$lang['Click here if your browser does not automatically forward you']='Spauskite čia, jei jūsų naršyklė neužkrovė automatiškai';
$lang['comment date']="pakomentavo";
$lang['Comment']="Komentuoti";
$lang['Your comment has been registered']='Tavo komentaras užregistruotas';
$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment']='Anti-flood sistema: prašome šiek tiek palaukti prieš bandant rašyti kitą komentarą';
$lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules']='Jūsų komentaras nebuvo užregistruotas, nes neatitiko komentavimo taisyklių';
$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.']='Administratorius turi patvirtinti tavo komentarą, kad jis taptu matomau.';
$lang['This login is already used by another user']='Šis prisijungimo vardas jau naudojamas';
$lang['Comments']="Komentarai";
$lang['Add a comment']='Rašyti komentarą';
$lang['created after %s (%s)']="sukurtas po %s (%s)";
$lang['created before %s (%s)']='sukurtas prieš %s (%s)';
$lang['created between %s (%s) and %s (%s)']="sukurta tarp %s (%s) ir %s (%s)";
$lang['Please, enter a login']='įrašykite prisijungimo vardą';
$lang['login mustn\'t end with a space character']="Prisijungimo vardas negali baigtis tarpu";
$lang['login mustn\'t start with a space character']="Prisijungimo vardas negali prasideti tarpu";
$lang['this login is already used']='Šis prisijungimo vardas jau naudojamas';
$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)']='Elektroninio pašto adresas turi būti toks: xxx@yyy.eee (pavyzdys : jack@altern.org)';
$lang['Auto login']="Automatinis prisijungimas";
$lang['remove this tag from the list']='ištrinti šią žymą iš šio sąrašo';
$lang['representative']="atstovauti";
$lang['Search for Author']='Ieškoti pagal autorių';
$lang['Date']="Data";
$lang['End-Date']="Pabaigos data";
$lang['Kind of date']='Rušies data';
$lang['Search for words']='Ieškoti žodžių';
$lang['Search for all terms']='Ieškoti visu žodžių';
$lang['Empty query. No criteria has been entered.']='Tušcia užklausa. Nėra kriterijų';
$lang['Search results']='Paieškos rezultatai';
$lang['searched words : %s']='ieškoti žodžiai : %s';
$lang['Contact']="Kontaktai";
$lang['Show number of comments']='Rodyti kiek yra komentarų';
$lang['Show number of hits']="Rodyti paspaudimus";
$lang['slideshow']='skaidrių žiūrėjimas';
$lang['stop the slideshow']='stabdyti skaidrių peržiūrą';
$lang['Specials']="Specials";
$lang['SQL queries in']="SQL queries in";
$lang['the beginning']='pradžia';
$lang['Thumbnails']='Piktogramos';
$lang['Menu']="Meniu";
$lang['A comment on your site']="Komenentaras svetainėje";
$lang['today']='Šiandien';
$lang['Update your rating']="Atnaujinti savo ivertinimus";
$lang['the username must be given']="reikalingas slapyvardis";
$lang['useful when password forgotten']='naudinga tuo atveju, jei slaptažodi pamiršote';
$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.']='Blogas vartotojo "guest "statusas, bus naudojama numatytoji busena. Prašome apie tai pranešti administratoriui.';
$lang['Tag results for']='žymų rezultatai';
$lang['from %s to %s']="nuo %s iki %s";
$lang['Play of slideshow']="Rodyti skaidres";
$lang['Pause of slideshow']="Sustabdyti";
$lang['Repeat the slideshow']="Kartoti skaidres";
$lang['Not repeat the slideshow']='Nekartoti nuotraukų';
$lang['group by letters']='grupuoti pagal abėcėlę';
$lang['letters']='raidės';
$lang['show tag cloud']='rodyti žymų debesį';
$lang['cloud']="debesis";
$lang['Reset to default values']="Nustatyti numatytuosius nustatymus";
$lang['Sent by']='Išsiųsta';
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.']='Slapukai yra blokuojami arba nepalaikomi jūsų naršyklėje. Jūs turite įgalinti slapukus prisijungdami';
$lang['Edit a comment']='Redaguoti komentarą';
$lang['Are you sure?']="Ar esi tikras?";
$lang['(!) This comment requires validation']='(!) Šiam komentarui reikia patvirtinimo';
$lang['Welcome']='Sveiki';
$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!']='Sveiki atvykę į Piwigo nuotraukų galeriją!';
$lang['... or browse your empty gallery']='... arba ieŠkoti tuŠčios galerijos';
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself']='... arba prašome išjungti ššį pranešimą, aš rasiu pats';
$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!']='Sveika(-as) %s, Tavo Piwigo galerija yra tuščia!';
$lang['I want to add photos']='Patalpinti nuotraukas';
$lang['Manage this user comment: %s']='Redaguoti šio žmogaus komentarą: %s';
$lang['Email address is missing. Please specify an email address.']='Neįrašytas elekroninio pašto adresas. Prašome jį nurodyti.';
$lang['This author modified following comment:']='Autorius pakeitė šį komentarą:';
$lang['This author removed the comment with id %d']='Šis autorius ištrynė komentarą, kurio id yra %d';
$lang['month']['8']='Rugpjūtis';
$lang['month']['9']='Rugsėjis';
$lang['month']['5']='Gegužė';
$lang['month']['6']='Birželis';
$lang['day']['3']='Trečiadienis';
$lang['day']['6']='Šeštadienis';
$lang['set as album representative']='nustatyti kaip albumo viršelį';
$lang['in %d sub-album']='%d subalbume';
$lang['in %d sub-albums']='%d subalbumuose';
$lang['in this album']='šiame albume';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.']='RSS srautas informuoja apie naujus įvykius šiame puslapyje: naujas nuotraukas, atnaujintus albumus, naujus komentarus. Naudojama su RSS srauto skaitykle.';
$lang['Photos posted within the last %d day.']='Tik nuotrukos, paskelbtos per paskutinę %d dieną.';
$lang['Photos posted within the last %d days.']='Tik nuotrukos, paskelbtos per paskutines %d dienas.';
$lang['Piwigo encountered a non recoverable error']='Piwigo susidūrė su didele klaida.';
$lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:']='Kažkas paprašė pakeisti slaptažodį šiam vartotojui:';
$lang['Successfully registered, you will soon receive an email with your connection settings. Welcome!']='Sėkmingai užregistruota. Prisijungimo duomenis jums greitu metu atsiųsime el-paštu.';
$lang['Thank you for registering at %s!']='Ačiū, kad prisiregistravote %s';
$lang['The number of photos per page must be a not null scalar']='Nuotraukų skaičius puslapiui turi būti sveikas teigiamas skaičius';
$lang['The passwords do not match']='Slaptažodžiai nesutampa';
$lang['To reset your password, visit the following address:']='Norėdami pasikeisti slaptažodi apsilankykite šiuo adresu:';
$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible']='Vartotojas "%s" neįvedęs elektroninio pašto adreso - neįmanoma pakeisti slaptažodžio';
$lang['Rating score, high → low']='Įvertinimas, aukštas → žemas';
$lang['Photo title, Z → A']='Nuotraukos pavadinimas, Z → A';
$lang['Photo title, A → Z']='Nuotraukos pavadinimas, A → Z';
$lang['Number of photos per page']='Nuotraukų skaičius puslapiui';
$lang['File name, Z → A']='Failo vardas, Z → A';
$lang['File name, A → Z']='Failo vardas, A → Z';
$lang['Date posted, old → new']='Paskelbimo data, seniausi → naujausi';
$lang['Date posted, new → old']='Paskelbimo data, naujausi → seniausi';
$lang['Date created, old → new']='Sukūrimo data, seniausi → naujausi';
$lang['Date created, new → old']='Sukūrimo data, naujausi → seniausi';
$lang['Photo sizes']='Nuotraukų dydžai';
$lang['Random photos']='Atsitiktinės nuotraukos';
$lang['Rate this photo']='Įvertinti šią nuotrauką';
$lang['Return to home page']='Grįžti į pagrindinį puslapį';
$lang['Search by date']='Ieškoti pagal datą';
$lang['Page not found']='Puslapis nerastas';
$lang['Original']='Originalas';
$lang['Album: %s']='Albumas: %s';
$lang['Invalid username or email']='Neteisingas vartotojo vardas arba el-paštas';
$lang['Mobile']='Mobilus';
$lang['Desktop']='Darbastalis';
$lang['Email address is mandatory']='Elektroninio pašto adresas būtinas';
$lang['Enter your new password below.']='Įveskite savo naują slaptažodį.';
$lang['Expand all albums']='Išskleisti visus albumus';
$lang['Hello %s,']='Sveiki, %s,';
$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.']='Jei manote, kad gavote šį laišką per klaidą - tiesiog ignoruokite jį';
$lang['If you think you\'ve received this email in error, please contact us at %s']='Jei manote, kad gavote šį laišką per klaida - susisiekite su mumis adresu %s';
$lang['Album']='Albumas';
$lang['Album results for']='Paieškos rezultatai';
$lang['Albums']='Albumai';
$lang['Bad request']='Bloga užklausa';
$lang['Change my password']='Keisti mano slaptažodį';
$lang['Check your email for the confirmation link']='Jums į elektroninį paštą išsiųsta patvirtinimo nuoroda';
$lang['Click on the photo to see it in high definition']='Paspauskite ant nuotraukos, jei norite pamatyti ją didelės raiškos';
