1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/piwigo_ynh.git synced 2024-09-03 20:06:03 +02:00
piwigo_ynh/sources/language/zh_CN/help/help_permissions.html
2014-07-06 13:21:10 +02:00

50 lines
2.3 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<fieldset>
<legend>相片的权限</legend>
<p>每张相片都有一个 <strong>私有级别</strong> (一个锁). 每个用户也有一个私有级别 (一个钥匙). 共有5个私有级别:</p>
<ol>
<li>没有</li>
<li><em>联系人</em></li>
<li><em>朋友 (比联系人高级)</em></li>
<li><em>家庭 (比朋友高级)</em></li>
<li><em>管理员 (比任何级别都要高)</em></li>
</ol>
<p>高级别的拥有低级别的权限。一个拥有权限的用户,其私有级别越高,所能看到的相片也越多。</p>
<p>例如,如果这张相片 "peter_wedding-0024.jpg" 拥有 <em>"家庭"</em> 的私有级别, 那么:</p>
<ul>
<li>Peter (是一个 <em>"管理员"</em>) 将可以看到此相片,因为 <em>"管理员"</em> 能看到所有相片</li>
<li>Beth (是一个 <em>"家庭"</em> 成员) 将可以看到此相片</li>
<li>Mary (只是一个 <em>"朋友"</em>) 将不能看到此相片</li>
</ul>
<p>如果一个用户没有看到类别内容的权限,那么他也不能看到自己的类别,甚至是它的标题。同样的规则也适用于标签。</p>
<p>您可以在 <span class="pwgScreen">管理员 &raquo; 用户 &raquo; 管理</span> 的界面里为用户设置私有级别。</p>
</fieldset>
<fieldset>
<legend>类别的权限</legend>
<p>如果私有级别不能满足您的需要,您也可以设置类别上的权限以管理用户或组。您可以同时设置相片和类别上的权限,这并没有冲突。</p>
<p>如果您想禁止类别的访问,可以改变类别访问类型为 "私有" </p>
<p>您可以通过
(<span class="pwgScreen">管理员 &raquo; 类别 &raquo; 管理 &raquo; 修改</span>) 将某个类别设置为私有,或者通过设置选项
(<span class="pwgScreen">管理员 &raquo; 类别 &raquo; 属性 &raquo; 公有 / 私有</span>) 设置全局的类别属性.</p>
<p>当类别被设置为私有时您可以通过以下3个界面对用户组和用户的权限进行管理:</p>
<ul>
<li><span class="pwgScreen">管理员 &raquo; 用户 &raquo; 管理 &raquo; 权限设置</span> (每个用户一个链接)</li>
<li><span class="pwgScreen">管理员 &raquo; 用户 &raquo;&raquo; 权限设置</span> (每个组一个链接)</li>
<li><span class="pwgScreen">管理员 &raquo; 类别 &raquo; 管理 &raquo; 权限设置</span> (每个类别一个链接)</li>
</ul>
</fieldset>