New translations web.php (Russian)

[ci skip]

resources/lang/ru/web.php

@@ -11,8 +11,8 @@ return [
 		'likes' => 'Лайки',
 		'share' => 'Поделиться',
 		'shared' => 'Поделились',
-		'shares' => 'Shares',
+		'shares' => 'Поделились',
-		'unshare' => 'Unshare',
+		'unshare' => 'Не делиться',
 
 		'cancel' => 'Отмена',
 		'copyLink' => 'Скопировать ссылку',
@@ -99,80 +99,80 @@ return [
 	],
 
 	'post' => [
-		'shareToFollowers' => 'Share to followers',
+		'shareToFollowers' => 'Поделиться с подписчиками',
 		'shareToOther' => 'Share to other',
-		'noLikes' => 'No likes yet',
+		'noLikes' => 'Пока никому не понравилось',
-		'uploading' => 'Uploading',
+		'uploading' => 'Загружается',
 	],
 
 	'profile' => [
-		'posts' => 'Posts',
+		'posts' => 'Посты',
-		'followers' => 'Followers',
+		'followers' => 'Подписчики',
-		'following' => 'Following',
+		'following' => 'Подписки',
-		'admin' => 'Admin',
+		'admin' => 'Администратор',
-		'collections' => 'Collections',
+		'collections' => 'Коллекции',
 		'follow' => 'Подписаться',
 		'unfollow' => 'Отписаться',
 		'editProfile' => 'Редактировать профиль',
-		'followRequested' => 'Follow Requested',
+		'followRequested' => 'Хочет на Вас подписаться',
-		'joined' => 'Joined',
+		'joined' => 'Регистрация',
 	],
 
 	'menu' => [
-		'viewPost' => 'View Post',
+		'viewPost' => 'Показать пост',
 		'viewProfile' => 'Посмотреть профиль',
-		'moderationTools' => 'Moderation Tools',
+		'moderationTools' => 'Инструменты модерации',
 		'report' => 'Пожаловаться',
 		'archive' => 'Архив',
 		'unarchive' => 'Вернуть из архива',
-		'embed' => 'Embed',
+		'embed' => 'Встроить',
 
-		'selectOneOption' => 'Select one of the following options',
+		'selectOneOption' => 'Выберите один из вариантов',
-		'unlistFromTimelines' => 'Unlist from Timelines',
+		'unlistFromTimelines' => 'Скрыть из лент',
-		'addCW' => 'Add Content Warning',
+		'addCW' => 'Добавить предупреждение о контенте',
-		'removeCW' => 'Remove Content Warning',
+		'removeCW' => 'Удалить предупреждение о контенте',
-		'markAsSpammer' => 'Mark as Spammer',
+		'markAsSpammer' => 'Пометить как спамера',
 		'markAsSpammerText' => 'Unlist + CW existing and future posts',
 		'spam' => 'Спам',
-		'sensitive' => 'Sensitive Content',
+		'sensitive' => 'Деликатный контент',
 		'abusive' => 'Abusive or Harmful',
 		'underageAccount' => 'Underage Account',
-		'copyrightInfringement' => 'Copyright Infringement',
+		'copyrightInfringement' => 'Нарушение авторских прав',
-		'impersonation' => 'Impersonation',
+		'impersonation' => 'Представление себя за другого человека',
-		'scamOrFraud' => 'Scam or Fraud',
+		'scamOrFraud' => 'Обман или мошенничество',
-		'confirmReport' => 'Confirm Report',
+		'confirmReport' => 'Подтвердить жалобу',
-		'confirmReportText' => 'Are you sure you want to report this post?',
+		'confirmReportText' => 'Вы действительно хотите пожаловаться на этот пост?',
-		'reportSent' => 'Report Sent!',
+		'reportSent' => 'Жалоба отправлена!',
-		'reportSentText' => 'We have successfully received your report.',
+		'reportSentText' => 'Мы успешно получили Вашу жалобу.',
-		'reportSentError' => 'There was an issue reporting this post.',
+		'reportSentError' => 'При отправке жалобы на этот пост произошла ошибка.',
 
-		'modAddCWConfirm' => 'Are you sure you want to add a content warning to this post?',
+		'modAddCWConfirm' => 'Вы действительно хотите добавить предупреждение о контенте на этот пост?',
-		'modCWSuccess' => 'Successfully added content warning',
+		'modCWSuccess' => 'Предупреждение о контенте успешно добавлено',
-		'modRemoveCWConfirm' => 'Are you sure you want to remove the content warning on this post?',
+		'modRemoveCWConfirm' => 'Вы действительно хотите удалить предупреждение о контенте с этого поста?',
-		'modRemoveCWSuccess' => 'Successfully removed content warning',
+		'modRemoveCWSuccess' => 'Предупреждение о контенте успешно удалено',
-		'modUnlistConfirm' => 'Are you sure you want to unlist this post?',
+		'modUnlistConfirm' => 'Вы действительно хотите скрыть этот пост из лент?',
 		'modUnlistSuccess' => 'Successfully unlisted post',
 		'modMarkAsSpammerConfirm' => 'Are you sure you want to mark this user as a spammer? All existing and future posts will be unlisted on timelines and a content warning will be applied.',
 		'modMarkAsSpammerSuccess' => 'Successfully marked account as spammer',
 
 		'toFollowers' => 'to Followers',
 
-		'showCaption' => 'Show Caption',
+		'showCaption' => 'Показать подпись',
-		'showLikes' => 'Show Likes',
+		'showLikes' => 'Показать отметки "мне нравится"',
-		'compactMode' => 'Compact Mode',
+		'compactMode' => 'Компактный режим',
 		'embedConfirmText' => 'By using this embed, you agree to our',
 
-		'deletePostConfirm' => 'Are you sure you want to delete this post?',
+		'deletePostConfirm' => 'Вы действительно хотите удалить этот пост?',
-		'archivePostConfirm' => 'Are you sure you want to archive this post?',
+		'archivePostConfirm' => 'Вы действительно хотите архивировать этот пост?',
-		'unarchivePostConfirm' => 'Are you sure you want to unarchive this post?',
+		'unarchivePostConfirm' => 'Вы действительно хотите убрать этот пост из архива?',
 	],
 
 	'story' => [
-		'add' => 'Add Story'
+		'add' => 'Добавить историю'
 	],
 
 	'timeline' => [
-		'peopleYouMayKnow' => 'People you may know'
+		'peopleYouMayKnow' => 'Возможные друзья'
 	]
 
 ];