diff --git a/scripts/install b/scripts/install
index 9d4d8b2..eb7fcba 100755
--- a/scripts/install
+++ b/scripts/install
@@ -66,8 +66,8 @@ chown $app:$app "$install_dir/.env"
 ynh_script_progression "Installing $app..."
 
 pushd $install_dir
-	ynh_hide_warnings ynh_exec_as_app node_load_PATH npm install
-	ynh_hide_warnings ynh_exec_as_app node_load_PATH npm run db:init
+	ynh_hide_warnings ynh_exec_as_app npm install
+	ynh_hide_warnings ynh_exec_as_app npm run db:init
 popd
 
 #=================================================
diff --git a/scripts/upgrade b/scripts/upgrade
index 8f0a268..9c6857d 100755
--- a/scripts/upgrade
+++ b/scripts/upgrade
@@ -57,8 +57,8 @@ chown $app:$app "$install_dir/.env"
 ynh_script_progression "Installing $app..."
 
 pushd $install_dir
-	ynh_hide_warnings ynh_exec_as_app node_load_PATH npm install
-	ynh_hide_warnings ynh_exec_as_app node_load_PATH npm run db:init
+	ynh_hide_warnings ynh_exec_as_app npm install
+	ynh_hide_warnings ynh_exec_as_app npm run db:init
 popd
 
 #=================================================