s and %s MB']='између %s и %s MB';
$lang['Delete %d orphan photos']='Обриши %d слике без родитеља';
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.']='Свако послато е-писмо ће садржати сопствени кључ за пријаву на адресу, важи %s.';
$lang['For security reason, authentication keys do not work for administrators.']='Из безбедоносних разлога, кључеви за пријаву не раде за администраторе.';
