$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first']='Permalink %s is eerder gebruikt door album %s. Verwijder eerst de permalink geschiedenis';
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"']='De permalinknaam moet bestaan uit a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" of "/". Het mag geen getal zijn of starten met een cijfer met "-"';
$lang['Permalink %s is already used by album %s']='Permalink %s is al in gebruik door album %s';
$lang['manage album photos']='Beheer album-foto\'s';
$lang['manage sub-albums']='Beheer sub-albums';
$lang['Manage']='Beheer';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].']='Uitvoerings-tijd is om, de afhandeling moet verder gaan [Geschatte tijd: %d seconden].';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.']='De tijd om de gebruikerslijst voor een mailing samen te stellen is beperkt. De overige gebruikers staan niet op de lijst.';
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.']='Tijd om e-mail te sturen is beperkt. Andere e-mails worden overgeslagen.';
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.']='De webbeheerder heeft je ingeschreven op de meldingenlijst. Je ontvangt in het vervolg meldingen per e-mail.';
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.']='Je hebt je ingeschreven voor meldingen per e-mail.';
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.']='De webbeheerder heeft je uitgeschreven van de meldingenlijst. Je ontvangt geen meldingen meer per e-mail.';
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.']='Je heeft je uitgeschreven om meldingen per e-mail te ontvangen.';
$lang['Error when sending email to %s [%s].']='Fout bij het versturen van e-mail naar %s [%s].';
$lang['Mail sent to %s [%s].']='E-mail verstuuurd naar %s [%s].';
$lang['%d mail was sent.']='%d e-mail is verstuurd.';
$lang['%d mails were sent.']='%d e-mails zijn verstuurd.';
$lang['%d mail was not sent.']='%d e-mail is niet verstuurd.';
$lang['%d mails were not sent.']='%d e-mails zijn niet verstuurd.';
$lang['No mail to send.']='Geen e-mail om te versturen.';
$lang['There is no available subscribers to mail.']='Geen gebruikers om e-mail te sturen.';
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.']='Gebruikers worden alleen getoond als er nieuwe foto\'s zijn te melden.';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.']='Hoe dan ook, alleen webbeheerders kunnen dit tabblad zien, de administrators niet.';
$lang['reduce to single existing albums']='In één enkel album zoeken:';
$lang['Choose an option']='Kies een optie';
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)']='toon maximale informatie (toegevoegde albums en foto\'s, verwijderde albums en foto\'s)';
$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)']='alleen een simulatie uitvoeren (er worden geen veranderingen aangebracht in de database)';
$lang['synchronize files structure with database']='Synchroniseer bestandenstructuur met de database';
$lang['synchronize files metadata with database photos informations']='Synchroniseer de databasefoto\'s met de bestandsmetadata';
$lang['even already synchronized photos']='ook reeds gesynchroniseerde foto\'s';
$lang['Used metadata']='Gebruikte metadata';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."']='De naam van mappen en bestanden moeten bestaan uit letters, cijfers, "-", "_" of "."';
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file']='%s moet aangepast worden naar onwaar in je local/config/config.inc.php bestand';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?']='Weet je zeker dat je deze plugin wilt verwijderen?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?']='Weet je zeker dat je deze plugin wilt installeren?';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.']='Weet je zeker dat je deze plugin wilt bijwerken? Je moet controleren of deze versie niet eerst gedeïnstalleerd moet worden.';
$lang['Plugin has been successfully copied']='Plugin is succesvol gekopieerd';
$lang['Can\'t create temporary file.']='Kan geen tijdelijk bestand maken.';
$lang['Can\'t download archive.']='Kan geen archief downloaden.';
$lang['Can\'t read or extract archive.']='Kan het archief niet lezen of uitpakken.';
$lang['An error occured during extraction (%s).']='Een fout is opgetreden tijdens het uitpakken van de bestanden (%s).';
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).']='Controleer de "plugins" folder en de sub-folders rechten/attributen (CHMOD).';
$lang['Can\'t connect to server.']='Verbinding met server niet mogelijk.';
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]']='De versie van %s [%s] die geïnstalleerd is is niet compatibel met de vereiste versie [%s]';
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all']='Je moet je systeem bijwerken om volledig gebruik te kunnen maken van alle mogelijkheden van de software, anders kan de software niet goed werken, of helemaal niet';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.']='Houd contact met het Piwigo project, abonneer je op de Piwigo Aankondigings Nieuwsbrief. Dan ontvang je een e-mail wanneer een nieuwe Piwigo-release beschikbaar komt, wanneer een belangrijke beveiligings bugfix nodig is of wanneer belangrijke ontwikkelingen binnen het Piwigo-project plaatsvinden. Alles bij elkaar een paar e-mails per jaar.';
$lang['Password is missing. Please enter the password.']='Wachtwoord ontbreekt. Geef je wachtwoord aub.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.']='Wachtwoord-bevestiging ontbreekt. Bevestig aub je gekozen wachtwoord.';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Maak de "%s" directory aan vanuit de root van je Piwigo-installatie';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation']='Geef schrijfrechten (chmod 777) aan de "%s" map vanuit de root van uw piwigo installatie';
$lang['Get Support on Piwigo Forum']='Zoek/Krijg ondersteuning op het Piwigo gebruikers-forum';
$lang['Help Me']='Help';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s']='Het is niet mogelijk dit thema te activeren, het basis-thema ontbreekt: %s';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s']='Het is niet mogelijk dit thema te verwijderen. Er zijn nog andere thema\'s die aan dit thema gekoppeld zijn: %s';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.']='pLoader is een afkorting van <em>Piwigo Uploader</em>. pLoader maakt je foto\'s op je computer klaar en zet ze dan over naar jouw Piwigo fotogalerie.';
$lang['Allow user customization']='Sta gebruikers-aanpassingen toe';
$lang['Languages']='Talen';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].']='Uitvoerings-tijd overschreden, de afhandeling moet verder gaan [Geschatte tijd: %d seconden].';
$lang['Add New Language']='Voeg een nieuwe taal toe';
$lang['Language has been successfully installed']='Taal is succesvol geïnstalleerd';
$lang['Select:']='Selecteer:';
$lang['None']='Geen';
$lang['Invert']='Inverteer';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.']='Dit thema kan niet gedeactiveerd worden. Er moet minstens één thema geactiveerd zijn.';
$lang['Webmaster status is required.']='De status van de webbeheerder is noodzakelijk.';
$lang['Visit plugin site']='Bezoek de plugin site';
$lang['Active Languages']='Actieve talen';
$lang['Delete this language']='Verwijder deze taal';
$lang['Forbid this language to users']='Stel deze taal niet beschikbaar aan gebruikers';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.']='Niet mogelijk om deze taal te deactiveren, stel eerst een andere taal in als standaardtaal.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.']='Niet mogelijk om deze taal te deactiveren, er moet minstens één taal actief zijn.';
$lang['Inactive Languages']='Niet actieve talen';
$lang['Make this language available to users']='Stel deze taal beschikbaar aan gebruikers';
$lang['Set as default language for unregistered and new users']='Stel in als standaardtaal voor niet geregistreerde en nieuwe gebruikers';
$lang['Miscellaneous']='Diverse';
$lang['Virtual Links']='Virtuele Links';
$lang['Add Photos']='Foto\'s toevoegen';
$lang['The following tag was deleted']='Het volgende label werd verwijderd';
$lang['There is no other language available.']='Er is geen andere taal beschikbaar.';
$lang['There is no other plugin available.']='Er is geen andere plugin beschikbaar.';
$lang['There is no other theme available.']='Er is geen andere thema beschikbaar.';
$lang['Add another set of photos']='Een andere set foto\'s toevoegen';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting']='In je php.ini bestand is de upload_max_filesize (%sB) groter dan post_max_size (%sB). Je moet deze instelling wijzigen';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use']='Exif extensie is niet beschikbaar, de beheerder moet exif gebruik uitsluiten';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB']='The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB']='Het geuploade bestand is groter dan de upload_max_filesize richtlijn in php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form']='Het geuploade bestand is groter dan de MAX_FILE_SIZE richtlijn die is opgegeven in het HTML formulier';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded']='Het geuploade bestand is slechts gedeeltelijk geupload';
$lang['No file was uploaded']='Er is geen bestand geupload';
$lang['Missing a temporary folder']='Er ontbreekt een tijdelijke map';
$lang['Failed to write file to disk']='Kan bestand niet naar schijf schrijven';
$lang['File upload stopped by extension']='Bestand upload gestopt door bestandsextensie';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use']='Exif extensie is niet beschikbaar, de administrator moet exif gebruik uitsluiten';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB']='Het geuploade bestand is groter dan upload_max_filesize instelling in php.ini: %sB';
$lang['include child albums']='inclusief sub albums';
$lang['Album photos associated to the following albums: %s']='Album-foto\'s verbonden met de volgende albums: %s';
$lang['Delete orphan tags']='Verwijder niet gebruikte labels';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.']='PAS OP! Deze plugin lijkt niet compatibel met deze versie van Piwigo.';
$lang['Do you want to activate anyway?']='Wil je desondanks activeren?';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.']='FOUT: DEZE PLUGIN NIET GEVONDEN MAAR IS GEINSTALLEERD! DEINSTALLEER DE PLUGIN NU.';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!']='Herstel de standaard instellingen. Je verliest alle plugin instellingen!';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:']='De volgende plugins kunnen mogelijk niet compatibel zijn met de nieuwe versie van Piwigo:';
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.']='Je kunt geen standaard foto volgorde definiëren in verband met aangepaste instelling in je persoonlijke configuratie';
$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !']='Je hebt <i>$conf[\'order_by\']</i> in je lokale configuratie bestand gespecificeerd. Deze parameter is verouderd, verwijder hem of hernoem hem naar <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:']='De volgende thema\'s zijn mogelijk niet compatibel met de nieuwe versie van Piwigo:';
$lang['I decide to update anyway']='Ik besluit om alsnog te updaten';
$lang['Update to Piwigo %s']='Update naar Piwigo %s';
$lang['Two updates are available']='Twee updates zijn beschikbaar';
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.']='Dit is een kleine update, met alleen wat gerepareerde foutjes.';
$lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.']='Dit is een grote update, met <a href="%s">allerlei nieuwe mogelijkheden</a>.';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.']='Sommige thema\'s en plugins zijn mogelijk nog niet beschikbaar.';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).']='Je kunt direct naar Piwigo %s updaten, zonder eerst up te daten naar Piwigo %s (aanbevolen).';
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)']='Gebruik geschiedenis data (Pas op: de geheugen-limiet van de server kan overschreden worden).';
$lang['An error has occured during upgrade.']='Er is iets foutgegaan bij het bijwerken van Piwigo naar de nieuwste versie.';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.']='Er is iets foutgegaan bij het uitpakken. Controleer de bestands-rechten/attributen van uw Piwigo installatie.<br><a href="%s">Klik hier om de fout-logging weer te geven</a>.';
$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server']='Piwigo kan het upgrade-bestand niet van de server verkrijgen';
$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.']='Je gebruikt de Flash uploader. Problemen? Probeer de <a href="%s">Browser uploader</a>.';
$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.']='Je gebruikt de Browser uploader. Problemen? Probeer de <a href="%s">Flash uploader</a>.';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.']='Standaard zal Piwigo een nieuwe web formaat foto aanmaken van de HD (high definition / originele) versie van jouw foto.';
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.']='Als geen HD beschikbaar is en de huidige web formaat foto is groter dan de nieuwe afmetingen, dan zal Piwigo het als HD gebruiken en daar een web formaat foto van maken.';
$lang['You can activate only one mobile theme.']='Je kunt slechts een mobiel thema activeren.';
$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.']='De <em>Piwigo voor Android</em> applicatie stelt je in staat jouw Piwigo galerie te openen vanaf jouw Android-telefoon of tablet, een aantal albums aan te maken en meerdere foto\'s tegelijk te uploaden.';
$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.']='<em>Piwigo voor IOS</em> applicatie stelt je in staat jouw Piwigo galerie te openen vanaf je iPhone, iPad of iPod Touch, een aantal albums aan te maken en meerdere foto\'s tegelijk te uploaden.';
$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.']='Adobe Photoshop Lightroom is fotografie-software ontworpen om grote hoeveelheden digitale foto\'s te verwerken en voor het verrichten van post-productie werk.';
$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.']='Shotwell is een open source digitale foto organizer die draait op Linux. Het is de standaard foto-manager in Ubuntu en Fedora.';
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)']='Het bestand of de map kan niet worden geopend (of het bestaat niet of de toegang wordt geweigerd)';
$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.']='Met de Piwigo Publish plugin kunt je foto\'s direct vanuit Lightroom naar uw Piwigo fotogalerie exporteren en synchroniseren.';
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.']='%jouw gebruikers hebben automatisch recht, omdat ze tot een groep behoren die dit recht is verleend';
$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.']='Aperture is een krachtig gereedschap om grote hoeveelheden foto\'s te beheren en te verbeteren op een Mac .';
$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.']='Aperture is gemaakt voor professionele fotografen met iPhoto gemak.';
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.']='Standaard is het centrum van belangstelling in het midden van de foto geplaatst';
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.']='Kenmerken omvatten galerie browsen, album maken en foto\'s uploaden.';
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.']='Voor bijgesneden fotoformaten, probeert Piwigo het centrum van belangstelling in te voegen. ';
$lang['Groups and users']='Groepen en gebruikers';
$lang['No group is permitted to see this private album']='Geen enkele groep heeft rechten om dit album te zien';
$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.']='Onder Linux, installeer Shotwell met de package manager, en activeer de Piwigo publicatie optie.';
$lang['Photo sizes with crop']='Bijgesneden foto formaten';
$lang['Piwigo export plugin for Aperture']='Piwigo export plugin voor Aperture';
$lang['Piwigo export plugin for iPhoto']='Piwigo export plugin voor iPhoto';
$lang['Piwigo publish plugin for digiKam']='Piwigo publicatie plugin voor digiKam';
$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.']='ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is een open source (GPL v3) Piwigo client voor Android.';
$lang['Select a file']='Kies een bestand';
$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.']='Selecteer met de muis een gebied als nieuw centrum van belangstelling.';
$lang['Select groups...']='Selecteer groepen...';
$lang['Select users...']='Kies gebruikers...';
$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.']='De Piwigo export plugin maakt het mogelijk om albums te maken en foto\'s te exporteren.';
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.']='Installeer de digiKam en Kipi-plugins om foto\'s van digiKam naar Piwigo te exporteren, .';
$lang['add a new watermark']='Voeg een nieuw watermerk toe';
$lang['any visitor can see this album']='elke bezoeker kan dit album zien';
$lang['bottom left corner']='hoek links onder';
$lang['bottom right corner']='hoek rechts onder';
$lang['custom']='Aangepast';
$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.']='digiKam is een gratis geavanceerde digitale foto beheersoftware voor Linux, Windows en MacOSX. ';
$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.']='digiKam is voor fotografen die foto\'s willen bekijken, beheren, bewerken, labelen en delen. ';
$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.']='iPhoto is de standaard foto-manager onder MacOSX. De Piwigo export plugin maakt het aanmaken van albums en het exporteren van foto\'s mogelijk, van iPhoto naar de Piwigo galerie';
$lang['include photos with lower privacy level']='Inclusief foto\'s met een lager rechten niveau ';
$lang['middle']='midden';
$lang['top left corner']='hoek links boven';
$lang['top right corner']='hoek rechts boven';
$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album']='Bezoekers moeten zich aanmelden en dienen de juiste rechten te hebben om dit album te kunnen zien';
$lang['This group will be set to default']='Deze groep zal standaard worden gebruikt';
$lang['This group will be unset to default']='Deze groep zal niet langer als standaard worden gebruikt';
$lang['Type here the name of the new group']='Voer de naam in van de nieuwe groep';
$lang['Purge user cache']='Verwijder gebruikers-cache';
$lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.']='De afmetingen van de afbeelding zullen worden verlaagd naar %dx%d pixels.';
$lang['Resize after upload disabled due to the use of GD as graphic library']='Omdat GD als grafische bibliotheek (graphic library) wordt gebruikt, is het formatteren van afbeeldingen na het uploaden geblokkeerd';
$lang['For security reason, authentication keys do not work for administrators.']='Om veiligheidsredenen werken authenticatiesleutels niet voor beheerders.';
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.']='Elke verzonden e-mail zal in de links automatisch een authenticatiesleutel krijgen die geldig is voor %s.';
