1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/piwigo_ynh.git synced 2024-09-03 20:06:03 +02:00
piwigo_ynh/sources/language/uk_UA/admin.lang.php
2016-09-05 13:40:09 +02:00

990 lines
No EOL
90 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2016 Piwigo Team http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by |
// | the Free Software Foundation |
// | |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU |
// | General Public License for more details. |
// | |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License |
// | along with this program; if not, write to the Free Software |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA. |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang[' and %d virtual'] = ' і %d віртуальних';
$lang['%d album including'] = 'включає %d альбом';
$lang['%d album moved'] = '%d альбом перенесено';
$lang['%d albums including'] = 'включає %d альбомів';
$lang['%d albums moved'] = '%d альбомів перенесено';
$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d аномалій було виявлено і виправлено.';
$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d аномалій було виявлено.';
$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d аномалій було проігноровано.';
$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d аномалій не було виправлено.';
$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d аномалія була виправлена.';
$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d аномалія була виявлена.';
$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d аномалія була проігнорована.';
$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d аномалія не була виправлена.';
$lang['%d association'] = '%d асоціація';
$lang['%d associations'] = '%d асоціацій';
$lang['%d group'] = '%d група';
$lang['%d groups'] = '%d груп';
$lang['%d guest'] = '%d гість';
$lang['%d guests'] = '%d гостей';
$lang['%d line filtered'] = '%d лінія відфільтрована';
$lang['%d lines filtered'] = '%d ліній відфільтровано';
$lang['%d mail was not sent.'] = '%d лист не був відправлений.';
$lang['%d mail was sent.'] = '%d лист був відправлений.';
$lang['%d mails were not sent.'] = '%d листів не було відправлено.';
$lang['%d mails were sent.'] = '%d листів було відправлено.';
$lang['%d member'] = '%d учасник';
$lang['%d members'] = '%d учасники';
$lang['%d of %d photos selected'] = 'виділено %d з %d фотографій';
$lang['%d parameter was updated.'] = '%d параметр оновлено.';
$lang['%d parameters were updated.'] = '%d параметрів оновлено.';
$lang['%d photo was deleted'] = '%d фотографія видалена';
$lang['%d photos uploaded'] = '%d фотографій завантажено';
$lang['%d photos were deleted'] = '%d фотографій видалено';
$lang['%d physical'] = ' %d фізичні';
$lang['%d tag'] = '%d теґ';
$lang['%d tags'] = '%d теґів';
$lang['%d user comment rejected'] = '%d коментар користувача відхилено';
$lang['%d user comment validated'] = '%d коментар користувача перевірено';
$lang['%d user comments rejected'] = '%d коментарів користувачів відхилено';
$lang['%d user comments validated'] = '%d коментарів користувачів перевірено';
$lang['%d user deleted'] = '%d користувач видалений';
$lang['%d user was not updated.'] = '%d користувач не оновлений.';
$lang['%d user was updated.'] = '%d користувач оновлений.';
$lang['%d user'] = '%d користувач';
$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Старе посилання не може бути видалено!';
$lang['Can\'t connect to server.'] = "З'єднання з сервером неможливе.";
$lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Не можна створити тимчасовий файл.';
$lang['Can\'t download archive.'] = 'Не можна завантажити архів.';
$lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'Не можна прочитати чи розпакувати архів.';
$lang['Change Admin Colors'] = 'Змінити кольори адміністрування';
$lang['Check all'] = 'Перевірити все';
$lang['Check automatic corrections'] = "Перевірити автоматичне з'єднання";
$lang['Check for updates'] = 'Перевірити оновлення';
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Перевірити оновлення не вдалося з невідомих причин.';
$lang['Check for upgrade'] = 'Перевірити оновлення';
$lang['Check integrity'] = 'Перевірка цілісності';
$lang['Choose an action'] = 'Виберіть дію';
$lang['Choose an option'] = 'Виберіть опцію';
$lang['Classic display'] = 'Показувати класично';
$lang['clean'] = 'прибрати';
$lang['Comments for all'] = 'Коментарі для всіх';
$lang['%d users deleted'] = '%d користувачів видалено';
$lang['%d users were not updated.'] = '%d користувачів не оновлено.';
$lang['%d users were updated.'] = '%d користувачів оновлено.';
$lang['%d users'] = '%d користувачів';
$lang['%d waiting for validation'] = '%d очікують перевірки';
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s повинно бути встановлено в false в файлі local/config/config.inc.php';
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s значення некоректне, оскільки EXIF не підтримуються';
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Додати вікно завантаження';
$lang[', click on'] = ', натисніть на';
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Доступна нова версія Piwigo.';
$lang['Access type'] = 'Тип доступу';
$lang['ACCESS_0'] = 'Вільний доступ';
$lang['ACCESS_1'] = 'Доступ для всіх';
$lang['ACCESS_2'] = 'Доступ для зареєстрованих користувачів';
$lang['ACCESS_3'] = 'Доступ для адміністраторів';
$lang['ACCESS_4'] = 'Доступ для вебмайстрів';
$lang['ACCESS_5'] = 'Немає доступу';
$lang['Action'] = 'Дія';
$lang['Actions'] = 'Дії';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Активувати значок "%s"';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Активувати панель навігації';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Активувати навігаційні мініатюри';
$lang['Activate'] = 'Активувати';
$lang['Active Languages'] = 'Активні мови';
$lang['Active Plugins'] = 'Активні плаґіни';
$lang['Active Themes'] = 'Активні теми';
$lang['Add a filter'] = 'Додати фільтр';
$lang['Add a tag'] = 'Додати теґ';
$lang['Add a user'] = 'Додати користувача';
$lang['Add a virtual album'] = 'Додати віртуальний альбом';
$lang['Add another set of photos'] = 'Додати ще один набір фотографій';
$lang['Add detailed content'] = 'Додати детальний зміст';
$lang['Add group'] = 'Додати групу';
$lang['Add New Language'] = 'Додати нову мову';
$lang['add new photos to caddie'] = 'додати нові зображення в кошик';
$lang['Add New Theme'] = 'Додати нову тему';
$lang['Add Photos'] = 'Додати зображення';
$lang['Add tags'] = 'Додати теґи';
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Додати право запису в директорію "%s"';
$lang['Add'] = 'Додати';
$lang['Add/delete a permalink'] = 'Додати/видалити посилання';
$lang['added'] = 'додано';
$lang['Administration Home'] = 'Адміністрування';
$lang['Advanced features'] = 'Розширені функції';
$lang['Album "%s" has been added'] = 'Доданий альбом "%s"';
$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Альбом "%s" зараз вміщає %d фотографій';
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Фотографії альбому пов\'язані з наступними альбомами: %s';
$lang['Album list management'] = 'Список управління альбомом';
$lang['Album manual order was saved'] = 'Альбом був збережений в ручному режимі';
$lang['Album name'] = 'Назва альбому';
$lang['Album updated successfully'] = 'Альбом оновлено успішно';
$lang['albums added in the database'] = 'альбоми додано в базу даних';
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Альбоми авторизовані завдяки групі асоціацій';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Альбоми відсортовані автоматично';
$lang['albums deleted in the database'] = 'альбоми видалені з бази даних';
$lang['All %d photos are selected'] = 'Виділено всі %d фотографій';
$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Вся оптимізація була успішно завершена.';
$lang['all'] = 'всі';
$lang['Allow rating'] = 'Дозволити рейтинг';
$lang['Allow user customization'] = 'Дозволити налаштування користувача';
$lang['Allow user registration'] = 'Дозволити реєстрацію користувачів';
$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Дозволити користувачам видаляти свої коментарі';
$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Дозволити користувачам редагувати свої власні коментарі';
$lang['an error happened'] = 'помилка';
$lang['An error occured during extraction (%s).'] = 'Помилка при отриманні файлу (%s).';
$lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Електронний лист з інформацією відправлений до групи "%s"';
$lang['and'] = 'і';
$lang['Anomaly'] = 'Аномалія';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'В усякому разі тільки веб-майстри можуть бачити цю вкладку, не адміністратори.';
$lang['Apply action'] = 'Застосувати дії';
$lang['Apply selected corrections'] = 'Застосувати виділені виправлення';
$lang['Apply to sub-albums'] = 'Застосувати до під-альбомів';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Ви впевнені, що хочете встановити це оновлення? Ви повинні перевірити, чи ця версія не вимагає попереднього видалення.';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити цей плаґін?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Ви впевнені, що хочете встановити цей плаґін?';
$lang['Associate to album'] = 'Асоціювати до альбому';
$lang['associate to group'] = 'Асоціювати до групи';
$lang['Associated'] = 'Асоційований';
$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Авторизувати користувачів для додавання коментарів у вибрані альбоми';
$lang['Authorized'] = 'Авторизовані';
$lang['Automatic correction'] = 'Автоматична корекція';
$lang['automatic order'] = 'автоматичне замовлення';
$lang['Available only with HTML format'] = 'Доступно тільки з HTML-форматом';
$lang['average time'] = 'середній час';
$lang['Batch Manager'] = 'Пакетний менеджер';
$lang['between'] = 'між';
$lang['Bound Theme'] = "Пов'язані теми";
$lang['By %s'] = 'Автор %s';
$lang['By rank'] = 'За рангом';
$lang['Caddie management'] = 'Керування кошиком';
$lang['Caddie'] = 'Кошик';
$lang['Complementary mail content'] = 'Додатковий зміст пошти';
$lang['Configuration'] = 'Конфігурація';
$lang['confirm'] = 'підтвердити';
$lang['Continue processing treatment'] = 'Продовжити лікування';
$lang['Correction applied with error'] = 'Виправлення застосувались з помилкою';
$lang['Correction applied with success'] = 'Виправлення успішно застосувались';
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Виправлена ​​аномалія більше не ігноруватиметься';
$lang['Correction'] = 'Виправлення';
$lang['create a new album'] = 'створити новий альбом';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Створити директорію "%s" в кореневій директорії інсталяції Piwigo';
$lang['Create this site'] = 'Створити цей сайт';
$lang['created'] = 'створено';
$lang['Current name'] = "Поточне ім'я";
$lang['Database synchronization with files'] = 'Синхронізація бази даних з файлами';
$lang['Database'] = 'База даних';
$lang['Date'] = 'Дата';
$lang['Day'] = 'День';
$lang['Deactivate'] = 'Деактивувати';
$lang['Default display'] = 'Показувати за замовчуванням';
$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Користувач за замовчуванням не може бути видалений';
$lang['Default user does not exist'] = 'Користувач за замовчуванням не існує';
$lang['default values'] = 'значення за замовчуванням';
$lang['default'] = 'за замовчуванням';
$lang['delete album'] = 'видалити альбом';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Видалити пусті теґи';
$lang['delete photo'] = 'видалити фотографію';
$lang['Delete Representant'] = 'Видалити представника';
$lang['Delete selected photos'] = 'Видалити виділені зображення';
$lang['Delete selected tags'] = 'Видалити виділені теґи';
$lang['Delete selected users'] = 'Видалити виділених користувачів';
$lang['Delete this language'] = 'Видалити цю мову';
$lang['delete this site and all its attached elements'] = "Видалити цей сайт і всю пов'язану з ним інформацію";
$lang['Delete this theme'] = 'Видалити цю тему';
$lang['delete'] = 'видалити';
$lang['Deleted on'] = 'Видалено на';
$lang['deleted'] = 'видалено';
$lang['Deletions'] = 'Видалення';
$lang['Deny selected groups'] = 'Заблокувати виділені групи';
$lang['Deny selected users'] = 'Заблокувати виділених користувачів';
$lang['Description'] = 'Опис';
$lang['Detailed informations'] = 'Детальна інформація';
$lang['directories + files'] = 'каталоги + файли';
$lang['Directory does not exist'] = 'Каталог не існує';
$lang['Directory'] = 'Каталог';
$lang['Discover album:'] = 'Розкрити альбом:';
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'відобразити максимум інформації (додані альбоми і зображення, видалені альбоми і зображення)';
$lang['Display options'] = 'Показати опції';
$lang['Dissociate from album'] = 'Відокремити від альбому';
$lang['dissociate from group'] = 'відокремити від групи';
$lang['Dissociated'] = 'Відокремлено';
$lang['Documentation'] = 'Документація';
$lang['Does not represent'] = 'Не відображати';
$lang['Download,'] = 'Завантажити,';
$lang['Downloads'] = 'Завантаження';
$lang['Drag to re-order'] = 'Натисніть та перетягніть, щоб змінити порядок';
$lang['Drop into album'] = 'Вибрати альбом';
$lang['Duplicates'] = 'дублікати';
$lang['Edit album permissions'] = 'Редагувати права альбому';
$lang['Edit album'] = 'Редагувати альбом';
$lang['Edit ranks'] = 'Редагувати ряди';
$lang['Edit selected tags'] = 'Редагувати виділені теґи';
$lang['Edit tags'] = 'Редагувати теґи';
$lang['Element type'] = 'Тип елемента';
$lang['Element'] = 'Елемент';
$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'інформація про зображення синхронізована з файлами метаданих';
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Надіслати лист адміністраторам, коли коментар видалено';
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Надіслати лист адміністраторам, коли коментар змінено';
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Надіслати лист адміністраторам, коли коментар вимагає валідації';
$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Надіслати лист адміністраторам, коли реєструється новий користувач';
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Надіслати лист адміністраторам, коли коментар введений валідний коментар';
$lang['Environment'] = 'Середовище';
$lang['Error list'] = 'Список помилок';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Помилка файлу "%s" : %s';
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Помилка при відправці листа користувачу %s [%s].';
$lang['Errors caption'] = 'Легенда помилок';
$lang['errors during synchronization'] = 'помилки при синхронізації';
$lang['even already synchronized photos'] = 'навіть вже синхронізовані зображення';
$lang['Everybody'] = 'Всі';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Час виконання вичерпався, лікування потрібно продовжити [Приблизний час: %d секунд].';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Час виконання вичерпався, лікування потрібно продовжити [Приблизний час: %d секунда].';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif розширення не доступні, адміністратор повинен відключити використання exif';
$lang['existing album'] = 'існуючий альбом';
$lang['Extend for templates'] = 'Розширення шаблонів';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Не вдалося записати файл на диск';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'Завантаження файлу зупинене за допомогою розширення';
$lang['File'] = 'Файл';
$lang['File/directory read error'] = 'Помилка читання файлу/директорії';
$lang['Find a new representant by random'] = 'Знайти нові випадкові представлення';
$lang['first photo added on %s'] = 'перша фотографія додана в %s';
$lang['for the file format'] = 'для форматів файлів';
$lang['for this file format'] = 'для цього формату файлу';
$lang['Forbid this language to users'] = 'Заборонити цю мову для користувачів';
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Заборонити цю тему для користувачів';
$lang['Forbidden'] = 'Заборонено';
$lang['Form'] = 'Форма';
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Синхронізація';
$lang['Gallery title'] = 'Заголовок галереї';
$lang['GD library is missing'] = 'GD бібліотека відсутня';
$lang['GD version'] = 'GD версія';
$lang['General statistics'] = 'Загальна статистика';
$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Отримати підтримку на форумі Piwigo';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Надайте право запису (chmod 777) директорії "%s" в кореневому каталозі установки Piwigo';
$lang['global mode'] = 'глобальний режим';
$lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Перейдіть до %s або %s для детальнішої інформації';
$lang['Go to'] = 'До';
$lang['Grant selected groups'] = 'Грант виділених груп';
$lang['Grant selected users'] = 'Грант виділених користувачів';
$lang['group "%s" added'] = 'група "%s" додана';
$lang['group "%s" deleted'] = 'група "%s" видалена';
$lang['group "%s" updated'] = 'група "%s" оновлена';
$lang['Group management'] = 'Управління групами';
$lang['Group name'] = 'Назва групи';
$lang['Group'] = 'Група';
$lang['Groups'] = 'Групи';
$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Гість не може бути видалений';
$lang['Guest Settings'] = 'Налаштування гостя';
$lang['guest'] = 'гість';
$lang['Guests'] = 'Гості';
$lang['height must be a number superior to'] = 'висота повинна бути числом, більшим ніж';
$lang['Hello'] = 'Привіт';
$lang['Hello,'] = 'Привіт,';
$lang['Help Me'] = 'Допоможіть мені';
$lang['Hide'] = 'Приховати';
$lang['High definition enabled'] = 'Висока чіткість включена';
$lang['High definition'] = 'Висока чіткість';
$lang['high'] = 'високий';
$lang['History'] = 'Історія';
$lang['Hit'] = 'Хіт';
$lang['Hour'] = 'Година';
$lang['Move'] = 'Переміщення';
$lang['Name'] = 'Ім\'я';
$lang['New name'] = 'Нове ім\'я';
$lang['New parent album'] = 'Новий батьківский альбом';
$lang['New photos added'] = 'Нові світлини додано';
$lang['New photos were added'] = 'Нові світлини було додано';
$lang['New tag'] = 'Новий теґ';
$lang['No display'] = 'Не показувати';
$lang['No photo can be deleted'] = 'Світлини не можуть бути видалені';
$lang['No photo in the current set.'] = 'Нема світлин в поточному наборі.';
$lang['No photo in this album'] = 'Нема світлин в цьому альбомі';
$lang['no write access'] = 'нема доступу на запис';
$lang['none'] = 'жодного';
$lang['None'] = 'Жодного';
$lang['nothing'] = 'нічого';
$lang['on'] = 'увімкнено';
$lang['Make this language available to users'] = 'Зробити цю мову доступною для користувачів';
$lang['Make this theme available to users'] = 'Зробити цю тему доступною для користувачів';
$lang['manage album photos'] = 'керувати світлинами альбому';
$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Керувати дозволами для обраного альбому';
$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Керувати дозволами групи "%s"';
$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Керувати дозволами користувача "%s"';
$lang['Manage photo ranks'] = 'Керувати рейтингами світлин';
$lang['manage sub-albums'] = 'керувати суб-альбомами';
$lang['Manage tags'] = 'Керувати теґами';
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Керувати цьою серією з %d світлин';
$lang['Manage'] = 'Керувати';
$lang['Manual order'] = 'власноруч встановлений порядок';
$lang['manual order'] = 'саморуч встановлений порядок';
$lang['Deactivate all'] = 'Деактивувати все';
$lang['No file was uploaded'] = 'Файл не був завантажений';
$lang['No mail to send.'] = 'Немає пошти для відправки.';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Немає виділених зображень, %d зображення в поточному наборі';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Немає виділених фотографій, немає можливих дій.';
$lang['No results'] = 'Немає результату';
$lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Немає користувачів для оповіщення поштою.';
$lang['Notification'] = 'Оповіщення';
$lang['Number of comments per page'] = 'Кількість коментарів на сторінку';
$lang['Number of downloads'] = 'Кількість завантажень';
$lang['Number of rates'] = 'Кількість голосів';
$lang['on the %d selected photos'] = 'на %d вибраних зображеннях';
$lang['only directories'] = 'лише директорії';
$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'виконати лише симуляцію (нічого не буде змінено в базі даних)';
$lang['Only private albums are listed'] = 'Тільки приватні альбоми перераховані';
$lang['Operating system'] = 'Операційна система';
$lang['Operation in progress'] = 'Лікування в процесі.';
$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Оптимізації були завершені з деякими помилками.';
$lang['Optional URL keyword'] = "Необов'язкове ключове слово URL";
$lang['Maximum height'] = 'Максимальна висота';
$lang['Maximum width'] = 'Максимальна ширина';
$lang['Members'] = 'Члени';
$lang['Menu Management'] = 'Меню';
$lang['Metadata synchronization results'] = 'Результати синхронізації метаданих';
$lang['Metadata synchronized from file'] = 'Метадані синхронізовані з файлу';
$lang['Minimum privacy level'] = 'Мінімальний рівень приватності';
$lang['Miscellaneous'] = 'Різне';
$lang['Missing a temporary folder'] = 'Відсутня тимчасова папка';
$lang['Missing Plugins'] = 'Відсутні модулі';
$lang['Modify information'] = 'Змінити інформацію';
$lang['Month'] = 'Місяць';
$lang['Move albums'] = 'Перемістити альбоми';
$lang['new'] = 'новий';
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Активувати значок "нове" поруч з альбомами і фотографіями';
$lang['Default photos order'] = 'Порядок фотографій за замовчуванням';
$lang['Options'] = 'Опції';
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Порядок пунктів меню був успішно оновлений.';
$lang['Original templates'] = 'Оригінальні шаблони';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Порожні теґи видалені';
$lang['Other plugins'] = 'Інші плаґіни';
$lang['Other private albums'] = 'Інші приватні альбоми';
$lang['other'] = 'інший';
$lang['Overall'] = 'Огляд';
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'скасовує існуючі порожні значення';
$lang['Page banner'] = 'Банер сторінки';
$lang['Page end'] = 'Кінець сторінки';
$lang['Pages seen'] = 'Переглянуті сторінки';
$lang['Parameter'] = 'Налаштування';
$lang['Parameters'] = 'Параметри';
$lang['Parent album'] = 'Батьківський альбом';
$lang['Piwigo configuration'] = 'Конфігурація Piwigo';
$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo Завантажувач';
$lang['Piwigo version'] = 'Версія Piwigo';
$lang['pixels'] = 'пікселі';
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'Будь ласка перевірте дозволи для теки "plugins" та вкладених тек (CHMOD).';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader стоїть для <em>Piwigo Завантажувача</em>. На вашому компьютері, pLoader готує ваши світлини та відсилає їх до вашої Piwigo галереї.';
$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Плаґін було успішно скопійовано';
$lang['Plugin list'] = 'Список плаґінів';
$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Плаґіни які потребують модернізації';
$lang['Plugins'] = 'Плаґіни';
$lang['Position'] = 'Позиція';
$lang['Predefined filter'] = 'Попередньо встановленний фільтер';
$lang['Preferences'] = 'Уподобання';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Час для підготовки списку користувачів яким буде відправлено листи обмежений. Інші користувачі не перераховані.';
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Рівень конфідеційності встановлено в "%s"';
$lang['Privacy level'] = 'Рівень конфідеційності';
$lang['Private'] = 'Приватно';
$lang['private'] = 'конфідеційно';
$lang['Properties'] = 'Властивості';
$lang['Public / Private'] = 'Публічно/Приватно';
$lang['Public'] = 'Публічно';
$lang['public'] = 'публічно';
$lang['Purge compiled templates'] = 'Очистити скомпільовані шаблони';
$lang['Purge history detail'] = 'Очистити історію переглядів';
$lang['Purge history summary'] = 'Очистити загальну історію';
$lang['Purge never used notification feeds'] = 'Очистити невикористані канали повідомлень';
$lang['Purge search history'] = 'Очистити історію пошуку';
$lang['Add a criteria'] = 'Додати критерії';
$lang['Photo informations updated'] = 'Інформацію про світлину оновлено';
$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Світлина недоступна або непідтримуваний формат';
$lang['Piwigo Administration'] = 'Керування Piwigo';
$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Розсилка оголошень Piwigo';
$lang['Purge sessions'] = 'Чистка сесій';
$lang['Quick Local Synchronization'] = 'Швидка локальна синхронізація';
$lang['Random photo'] = 'Випадклва світлина';
$lang['randomly represented'] = 'випадково представлений';
$lang['ranks'] = 'оцінки';
$lang['Rate date'] = 'дата оцінювання';
$lang['Rating by guests'] = 'оцінювання відвідувачами';
$lang['Rating'] = 'Оцінка';
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Читати документацію Piwigo';
$lang['reduce to single existing albums'] = 'зменшити до одного існуючи альбоми';
$lang['Refresh photo set'] = 'Оновити серію світлин';
$lang['Refresh'] = 'Оновити';
$lang['registration date'] = 'дата реєстрації';
$lang['Reinitialize check integrity'] = 'Повторно ініціалізувати перевірку цілісності';
$lang['Reject'] = 'Забракувати';
$lang['Released on'] = 'Випущено';
$lang['Remote'] = 'Віддалено';
$lang['Remove all filters'] = 'Видалити всі фільтри';
$lang['remove author'] = 'видалити автора';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Відсутнє підтвердження пароля. Будь ласка, підтвердіть вибраний пароль.';
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Пароль відсутній. Будь ласка введіть пароль.';
$lang['Path'] = 'Шлях';
$lang['Pending Comments'] = 'Коментарі в очікуванні';
$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Постійне посилання %s раніше використовувалося для альбому %s. Спочатку видаліть його з історії постійних посилань';
$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Постійне посилання %s вже використовується для альбому %s';
$lang['Permalink history'] = 'Історія постійних посилань';
$lang['Permalink'] = 'Постійне посилання';
$lang['Permalinks'] = 'Постійні посилання';
$lang['Permission denied'] = 'Доступ заборонений';
$lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Доступ наданий завдяки групі';
$lang['Permission granted'] = 'Доступ наданий';
$lang['Permissions'] = 'Дозволи';
$lang['Photo Page'] = 'Сторінка зображення';
$lang['Photo Properties'] = 'Властивості зображення';
$lang['photos added in the database'] = 'зображення додані в базу даних';
$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'кандидати зображень для синхронізації метаданих';
$lang['photos deleted from the database'] = 'зображення видалені з бази даних';
$lang['photos per page'] = 'зображень на сторінку';
$lang['photos updated in the database'] = 'зображення оновлені в базі даних';
$lang['Photos'] = 'Фотографії';
$lang['Themes'] = 'Теми';
$lang['There is no available subscribers to mail.'] = 'Немає абонентів для одержування повідомлень поштою.';
$lang['There is no other language available.'] = 'Немає іншої доступної мови.';
$lang['There is no other plugin available.'] = 'Немає іншого доступного плагіну.';
$lang['There is no other theme available.'] = 'Немає іншої доступної теми.';
$lang['This name is already used by another group.'] = "Це ім'я вже використовується іншою групою.";
$lang['This site already exists'] = 'Цей сайт вже існує';
$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Ця тема не була призначена для безпосереднього активування';
$lang['Thumbnail'] = 'Мініатюра';
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = 'Час для відправки пошти обмежений. Інші листи були пропущені.';
$lang['Time'] = 'Час';
$lang['Title'] = 'назва';
$lang['To send ?'] = 'Відправити?';
$lang['To subscribe'] = 'Підписатися';
$lang['To unsubscribe'] = 'Відписатися';
$lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Змінити властивість \'групи за замовчуванням\' на протилежну';
$lang['Tools'] = 'Інструменти';
$lang['total time'] = 'загальний час';
$lang['Type here the author name'] = 'Введіть тут ім\'я автора';
$lang['Type here the title'] = 'Введіть тут назву';
$lang['Type in a search term'] = 'Введіть слово для пошуку';
$lang['Save order'] = 'Порядок збереження';
$lang['Save Settings'] = 'Зберегти налаштування';
$lang['Save to permalink history'] = 'Зберегти в історію постіних посилань';
$lang['Searching...'] = 'Пошук...';
$lang['Search for new images in the directories'] = 'Шукати нові зображення в папках';
$lang['Section'] = 'Розділ';
$lang['See you soon,'] = 'До побачення,';
$lang['See you soon.'] = 'До побачення.';
$lang['Select at least one album'] = 'Виберіть принаймі один альбом';
$lang['Select at least one comment'] = 'Віберіть принаймі один коментарій';
$lang['Select at least one photo'] = 'Виберіть принаймі одну світлину';
$lang['Select at least one user'] = 'Виберіть принаймі одного користувача';
$lang['Select files'] = 'Виберіть файли';
$lang['Select recipients'] = 'Виберіть одержувачів';
$lang['Select:'] = 'Вибрати:';
$lang['selection'] = 'вибір';
$lang['Selection'] = 'Вибір';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Відновлення конфігурації за замовчуванням. Ви втратите налаштування плаґіна!';
$lang['Send an information email to group members'] = 'Надіслати інформаційний лист членам групи';
$lang['Send mail as'] = 'Надіслати лист як';
$lang['Send mail on HTML format'] = 'Надіслати лист в HTML форматі';
$lang['Send mail to users'] = 'Надіслати лист користувачам';
$lang['Send'] = 'Надіслати';
$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Встановити як мова за замовчуванням для незареєстрованих і нових користувачів';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Встановити як тема за замовчуванням для незареєстрованих і нових користувачів';
$lang['Set author'] = 'Встановити автора';
$lang['Set creation date'] = 'Встановити дату створення';
$lang['Set title'] = 'Встановити назву';
$lang['set to'] = 'встановити в';
$lang['Settings'] = 'Налаштування';
$lang['Show info'] = 'Показати інформацію';
$lang['Show menubar'] = 'Показати меню';
$lang['Simulation'] = 'Моделювання';
$lang['singly represented'] = 'фіксоване представлення';
$lang['Site manager'] = 'Менеджер сайту';
$lang['Average rate'] = 'Середній бал';
$lang['Rate'] = 'Оцінка';
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Запустіть pLoader і додайте ваші зображення.';
$lang['Statistics'] = 'Статистика';
$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Для користувача "%s" оновлений статус';
$lang['Status'] = 'Статус';
$lang['status'] = 'статус';
$lang['Storage album'] = 'Зберегти альбом';
$lang['sub-albums'] = 'під-альбоми';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Підписати %s на розсилання новин Piwigo';
$lang['Subscribe %s'] = 'Підписати %s';
$lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Підписатися на повідомлення поштою';
$lang['Subscribe'] = 'Підписатися';
$lang['Subscribe/unsubscribe users'] = 'Підписати/відписати користувачів';
$lang['Subscribed'] = 'Підписані';
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.'] = 'Підписані користувачі можуть бути вказані (доступні) тільки при наявності нових елементів для повідомлення.';
$lang['Sum of rates'] = 'Сума голосів';
$lang['Summary'] = 'Резюме';
$lang['Support'] = 'Підтримка';
$lang['The following tag was deleted'] = 'Наступний теґ був видалений';
$lang['the forum'] = 'форум';
$lang['The gallery URL is not valid.'] = 'URL на галерею не валідний.';
$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Назва групи не повинна вміщувати " чи \' чи бути порожньою.';
$lang['The name of an album must not be empty'] = 'Назва альбому не повинна бути порожньою';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Назви директорій і файлів повинні включати тільки букви, цифри, "-", "_" або "."';
$lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'Число коментарів на сторінці повинно бути між 5 і 50 включно.';
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Посилання повинне складатися з a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" або "/". Воно не повинно бути числовим або починатися з цифри, що слідують за "-"';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Переключити на світлі або темні кольори для адміністрації';
$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'синхронізувати базу даних зображень з метаданими файлів';
$lang['synchronize files structure with database'] = 'синхронізувати структуру файлів з базою данних';
$lang['Synchronize metadata'] = 'синхронізувати метаданні';
$lang['Synchronize'] = 'Синхронізувати';
$lang['Tag "%s" already exists'] = 'Теґ "%s" вже існує';
$lang['Tag "%s" was added'] = 'Теґ "%s" додано';
$lang['Tag selection'] = 'Вибір теґів';
$lang['target'] = 'мета';
$lang['Templates configuration has been recorded.'] = 'Конфігурацію шаблонів збережено.';
$lang['Templates'] = 'Шаблони';
$lang['test this remote site'] = 'перевірити цев віддалений вузол';
$lang['test'] = 'тест';
$lang['The %d following tags were deleted'] = 'Наступні %d теґи видалено';
$lang['The anomaly will be ignored until next application version'] = 'Аномалію буде проігноровано до виходу наступної версії програми';
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Файл або тека недоступні (або вони не існують або доступ заборонено)';
$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s було успішно оновлено.';
$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s зображення не можуть бути відновлені';
$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s зображення були відновлені';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(цей теґ буде видалений)';
$lang['... or '] = '... або ';
$lang['Add to caddie'] = 'Додати в кошик';
$lang['All extensions are up to date.'] = 'Всі розширення останніх версій.';
$lang['All languages are up to date.'] = 'Всі мови останніх версій.';
$lang['All plugins are up to date.'] = 'Всі плаґінни останніх версій.';
$lang['All themes are up to date.'] = 'Всі теми останніх версій.';
$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Дозволені типи файлів: %s.';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Сталася помилка під час вилучення. Будь ласка, перевірте права доступу до файлів установки Piwigo.<br><a href="%s">Натисніть тут, щоб показати журнал помилок</a>.';
$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Сталася помилка під час оновлення.';
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Приблизний максимальний дозвіл: %dM пікселів (це %dx%d пікселів).';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'За замовчуванням, Piwigo створить новий розмір від HD (високої чіткості) версії вашого фото.';
$lang['Confirm merge'] = 'Підтвердіть злиття';
$lang['Create'] = 'Створити';
$lang['Crop'] = 'Результат';
$lang['display'] = 'показати';
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Чи Ви таки бажаєте активувати?';
$lang['Dump Database'] = 'Дамп бази даних';
$lang['ERROR'] = 'ПОМИЛКА';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'ПОМИЛКА: ЦЕЙ ДОДАТОК ВІДСУТНІЙ, АЛЕ ВІН ВСТАНОВЛЕНИЙ! ВИДАЛИТИ ЙОГО ЗАРАЗ.';
$lang['Extensions Update'] = 'Оновлення розширень';
$lang['Follow Orientation'] = 'Дотримуватись орієнтації';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Наступні додатки можуть бути несумісні з новою версією Piwigo:';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Наступні теми можуть бути несумісні з новою версією Piwigo:';
$lang['Graphics Library'] = 'Графічна бібліотека';
$lang['Height'] = 'Висота';
$lang['hide details'] = 'приховати деталі';
$lang['Hoverbox display'] = 'Відображати маркерну рамку';
$lang['I decide to update anyway'] = 'Я таки вирішив оновити';
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Якшо нема HD-зображення і поточний веб-розмір більший за нові розміри, Piwigo перемістить його як HD і створить зменьшене до веб-розміру зображення.';
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'Якшо у Вас виникли проблеми або запитання, надішлить повідомлення до';
$lang['Ignore All'] = 'Ігнорувати Всі';
$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Ігнорувати обрані аномалії';
$lang['Ignore this update'] = 'Ігнорувати це оновлення';
$lang['Image id'] = 'Ідентифікатор зображення';
$lang['Image Quality'] = 'Якість зображення';
$lang['jump to album'] = 'перейти до альбому';
$lang['jump to photo'] = 'перейти до фото';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Залишайтесь з пректом Piwigo, підпишіться на інформаційний бюлетень Piwigo Announcement. Ви будуте одержувати повідомлення коли новий реліз буде доступний (час від часу з виправленням помилок в системі безпеки, це важливо знати і оновлювати) і коли значні події відбуваються з проектом. Лише кілька повідомлень на рік.';
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Мову було успішно встановлено';
$lang['Languages which need upgrade'] = 'Мови що потребують оновлення';
$lang['Languages'] = 'Мови';
$lang['Last hit'] = 'Останне влучення';
$lang['Last import'] = 'Останній імпорт';
$lang['Last revisions'] = 'Останні зміни';
$lang['Last send'] = 'Останне відіслане';
$lang['Learn more'] = 'Дізнатися більше';
$lang['leave'] = 'покинути';
$lang['Level 0'] = '---';
$lang['Level 1'] = 'Контакти';
$lang['Level 2'] = 'Друзі';
$lang['Level 4'] = 'Родина';
$lang['Level 8'] = 'Адміністратори';
$lang['Activate comments'] = 'Активувати коментарі';
$lang['Default comments order'] = 'Порядок коментарів за замовчуванням';
$lang['Images manual order was saved'] = 'Ручний порядок зображень збережено';
$lang['Impossible automatic correction'] = 'Автоматичне виправлення неможливо';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Ця тема не може бути активована, остільки батьківська тема відсутня: %s';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Неможливо відключити цю мову, спочатку потрібно встановити іншу мову за замовчуванням.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Неможливо відключити цю мову, потрібна хоча б одна мова.';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Неможливо відключити цю тему, потрібна хоча б одна тема.';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Неможливо видалити цю тему, тому що інші теми залежать від неї: %s';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'В вашому файлі php.ini, параметр upload_max_filesize (%sB) більший за параметр post_max_size (%sB), вам необхідно змінити ці налаштування';
$lang['Inactive Languages'] = 'Неактивні мови';
$lang['Inactive Plugins'] = 'Неактивні плаґіни';
$lang['Inactive Themes'] = 'Неактивні теми';
$lang['include child albums'] = 'включити дочірні альбоми';
$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Включити відображення недавніх фотографій, згрупованих по датам';
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Включити історичні дані (Увага: ліміт пам\'яті сервера може бути перевищений)';
$lang['Information data registered in database'] = 'Інформація даних, зареєстрованих в базі даних';
$lang['Informations'] = 'Інформація';
$lang['Install on your computer,'] = 'Встановити на Ваш компьютер,';
$lang['Install'] = 'Встановити';
$lang['Installed Languages'] = 'Встановлені мови';
$lang['Installed Themes'] = 'Встановлені теми';
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Інсрукції по використанню Piwigo';
$lang['Invert'] = 'Інвертувати';
$lang['IP'] = 'IP';
$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Зв`язати всі світлини альбому з новим альбомом';
$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Зв`язати всі світлини альбому з існуючим альбомом';
$lang['Linked albums'] = 'Пов`язані альбоми';
$lang['Local'] = 'Локальний';
$lang['Lock albums'] = 'Зачинити альбоми';
$lang['Lock gallery'] = 'Зачинити галерею';
$lang['Lock'] = 'Замок';
$lang['Locked'] = 'Зачинено';
$lang['Mail content'] = 'Зміст листа';
$lang['Mail sent to %s [%s].'] = 'Поштові повідомлення на %s [%s].';
$lang['Main "guest" user does not exist'] = 'Основний "гість" користувача не існує';
$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Основний "гість" статус користувача невірно';
$lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Основний "веб-майстер" користувача не існує';
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Основний "веб-майстер" статус користувача невірно';
$lang['Main Page'] = 'Головна сторінка';
$lang['Maintenance'] = 'Обслуговування';
$lang['Manage Permissions'] = 'Управління дозволами';
$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Максимальний розмір файлу: %sB.';
$lang['Merge selected tags'] = 'Злиття обраних теґів';
$lang['Merge tags'] = 'Злиття теґів';
$lang['New Version'] = 'Нова версія';
$lang['No destination tag selected'] = 'Немає призначення обраний теґ';
$lang['Obsolete Plugins'] = 'Застарілі плаґіни';
$lang['Photo %s of %s'] = 'Фотографія %s з %s';
$lang['Photo name'] = 'Ім\'я зображення';
$lang['Photos generation in progress...'] = 'Процес генерації зображень...';
$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo не може отримати файл оновлення з сервера';
$lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo оновлення';
$lang['Please wait...'] = 'Будь ласка, зачекайте...';
$lang['remove creation date'] = 'видалити дату створення';
$lang['Remove from caddie'] = 'Видалити з кошику';
$lang['remove tags'] = 'видалити теґи';
$lang['remove this filter'] = 'видалити цей фільтр';
$lang['remove title'] = 'видалити назву';
$lang['Repair and optimize database'] = 'Ремонт та оптимізація бази даних';
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Заміна оригінальних шаблонів, налаштованих шаблонів від шаблонів розширення підтеки';
$lang['Replacers (customized templates)'] = 'Substitutes (customized templates)';
$lang['Representant'] = 'Ескіз альбому';
$lang['Representation of albums'] = 'Ескіз альбомів';
$lang['Representative'] = 'Ескіз альбому';
$lang['Represents'] = 'Мініатюра для';
$lang['Reset ignored updates'] = 'Скидання ігнорування оновлення';
$lang['Resize'] = 'Зміна розміру';
$lang['Restore'] = 'Відновлення';
$lang['Save Template Directory'] = 'Зберегти шаблон каталогу';
$lang['Select an album'] = 'Виберіть альбом';
$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Виберіть принаймні два теґа для об\'єднання';
$lang['Select the destination tag'] = 'Виберіть призначення теґу';
$lang['Send connection settings by email'] = 'Надіслати налаштування з\'єднання по електронній пошті';
$lang['show details'] = 'показати деталі';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Деякі теми і плаґіни можуть бути не доступні.';
$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Доступні деякі оновлення для розширень.';
$lang['Start Upload'] = 'Початок завантаження';
$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'Теґи <em>%s</em> об\'єднані в теґ <em>%s</em>';
$lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'Вихідна якість зображення повинна бути число від %d та %d';
$lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Оригінальна максимальна висота повинна бути поряд з %d та %d';
$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Оригінальна Максимальна ширина повинна бути поряд з %d та %d';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'Розмір завантаження перевищує MAX_FILE_SIZE директиву, яка була вказана в HTML-формі';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'Розмір завантаження перевищує upload_max_filesize директиви php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'Завантажений файл був завантажений лише частково';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Завантажених файлів перевищує post_max_size директиви php.ini: %sB';
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]'] = 'Встановлена версія %s [%s] ​​не сумісна з версією, потрібно [%s]';
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = 'Вебмастер підписався на Вас поштою.';
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.'] = 'Вебмастер відписався від Вас поштою.';
$lang['The whole page'] = 'Вся сторінка';
$lang['The whole set'] = 'Всі сторінки';
$lang['the wiki'] = 'вікі';
$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Тему було успішно встановлено';
$lang['Themes which need upgrade'] = 'Теми, які необхідно оновити';
$lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.'] = 'Це велике оновлення з <a href="%s">нововведеннями</a>.';
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'Це невелике оновлення, тільки з виправленнями помилок.';
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'ЦЕЙ ПЛАҐІН Є ЧАСТИНОЮ CORE Piwigo! ВИДАЛІТЬ ЙОГО НЕГАЙНО!';
$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Процес генерації мініатюр...';
$lang['Two updates are available'] = 'Два доступних оновлень';
$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Неможливо перевірити наявність оновлень.';
$lang['Unable to dump database.'] = 'Неможливо зберегти базу даних.';
$lang['Uncheck all'] = 'Зняти все';
$lang['Uninstall'] = 'Видалити';
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Видалити плаґіни';
$lang['unit mode'] = 'однокористувацький режим';
$lang['unknown'] = 'невідомий';
$lang['Unknown upload error'] = 'Невідома помилка при завантаженні';
$lang['Unlocked'] = 'Розблоковано';
$lang['unset'] = 'встановлено';
$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Відмовитися від повідомлень по електронній пошті';
$lang['Unsubscribed'] = 'Відписався';
$lang['Update albums informations'] = 'Оновлення інформації альбомів';
$lang['Update All'] = 'Оновити все';
$lang['Update Complete'] = 'Оновлення завершено';
$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Триває оновлення... Будь ласка, почекайте.';
$lang['Update photos information'] = 'Оновлення інформації зображень';
$lang['update the database from files'] = 'оновлення бази даних з файлами';
$lang['Update to Piwigo %s'] = 'Оновлення Piwigo %s';
$lang['Updates'] = 'Оновлення';
$lang['Upload'] = 'Завантажити';
$lang['Upload Photos'] = 'Завантажити зображення';
$lang['Uploaded Photos'] = 'Завантажено світлини';
$lang['Use the default photo sort order'] = 'За допомогою сортування за замовчуванням порядку зображення';
$lang['Used metadata'] = 'метадані, що використовуються';
$lang['User'] = 'Користувач';
$lang['user "%s" added'] = 'користувача "%s" додано';
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Користувачу "%s" створено "%s" в якості пароля';
$lang['User %s [%s] added.'] = 'Користувача %s [%s] додано.';
$lang['User %s [%s] was added to the subscription list.'] = 'Користувача %s [%s] додано до списку підписників.';
$lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Користувача %s [%s] не додано до списку підписників.';
$lang['User %s [%s] was not removed from the subscription list.'] = 'Користувач %s [%s] не видаляється зі списку розсилки.';
$lang['User %s [%s] was removed from the subscription list.'] = 'Користувач %s [%s] видалений зі списку розсилки.';
$lang['User comments validation'] = 'Перевірка коментарів користувачів';
$lang['User list'] = 'Список користувачів';
$lang['User status'] = 'Статус користувача';
$lang['Users'] = 'Користувачі';
$lang['user_status_admin'] = 'Адміністратор';
$lang['user_status_generic'] = 'Загальний';
$lang['user_status_guest'] = 'Гість';
$lang['user_status_normal'] = 'Користувач';
$lang['user_status_webmaster'] = 'Веб-майстер';
$lang['Validate'] = 'Підтвердження';
$lang['Validation'] = 'Перевірка';
$lang['Version'] = 'Версія';
$lang['Virtual album'] = 'Віртуальний альбом';
$lang['Virtual album added'] = 'Віртуальний альбом додано';
$lang['Virtual album deleted'] = 'Віртуальний альбом видалено';
$lang['Virtual album name'] = 'Назва віртуального альбому';
$lang['Virtual albums to move'] = 'Віртуальні альбоми для переміщення';
$lang['Virtual Links'] = 'Віртуальні посилання';
$lang['Visit Gallery'] = 'Відвідайте галерею';
$lang['Visit language site'] = 'Відвідайте сайт мови';
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Відвідайте веб-сайт проекту Piwigo';
$lang['Visit plugin site'] = 'Відвідайте сторінку плаґіну';
$lang['Visit theme site'] = 'Відвідайте сайт теми';
$lang['Waiting'] = 'В очікуванні';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'УВАГА! Цей плаґін, здається, не сумісні з цією версією Piwigo.';
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Попередження: передплата і відписка буде надсилати електронну пошту користувачів';
$lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Для веб-майстрів не може бути видалений';
$lang['Webmaster status is required.'] = 'Веб-майстеру статус не потрібен.';
$lang['Week starts on'] = 'Початок тижня';
$lang['Who can see these photos?'] = 'Хто може бачити ці зображення?';
$lang['Who can see this photo?'] = 'Хто може бачити цю фотографію?';
$lang['Width'] = 'Ширина';
$lang['width must be a number superior to'] = 'ширина повинна бути трохи більше, ніж';
$lang['With blank value, gallery title will be used'] = 'Якщо це поле порожнє, галерея буде використовувати назву';
$lang['With no album'] = 'При відсутності альбому';
$lang['With no tag'] = 'При відсутності теґів';
$lang['With no virtual album'] = 'При відсутності віртуального альбому';
$lang['wrong filename'] = 'неправильне ім\'я файлу';
$lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Заблоковано, галерею видно тільки адміністратору';
$lang['administrators'] = 'адміністратори';
$lang['Center of interest'] = 'Центр інтересів';
$lang['Gallery unlocked'] = 'Галерея розблокована';
$lang['modified'] = 'модифікований';
$lang['Move to album'] = 'Перемістити до альбому';
$lang['Not cropped correctly?'] = 'Не обрізати правильно?';
$lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Повідомити адміністратора, якщо коментар є';
$lang['Original Size'] = 'Оригінальний розмір';
$lang['pending validation'] = 'готовий до перевірки';
$lang['registered users'] = 'зареєстровані користувачі';
$lang['Resize after upload'] = 'Зміна розмірів після завантаження';
$lang['Save visits in history for'] = 'Зберегти відвідування в історії';
$lang['simple visitors'] = 'прості відвідувачі';
$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'Цей альбом містить %d зображень, додано ​​між %s і %s';
$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'Цей альбом містить %d зображень, додано %s.';
$lang['This album contains no photo.'] = 'Цей альбом не містить зображень.';
$lang['Unlock gallery'] = 'Розблокувати галерею';
$lang['Year'] = 'Рік';
$lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Ви працюєте на розвиток джерела, не перевірити це можливо.';
$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'Ви працюєте з Piwigo останньої версії.';
$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Ви використовуєте браузерний завантажувач. Спробуйте <a href="%s">Флеш завантажувач</a>.';
$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Ви використовуєте Флеш завантажувач. Проблеми? Спробуйте браузерний <a href="%s">завантажувач</a>.';
$lang['You can activate only one mobile theme.'] = 'Ви можете активувати тільки одну мобільну тему.';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Ви можете оновити Piwigo %s напряму, без переходу на Piwigo %s (рекомендовано).';
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Ви не можете визначити порядок за замовчуванням фотографії, тому що у Вас є налаштування користувача у вашій локальній конфігурації.';
$lang['You cannot delete your account'] = 'Ви не можете видалити свій аккаунт';
$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Ви не можете переміщати альбом в свій під-альбом';
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'У вас є %d теґи-пустишки: %s.';
$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Ви вказали <i>$conf[\'order_by\']</i> в локальному файлі конфігурації, цей параметр в застарів, будь ласка, видаліть його або перейменувати його в <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = 'Ви підписалися на отримання повідомлень електронною поштою.';
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = 'Ви відписалися від отримання повідомлення поштою.';
$lang['You need to confirm deletion'] = 'Ви повинні підтвердити видалення';
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = 'Ви повинні оновити систему в повній мірі скористатися додатком, в іншому випадку програма може працювати неправильно, або взагалі не працювати';
$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Параметри конфігурації зберігаються';
$lang['Zoom'] = 'Збільшити';
$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Відвідайте альбом %s';
$lang['[NBM] Problems or questions'] = '[НБМ] Проблеми та питання';
$lang['apply automatic sort order'] = 'застосовувати автоматичне сортування';
$lang['Automatic sort order'] = 'Автоматичне сортування';
$lang['Cancel'] = 'Скасувати';
$lang['cancel manual order'] = 'відмінити ручне сортування';
$lang['List'] = 'Список';
$lang['Save manual order'] = 'Зберегти ручне сортування';
$lang['Applications'] = 'Додатки';
$lang['Web Form'] = 'Веб-форми';
$lang['Available on'] = 'Доступні на';
$lang['Available versions for'] = 'Доступні версії для';
$lang['Delete multiple size images'] = 'Видалення декількох зображень розміром';
$lang['Generate multiple size images'] = 'Створення декількох зображень розміром';
$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo для Android';
$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo для iOS(iPhone, iPad, iPod Touch)';
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u користувачі мають автоматичний дозвіл, тому що вони належать до наданої групи.';
$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo для Android</em> додаток дозволяє вам підключити ваш телефон або планшет в галерею Piwigo, створити кілька альбомів і завантажити декілька зображень одночасно.';
$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo для iOS</em> додаток дає можливість підключатись до вашої галереї Piwigo з вашого сенсорного iPhone, iPad та iPod, створити кілька альбомів і завантажити декілька зображень одночасно.';
$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom являє собою програмне забезпечення фотографа, призначене для управління великою кількістю цифрових зображень і робить роботу постпродакшн.';
$lang['any visitor can see this album'] = 'будь-який відвідувач може бачити цей альбом';
$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture є потужним інструментом для уточнення зображення і керувати великими бібліотеками на Mac.';
$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture призначена для професійних фотографів з iPhoto.';
$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam - передове цифрове безкоштовне програмне забезпечення управління зображень для Linux, Windows, і MacOSX.';
$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'DigiKam призначений для фотографів, які хочуть переглядати, управляти, редагувати, покращувати організацію, теґи та обміну фотографіями.';
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Особливості включають перегляд галереї, створення альбому і завантаження зображень.';
$lang['Groups and users'] = 'Групи та користувачі';
$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto - менеджер зображень за замовченням на MacOSX. Доповнення Piwigo експортує до програми створені нові альбоми і ваші фото безпосередньо від iPhoto до вашої фотогалереї Piwigo.';
$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'На вашому Linux , просто встановіть Shotwell з вашим менеджером пакетів та активувати Piwigo параметр публікації.';
$lang['Permission granted for groups'] = 'Дозвіл, наданий для груп';
$lang['Permission granted for users'] = 'Дозвіл, наданий для користувачів';
$lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Piwigo export плаґін для Aperture';
$lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Piwigo export плаґін для iPhoto';
$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Piwigo publish плаґін для digiKam';
$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Piwigo Видають доповнення до програми для Lightroom';
$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Piwigo publish плаґін для Shotwell';
$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (RemoteGallery клієнт для Android) це клієнт з відкритим вихідним кодом (GPL версії 3) Piwigo для платформи Android.';
$lang['Select groups...'] = 'Виберіть групи...';
$lang['Select users...'] = 'Виберіть користувачів...';
$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell є відкритим початковим цифровим організатором зображень, який працює на Linux. Він - менеджер заданий за замовчуванню зображень в Ubuntu і Fedora.';
$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Плаґін Piwigo експорту дозволяє створювати альбоми та експортовані зображення.';
$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Piwigo publish плаґін на дозволяє експортувати та синхронізувати зображення з Lightroom безпосередньо до вашої галереї Piwigo.';
$lang['There is no group in this gallery.'] = 'Немає ніякої групи в цій галереї.';
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'Щоб експортувати ваші зображення з digiKam до Piwigo, просто встановіть digiKam і Kipi-plugins.';
$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'відвідувачі повинні увійти і мати відповідні дозволи, щоб побачити цей альбом';
$lang['custom'] = 'Користувацький';
$lang['include photos with lower privacy level'] = 'включати в себе зображення з більш низьким рівнем конфіденційності';
$lang['No group is permitted to see this private album'] = 'Ніякій групі не дозволяється бачити цей приватний альбом';
$lang['Permission management'] = 'Управління дозволу';
$lang['add a new watermark'] = 'додати новий водяний знак';
$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Накладення водяних знаків, якщо висота більше, ніж';
$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Накладення водяних знаків, якщо ширина більше, ніж';
$lang['Select a file'] = 'Виберіть файл';
$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = 'Центр інтересу - найзначиміша зона у зображенні.';
$lang['bottom left corner'] = 'нижній лівий кут';
$lang['bottom right corner'] = 'нижній правий кут';
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = 'За замовчуванням центр уваги знаходиться в центральній частині зображення.';
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'Для зображень розміром з горошину, такі як "Площа", Piwigo зробить все можливе, щоб включити в центрі уваги.';
$lang['middle'] = 'середина';
$lang['Opacity'] = 'Непрозорість';
$lang['Photo sizes with crop'] = 'Зображення розміром з горошину';
$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Виберіть зону за допомогою миші, щоб визначити новий центр уваги.';
$lang['top left corner'] = 'верхній лівий кут';
$lang['top right corner'] = 'верхній правий кут';
$lang['X Position'] = 'Позиція X';
$lang['X Repeat'] = 'Повторення X';
$lang['Y Position'] = 'Позиція Y';
$lang['Multiple Size'] = 'Кілька розмірів';
$lang['%d days'] = '%d днів';
$lang['%d day'] = '%d день';
$lang['%d hours'] = '%d годин';
$lang['%d hour'] = '%d година';
$lang['%d minutes'] = '%d хвилин';
$lang['%d minute'] = '%d хвилина';
$lang['%d months'] = '%d місяців';
$lang['%d month'] = '%d місяць';
$lang['%d seconds'] = '%d секунд';
$lang['%d second'] = '%d секунда';
$lang['%d years'] = '%d років';
$lang['%d year'] = '%d рік';
$lang['%s ago'] = '%s тому';
$lang['%s in the future'] = '%s в майбутньому';
$lang['Added by %s'] = 'Додано користувачем %s';
$lang['Numeric identifier : %d'] = 'Числовий ідентифікатор: %d';
$lang['Original file : %s'] = 'Оригінальний файл: %s';
$lang['Posted %s on %s'] = 'Опубліковано %s на %s';
$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = 'Оцінений %d разів, рахунок: %.2f';
$lang['Sharpen'] = 'Загострити';
$lang['Visited %d times'] = 'Відвідали %d разів';
$lang['Watermark'] = 'Водяний знак';
$lang[' and %d virtuals'] = 'та %d віртуальні';
$lang['%d physicals'] = '%d фізичні';
$lang['%d weeks'] = '%d тижнів';
$lang['%d week'] = '%d тиждень';
$lang['Edit photo'] = 'Редагувати фото';
$lang['create a new site'] = 'створити новий сайт';
$lang['No order field selected'] = 'Немає порядкового вибраного поля';
$lang['Duplicate selected tags'] = 'Дублювати виділені теґи';
$lang['Name of the duplicate'] = 'Назва дубліката';
$lang['Source tag'] = 'Джерело теґа';
$lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"'] = 'Теґ "%s" зараз є дублікатом "%s"';
$lang['Landscape'] = 'Ландшафт';
$lang['Minimum height'] = 'Мінімальна висота';
$lang['Minimum width'] = 'Мінімальна ширина';
$lang['Panorama'] = 'Панорама';
$lang['Portrait'] = 'Портрет';
$lang['Manage photos'] = 'Управління зображеннями';
$lang['View in gallery'] = 'Переглянути у галереї';
$lang['Number of albums per page'] = 'Кількість альбомів на сторінці';
$lang['Ratio'] = 'Співвідношення';
$lang['between %.2f and %.2f'] = 'між %.2f і %.2f';
$lang['between %d and %d pixels'] = 'між %d і %d пікселями';
$lang['Duplicate'] = 'Дублювати';
$lang['Manage the members'] = 'Керування учасниками';
$lang['Merge selected groups'] = 'Злиття вибраних груп';
$lang['No group selected, no action possible.'] = 'Жодна група не вибрана, не можливі ніякі дії.';
$lang['No members to manage'] = 'Немає учасників для управління';
$lang['Please select at least two groups'] = 'Виберіть щонайменше дві групи';
$lang['Rename'] = 'Перейменувати';
$lang['This group will be set to default'] = 'Ця група буде встановлена за замовчуванням';
$lang['This group will be unset to default'] = 'Ця група буде знята з замовчування';
$lang['Type here the name of the new group'] = 'Введіть назву нової групи';
$lang['Purge user cache'] = 'Очистити кеш користувача';
$lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.'] = 'Розміри зображення будє зменьшено до %dx%d пікселів';
$lang['Resize after upload disabled due to the use of GD as graphic library'] = 'Зміну розміру після вивантаження вимкнено через використання бібліотеки GD';
$lang['Select at least one tag'] = 'Виберіть принаймні один теґ';
$lang['Basic settings'] = 'Основні параметри';
$lang['General'] = 'Загальні';
$lang['Mail theme'] = 'Поштова тема';
$lang['Showing %s to %s of %s users'] = 'Показано %s від %s до %s користувачів';
$lang['%d of %d users selected'] = '%d з %d користувачів вибрані';
$lang['(filtered from %s total users)'] = '(фільтруються від загального числа користувачів %s)';
$lang['All %d users are selected'] = 'Усі %d користувачі вибрані';
$lang['Change password'] = 'Змінити пароль';
$lang['Change username'] = 'Змінити ім’я користувача';
$lang['Last visit on %s, %s.'] = 'Був на сайті %s, %s.';
$lang['Loading...'] = 'Завантаження...';
$lang['No matching user found'] = 'Відповідних користувачі не знайдено';
$lang['No user selected of %d users'] = 'Не вибраний жоден з %d користувачів ';
$lang['No user selected, no action possible.'] = 'Жоден користувач не обраний, ніякі дії можливі.';
$lang['Password updated'] = 'Пароль оновлений';
$lang['Registered on %s, %s.'] = 'Зареєстрований %s, %s.';
$lang['Show %s users'] = 'Відображати %s користувачів';
$lang['Update user'] = 'Оновлення користувача';
$lang['User %s added'] = 'Користувач %s доданий';
$lang['User %s updated'] = 'Користувач %s оновленний';
$lang['Users modified'] = 'Змінений користувач';
$lang['on the %d selected users'] = 'на %d вибраних користувачів';
$lang['close'] = 'Закрити';
$lang['Close user details'] = 'Закрити деталі користувача';
$lang['Open user details'] = 'Відкрити деталі користувача';
$lang['Activate it now'] = 'Активувати його зараз';
$lang['Allow users to add a link to their website'] = 'Дозволити користувачам додати посилання на свій сайт';
$lang['Impossible to deactivate the default theme.'] = 'Неможливо відключити тему за замовчуванням.';
$lang['Mail address is mandatory for registration'] = 'Поштова адреса є обов’язковим для реєстрації';
$lang['Empty caddie'] = 'Кошик порожній';
$lang['The settings for the guest are from the %s user'] = 'Налаштування для "Гостя" від користувача %s';
$lang['No and unlock sub-albums'] = 'Ні і розблокувати суб-альбоми';
$lang['based on'] = 'на основі';
$lang['between %s and %s MB'] = 'між %s і %s МБ';
$lang['date & time'] = 'дата і час';
$lang['file name'] = 'ім’я файлу';
$lang['width & height'] = 'ширина і висота';
$lang['Upload in progress'] = 'Завантаження триває';
$lang['Delete %d orphan photos'] = 'Видалення %d одиночних фото';
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.'] = 'Кожен е-mail містить свій власний ключ ідентифікації по посиланню, дійсний для %s.';
$lang['Edit user'] = 'Редагування користувача';
$lang['For security reason, authentication keys do not work for administrators.'] = 'З причини безпеки, ключі ідентифікації не працюють для адміністраторів.';
$lang['No recipient selected'] = 'Отримувач не вибраний';
$lang['No user is permitted to see this private album'] = 'Жодному користувачу не дозволено бачити цей приватний альбом';
$lang['Orphans'] = 'Одиночні';
$lang['Recipients'] = 'Одержувачі';
$lang['Y Repeat'] = 'Повторення Y';