'Menú',
'L_UNKNOWN_ERROR' => 'Error desconocido',
'L_CONFIRM_DELETE' => '¿Desea confirmar la eliminación?',
'L_SAVE_FILE' => 'Guardar el archivo',
'L_SAVE_FILE_SUCCESSFULLY' => 'Archivo guardado correctamente',
'L_SAVE_FILE_ERROR' => 'Error al guardar el archivo',
'L_DELETE' => 'Eliminar',
'L_DELETE_FILE' => 'Eliminar archivo',
'L_DELETE_FOLDER' => 'Eliminar carpeta',
# class.plx.admin.php
'L_SAVE_SUCCESSFUL' => 'Se guradaron los datos correctamente',
'L_SAVE_ERR' => 'Error al guardar los datos',
'L_NO_ENTRY' => 'Acceso denegado',
'L_ERR_USER_EMPTY' => 'Introduzca un nombre de usuario',
'L_ERR_PASSWORD_EMPTY' => 'Introduzca una contraseña',
'L_ERR_PASSWORD_EMPTY_CONFIRMATION' => 'Contraseña incorrecta o vacía',
'L_ERR_INVALID_EMAIL' => 'Dirección de correo incorrecta',
'L_ERR_INVALID_SITE' => 'URL de sitio incorrecta',
'L_ERR_INVALID_ARTICLE_IDENT' => '¡Identificador de artículo incorrecto!',
'L_DEFAULT_NEW_CATEGORY_URL' => 'nueva-categoria',
'L_DEFAULT_NEW_STATIC_URL' => 'nueva-pagina',
'L_DEFAULT_NEW_ARTICLE_URL' => 'nuevo-articulo',
'L_ARTICLE_SAVE_SUCCESSFUL' => 'Artículo creado correctamente',
'L_ARTICLE_MODIFY_SUCCESSFUL' => 'Artículo actualizado correctamente',
'L_ARTICLE_DELETE_SUCCESSFUL' => 'Artículo eliminado correctamente',
'L_ARTICLE_SAVE_ERR' => 'Error al guardar el artículo',
'L_ARTICLE_DELETE_ERR' => 'Error al eliminar el artículo',
'L_ERR_UNKNOWN_COMMENT' => 'El comentario buscado no existe',
'L_COMMENT_SAVE_SUCCESSFUL' => 'Comentario guardado correctamente',
'L_COMMENT_UPDATE_ERR' => 'Error al actualizar el comentario',
'L_COMMENT_DELETE_SUCCESSFUL' => 'Comentario eliminado correctamente',
'L_COMMENT_DELETE_ERR' => 'Error al eliminar el comentario',
'L_COMMENT_VALIDATE_SUCCESSFUL' => 'Comentario aprobado correctamente',
'L_COMMENT_VALIDATE_ERR' => 'Error al aprobar el comentario',
'L_COMMENT_MODERATE_SUCCESSFUL' => 'Comentario moderado correctamente',
'L_COMMENT_MODERATE_ERR' => 'Error al moderar el comentario',
'L_ERR_URL_ALREADY_EXISTS' => 'URL ya utilizada. Cambie el valor del campo «URL»',
# class.plx.media.php
'L_PLXMEDIAS_MEDIAS_FOLDER_ERR' => 'No se pudo crear la carpeta de medios para el usuario',
'L_PLXMEDIAS_ROOT' => 'raíz',
'L_PLXMEDIAS_DELETE_FILES_SUCCESSFUL' => 'Archivos eliminados correctamente',
'L_PLXMEDIAS_DELETE_FILES_ERR' => 'Error al eliminar un archivo',
'L_PLXMEDIAS_DELETE_FILE_SUCCESSFUL' => 'Archivo eliminado correctamente',
'L_PLXMEDIAS_DELETE_FILE_ERR' => 'Error al eliminar el archivo',
'L_PLXMEDIAS_DEL_FOLDER_ERR' => 'Error al eliminar la carpeta',
'L_PLXMEDIAS_DEL_FOLDER_SUCCESSFUL' => 'Carpeta eliminada correctamente',
'L_PLXMEDIAS_NEW_FOLDER_ERR' => 'No se pudo crear la carpeta',
'L_PLXMEDIAS_NEW_FOLDER_SUCCESSFUL' => 'Carpeta creada correctamente',
'L_PLXMEDIAS_NEW_FOLDER_EXISTS' => 'Esta carpeta ya existe',
'L_PLXMEDIAS_WRONG_FILESIZE' => 'El tamaño de un archivo es superior a:',
'L_PLXMEDIAS_WRONG_FILEFORMAT' => 'El tipo de archivo no está permitido',
'L_PLXMEDIAS_UPLOAD_ERR' => 'Error al subir un archivo',
'L_PLXMEDIAS_UPLOAD_SUCCESSFUL' => 'Archivo subido correctamente',
'L_PLXMEDIAS_UPLOADS_ERR' => 'Error al subir archivos',
'L_PLXMEDIAS_UPLOADS_SUCCESSFUL' => 'Archivos subidos correctamente',
'L_PLXMEDIAS_MOVE_FILES_SUCCESSFUL' => 'Archivos movidos correctamente',
'L_PLXMEDIAS_MOVE_FILE_SUCCESSFUL' => 'Archivo movido correctamente',
'L_PLXMEDIAS_MOVE_FILES_ERR' => 'Error al mover los archivos',
'L_PLXMEDIAS_MOVE_FILE_ERR' => 'Error al mover el archivo',
'L_PLXMEDIAS_MOVE_FOLDER' => 'Mover',
'L_PLXMEDIAS_RECREATE_THUMB_ERR' => 'Error al crear la miniatura',
'L_PLXMEDIAS_RECREATE_THUMBS_ERR' => 'Error al crear las miniaturas',
'L_PLXMEDIAS_RECREATE_THUMB_SUCCESSFUL' => 'Miniatura creada correctamente',
'L_PLXMEDIAS_RECREATE_THUMBS_SUCCESSFUL' => 'Miniaturas creadas correctamente',
# article.php
'L_DEFAULT_NEW_ARTICLE_TITLE' => 'Nuevo artículo',
'L_ERR_INVALID_PUBLISHING_DATE' => 'Fecha de publicación incorrecta.',
'L_ERR_UNKNOWN_ARTICLE' => 'El artículo solicitado no existe.',
'L_ERR_FORBIDDEN_ARTICLE' => 'No tiene los permisos necesarios para acceder a este artículo ',
'L_BACK_TO_ARTICLES' => 'Volver a la lista de artículos',
'L_ARTICLE_EDITING' => 'Modificar un artículo',
'L_ARTICLE_TITLE' => 'Título',
'L_ARTICLE_LIST_AUTHORS' => 'Autor',
'L_HEADLINE_FIELD' => 'Subtítulo (opcional)',
'L_CONTENT_FIELD' => 'Contenido',
'L_LINK_FIELD' => 'Enlace al artículo',
'L_LINK_ACCESS' => 'Ir al artículo',
'L_LINK_VIEW' => 'ver',
'L_ARTICLE_STATUS' => 'Estado',
'L_DRAFT' => 'Borrador',
'L_PUBLISHED' => 'Publicado',
'L_AWAITING' => 'En espera de validación',
'L_ARTICLE_DATE' => 'Fecha de publicación',
'L_NOW' => 'ahora',
'L_ARTICLE_CATEGORIES' => 'Categorías',
'L_CATEGORY_HOME_PAGE' => 'Página de inicio',
'L_NEW_CATEGORY' => 'Nueva categoría', # duplicated in categories.php section
'L_ARTICLE_TAGS_FIELD' => 'Etiquetas',
'L_ARTICLE_TAGS_FIELD_TITLE' => 'Separe las etiquetas con comas',
'L_ARTICLE_TOGGLER_TITLE' => 'Lista de etiquetas',
'L_NO_TAG' => 'Ninguna etiqueta',
'L_ALLOW_COMMENTS' => 'Permitir comentarios',
'L_ARTICLE_URL_FIELD' => 'URL',
'L_ARTICLE_URL_FIELD_TITLE' => 'La URL se llena automáticamente durante la creación',
'L_ARTICLE_TEMPLATE_FIELD' => 'Plantilla',
'L_ARTICLE_MANAGE_COMMENTS' => 'Moderar los comentarios',
'L_ARTICLE_MANAGE_COMMENTS_TITLE' => 'Moderar los comentarios de este artículo',
'L_ARTICLE_NEW_COMMENT' => 'Escribir un comentario',
'L_ARTICLE_NEW_COMMENT_TITLE' => 'Escribir un comentario sobre este artículo',
'L_ARTICLE_DELETE_CONFIRM' => '¿Eliminar este artículo?',
'L_ARTICLE_PREVIEW_BUTTON' => 'Previsualización',
'L_ARTICLE_DRAFT_BUTTON' => 'Guardar borrador',
'L_ARTICLE_PUBLISHING_BUTTON' => 'Publicar',
'L_ARTICLE_MODERATE_BUTTON' => 'Agregar a cola de validación',
'L_ARTICLE_OFFLINE_BUTTON' => 'Poner invisible',
'L_ARTICLE_UPDATE_BUTTON' => 'Guardar',
'L_CATEGORY_ADD_BUTTON' => 'Agregar',
'L_ARTICLE_META_DESCRIPTION' => 'Contenido de la metaetiqueta de descripción («description», opcional)',
'L_ARTICLE_META_KEYWORDS' => 'Contenido de la metaetiqueta de palabras clave («keywords», opcional)',
'L_ARTICLE_TITLE_HTMLTAG' => 'Contenido de la etiqueta de título («title», opcional)',
'L_ARTICLE_CHAPO_HIDE' => 'ocultar',
'L_ARTICLE_CHAPO_DISPLAY' => 'mostrar',
'L_ARTICLE' => 'artículo',
'L_ARTICLE_ID' => 'Identificador',
# auth.php
'L_AUTH_PAGE_TITLE' => 'Página de autenticación',
'L_LOGOUT_SUCCESSFUL' => 'Sesión finalizada correctamente correctamente',
'L_LOGIN_PAGE' => 'Iniciar sesión en la zona de administración',
'L_AUTH_LOGIN_FIELD' => 'Nombre de usuario',
'L_AUTH_PASSWORD_FIELD' => 'Contraseña',
'L_SUBMIT_BUTTON' => 'Enviar',
'L_ERR_WRONG_PASSWORD' => 'Nombre de usuario o contraseña incorrectos',
'L_POWERED_BY' => 'Generado con PluXml',
#
'L_SORT_ASCENDING_DATE' => 'más antiguo a más reciente',
'L_SORT_DESCENDING_DATE' => 'más reciente a más antiguo',
'L_SORT_ALPHABETICAL' => 'alfabético',
'L_YES' => 'Si',
'L_NO' => 'No',
'L_OK' => 'OK',
'L_NONE1' => 'ninguno',
'L_NONE2' => 'ninguna',
# categories.php
'L_CAT_TITLE' => 'Gestor de categorías',
'L_CAT_LIST_ID' => 'Identificador',
'L_CAT_LIST_ACTIVE' => 'Activa',
'L_CAT_LIST_NAME' => 'Nombre de la categoría',
'L_CAT_LIST_URL' => 'URL',
'L_CAT_LIST_SORT' => 'Ordenar artículos',
'L_CAT_LIST_BYPAGE' => 'Artículo/página',
'L_CAT_LIST_ORDER' => 'Orden',
'L_CAT_LIST_MENU' => 'Menú',
'L_CATEGORY' => 'Categoría',
'L_DISPLAY' => 'Mostrar',
'L_HIDE' => 'Esconder',
'L_OPTIONS' => 'Opciones',
'L_NEW_CATEGORY' => 'Nueva categoría',
'L_FOR_SELECTION' => 'Elementos seleccionados...',
'L_CAT_APPLY_BUTTON' => 'Modificar la lista de categorías',
'L_CAT_UNKNOWN' => 'Categoría desconocida',
# categorie.php
'L_EDITCAT_PAGE_TITLE' => 'Editar opciones de categoría',
'L_EDITCAT_DESCRIPTION' => 'Descripción',
'L_EDITCAT_DISPLAY_HOMEPAGE' => 'Mostrar artículos en la página principal',
'L_EDITCAT_TEMPLATE' => 'Plantilla',
'L_EDITCAT_BACK_TO_PAGE' => 'Volver a la lista de categorías',
'L_EDITCAT_UPDATE' => 'Actualizar esta categoría',
'L_EDITCAT_TITLE_HTMLTAG' => 'Contenido de la etiqueta de título («title», opcional)',
'L_EDITCAT_META_DESCRIPTION' => 'Contenido de la metaetiqueta de descripción («description», opcional) ',
'L_EDITCAT_META_KEYWORDS' => 'Contenido de la metaetiqueta de palabras clave («keywords», opcional)',
# commentaire.php
'L_COMMENT_ORPHAN' => 'sin artículo',
'L_COMMENT_ORPHAN_STATUS' => 'invisible (sugerimos elimiar este comentario)',
'L_COMMENT_ARTICLE_LINKED' => 'Artículo',
'L_COMMENT_ARTICLE_LINKED_TITLE' => 'Artículo asociado a este comentario',
'L_COMMENT_OFFLINE' => 'desconectado',
'L_COMMENT_ONLINE' => 'conectado',
'L_COMMENT_ONLINE_TITLE' => 'Lista de comentarios publicados',
'L_BACK_TO_ARTICLE_COMMENTS' => 'Volver a la lista de comentarios de este artículo',
'L_BACK_TO_COMMENTS' => 'Volver a la lista de comentarios',
'L_COMMENT_EDITING' => 'Modificar un comentario',
'L_COMMENT_AUTHOR_FIELD' => 'Autor',
'L_COMMENT_TYPE_FIELD' => 'Tipo de comentario',
'L_COMMENT_DATE_FIELD' => 'Fecha y hora de publicación',
'L_COMMENT_IP_FIELD' => 'IP',
'L_COMMENT_SITE_FIELD' => 'Sitio web',
'L_COMMENT_EMAIL_FIELD' => 'Dirección de correo',
'L_COMMENT_STATUS_FIELD' => 'Estado',
'L_COMMENT_LINKED_ARTICLE_FIELD' => 'Artículo asociado',
'L_COMMENT_ARTICLE_FIELD' => 'Comentarios',
'L_COMMENT_DELETE_CONFIRM' => '¿Desea eliminar este comentario?',
'L_COMMENT_PUBLISH_BUTTON' => 'Aprobar la publicación',
'L_COMMENT_OFFLINE_BUTTON' => 'Cambiar a invisible',
'L_COMMENT_ANSWER_BUTTON' => 'Responder a este comentario',
'L_COMMENT_UPDATE_BUTTON' => 'Actualizar',
'L_COMMENT_WRITTEN_BY' => 'Escrito por',
'L_ERR_CATEGORY_ALREADY_EXISTS' => 'Ya existe una categoría con ese nombre',
# sous_navigation/commentaires.php
'L_COMMENT_NEW_COMMENT_TITLE' => 'Escribir un nuevo comentario para este artículo',
'L_COMMENT_NEW_COMMENT' => 'Escribir un nuevo comentario',
# commentaire_new.php
'L_ERR_ANSWER_UNKNOWN_COMMENT' => '¡El comentario al que está intentando responder no existe!',
'L_ERR_ANSWER_OFFLINE_COMMENT' => '¡Es imposible responder a un comentario invisible!',
'L_ERR_COMMENT_UNKNOWN_ARTICLE' => '¡Es imposible comentar en un artículo que no existe!',
'L_ERR_CREATING_COMMENT' => 'Error grave durante la creación del comentario',
'L_CREATING_COMMENT_SUCCESSFUL' => 'Comentario creado correctamente',
'L_CREATE_NEW_COMMENT' => 'Escribir un comentario',
'L_COMMENT_SAVE_BUTTON' => 'Guardar',
'L_ARTICLE_COMMENTS_LIST' => 'Comentarios de este artículo (del más reciente al más antiguo)',
'L_COMMENT_ANSWER_TITLE' => 'Responder a este comentario',
'L_COMMENT_ANSWER' => 'Responder',
# comments.php
'L_COMMENTS_ARTICLE_SCOPE' => 'Artículo',
'L_COMMENTS_GLOBAL_SCOPE' => 'todo el sitio',
'L_COMMENTS_LIST_DATE' => 'Fecha',
'L_COMMENTS_LIST_AUTHOR' => 'Autor',
'L_COMMENTS_LIST_MESSAGE' => 'Mensaje',
'L_COMMENTS_LIST_ACTION' => 'Acción',
'L_COMMENT_EDIT' => 'Editar',
'L_COMMENT_EDIT_TITLE' => 'Editar este comentario',
'L_COMMENT_DELETE' => 'Eliminar',
'L_COMMENT_OFFLINE_FEEDS_TITLE' => 'Sindicación RSS de los comentarios invisibles',
'L_COMMENT_OFFLINE_FEEDS' => 'Comentarios invisibles',
'L_COMMENT_ONLINE_FEEDS_TITLE' => 'Sindicación RSS de los comentarios visibles',
'L_COMMENT_ONLINE_FEEDS' => 'Comentarios visibles',
'L_COMMENTS_PRIVATE_FEEDS' => 'Sindicaciones RSS privadas',
'L_COMMENTS_ONLINE_LIST' => 'Lista de revisiones publicadas',
'L_COMMENTS_OFFLINE_LIST' => 'Comentarios esperando moderación',
'L_COMMENTS_ALL_LIST' => 'Lista de comentarios',
'L_COMMENT_SET_ONLINE' => 'Configurar como visible',
'L_COMMENT_SET_OFFLINE' => 'Configurar como invisible',
# index.php
'L_ARTICLES_SEARCH_BUTTON' => 'Búsqueda',
'L_ARTICLES_ALL_CATEGORIES' => 'Todas las categorías...',
'L_ALL' => 'Todos',
'L_ALL_PUBLISHED' => 'Publicados',
'L_ALL_DRAFTS' => 'Borradores',
'L_ALL_AWAITING_MODERATION' => 'En espera de validación',
'L_ARTICLES_FILTER_BUTTON' => 'Filtrar',
'L_CATEGORIES_TABLE' => 'Categorías',
'L_SPECIFIC_CATEGORIES_TABLE' => 'Categorías específicas',
'L_ALL_ARTICLES_CATEGORIES_TABLE' => 'Todos los artículos',
'L_ARTICLES_LIST' => 'Lista de artículos',
'L_ARTICLE_LIST_DATE' => 'Fecha',
'L_ARTICLE_LIST_TITLE' => 'Título',
'L_ARTICLE_LIST_CATEGORIES' => 'Categoría',
'L_ARTICLE_LIST_NBCOMS' => 'Cant. de comentarios',
'L_ARTICLE_LIST_AUTHOR' => 'Autor',
'L_ARTICLE_LIST_ACTION' => 'Acción',
'L_CATEGORY_HOME' => 'Inicio',
'L_CATEGORY_DRAFT' => 'Borrador',
'L_ARTICLE_VIEW' => 'Visualizar',
'L_ARTICLE_VIEW_TITLE' => 'Visualizar este artílo en el sitio',
'L_ARTICLE_EDIT' => 'Editar',
'L_ARTICLE_EDIT_TITLE' => 'Editar este artículo',
'L_NEW_COMMENTS_TITLE' => 'Comentarios en espera de moderación',
'L_VALIDATED_COMMENTS_TITLE' => 'Comentarios publicados',
'L_NO_ARTICLE' => 'No existe este artículo',
# medias.php
'L_MEDIAS_FILENAME' => 'Nombre del archivo',
'L_MEDIAS_TITLE' => 'Gestión de medios',
'L_MEDIAS_DIRECTORY' => 'Localización',
'L_MEDIAS_BACK' => 'Volver',
'L_MEDIAS_MAX_UPOLAD_FILE' => 'Tamaño máximo de archivo',
'L_MEDIAS_SUBMIT_FILE' => 'Enviar',
'L_MEDIAS_IMAGES' => 'Imágenes',
'L_MEDIAS_DOCUMENTS' => 'Documentos',
'L_MEDIAS_ADD_FILE' => 'Agregar archivo',
'L_MEDIAS_DELETE_FOLDER' => 'Eliminar la carpeta',
'L_MEDIAS_DELETE_FOLDER_CONFIRM' => '¿Desea eliminar la carpeta %s y su contenido?',
'L_MEDIAS_FOLDER' => 'Archivo',
'L_MEDIAS_NEW_FOLDER' => 'Nueva carpeta',
'L_MEDIAS_CREATE_FOLDER' => 'Crear una carpeta',
'L_MEDIAS_FILESIZE' => 'Tamaño',
'L_MEDIAS_DATE' => 'Fecha',
'L_MEDIAS_DIMENSIONS' => 'Dimensiones',
'L_MEDIAS_NO_FILE' => 'Sin archivos',
'L_MEDIAS_RESIZE' => 'Cambiar el tamaño de las imágenes',
'L_MEDIAS_RESIZE_NO' => 'Tamaño original',
'L_MEDIAS_THUMBS' => 'Crear miniaturas',
'L_MEDIAS_THUMBS_NONE' => 'Sin miniatura',
'L_MEDIAS_MODIFY' => 'Editar',
'L_MEDIAS_THUMB' => 'Miniatura',
'L_MEDIAS_EXTENSION' => 'Extensión',
'L_MEDIAS_ADD' => 'Agregar',
'L_MEDIAS_ALIGNMENT' => 'Alineación',
'L_MEDIAS_ALIGN_NONE' => 'Ninguna',
'L_MEDIAS_ALIGN_LEFT' => 'Izquierda',
'L_MEDIAS_ALIGN_CENTER' => 'Centro',
'L_MEDIAS_ALIGN_RIGHT' => 'Derecha',
'L_MEDIAS_RECREATE_THUMB' => 'Crear miniatura nuevamente',
# parametres_affichage.php
'L_CONFIG_VIEW_FIELD' => 'Opciones de visualización',
'L_CONFIG_VIEW_SKIN_SELECT' => 'Elegir tema',
'L_CONFIG_VIEW_FILES_EDIT_TITLE' => 'Editar archivos del tema',
'L_CONFIG_VIEW_FILES_EDIT' => 'Editar archivos del tema',
'L_CONFIG_VIEW_SORT' => 'Ordenar artículos',
'L_CONFIG_VIEW_BYPAGE' => 'Cantidad de artículos por página',
'L_CONFIG_VIEW_BYPAGE_ARCHIVES' => 'Cantidad de artículos por página en los archivos',
'L_CONFIG_VIEW_BYPAGE_ADMIN' => 'Cantidad de artículos por página en la página de administración',
'L_CONFIG_VIEW_SORT_COMS' => 'Ordenar comentarios',
'L_CONFIG_VIEW_BYPAGE_ADMIN_COMS' => 'Cantidad de comentarios por página en la página de administración',
'L_CONFIG_VIEW_IMAGES' => 'Tamaño de la imagen (largo x ancho)',
'L_CONFIG_VIEW_THUMBS' => 'Tamaño de las miniaturas (largo x ancho)',
'L_CONFIG_VIEW_HOMESTATIC' => 'Utilizar una página estática como página de inicio',
'L_CONFIG_VIEW_HOMESTATIC_ACTIVE' => 'Advertencia: esta página está desactivada',
'L_CONFIG_VIEW_PLUXML_RESSOURCES' => 'Descargar otros temas en ressources.pluxml.org.',
'L_CONFIG_VIEW_BYPAGE_FEEDS' => 'Cantidad de artículos en la sindicación RSS',
'L_CONFIG_VIEW_FEEDS_HEADLINE' => 'Sómo mostrar subtítulos en la sindicación RSS de los artículos',
'L_CONFIG_VIEW_FEEDS_HEADLINE_HELP' => 'En caso de que el subtítulo esté vacío, se mostrará el contenido',
'L_CONFIG_VIEW_FEEDS_FOOTER' => 'Texto al final de cada artículo en la sindicación RSS',
'L_CONFIG_VIEW_UPDATE' => 'Guardar opciones de visualización',
'L_CONFIG_VIEW_DISPLAY_EMPTY_CAT' => 'Mostrar categorías sin artículos',
'L_CONFIG_HOMETEMPLATE' => 'Plantilla de la página principal',
# parametres_avances.php
'L_CONFIG_ADVANCED_DESC' => 'Configuración avanzada',
'L_CONFIG_ADVANCED_URL_REWRITE' => 'Activar la reescritura de URLs',
'L_CONFIG_ADVANCED_URL_REWRITE_ALERT' => 'Advertencia: ya existe un archivo «.htaccess» en la raíz de su instalación de PluXml. Si activa la reescritura de URLs, se modificará este archivo',
'L_CONFIG_ADVANCED_GZIP' => 'Activar compresión GZIP',
'L_CONFIG_ADVANCED_GZIP_HELP' => 'Permite comprimir las páginas para ahorrar ancho de banda, pero puede aumentar la carga del procesador',
'L_CONFIG_ADVANCED_CAPCHA' => 'Activar protección nti-spam («CAPTCHA»)',
'L_CONFIG_ADVANCED_ADMIN_KEY' => 'Clave de administración (URLs privadas)',
'L_CONFIG_ADVANCED_KEY_HELP' => 'Deje este campo vacío para regenerar la clave',
'L_CONFIG_ADVANCED_USERFOLDERS' => 'Utilizar carpetas diferentes para medias en cada usuario',
'L_HELP_SLASH_END' => 'No olvide la barra al final',
'L_CONFIG_ADVANCED_MEDIAS_FOLDER' => 'Ubicación de la carpeta de medios',
'L_CONFIG_ADVANCED_ARTS_FOLDER' => 'Ubicación de la carpeta de artículos',
'L_CONFIG_ADVANCED_COMS_FOLDER' => 'Ubicación de la carpeta de comentarios',
'L_CONFIG_ADVANCED_STATS_FOLDER' => 'Ubicación de la carpeta de páginas éstaticas',
'L_CONFIG_ADVANCED_THEMES_FOLDER' => 'Ubicación de la carpeta de temas',
'L_CONFIG_ADVANCED_PLUGINS_FOLDER' => 'Ubicación de la carpeta de complementos',
'L_CONFIG_ADVANCED_CONFIG_FOLDER' => 'Ubicación de la carpeta de configuración',
'L_CONFIG_ADVANCED_UPDATE' => 'Guardar configuración avanzada',
'L_CONFIG_CUSTOM_CSSADMIN_PATH' => 'Ubicación y nombre del archivo CSS personalizado del área de administración (opcional)',
# parametres_base.php
'L_CONFIG_BASE_CONFIG_TITLE' => 'Configuración básica',
'L_CONFIG_BASE_SITE_TITLE' => 'Título del sitio',
'L_CONFIG_BASE_SITE_SLOGAN' => 'Subtítulo y descripción del sitio',
'L_CONFIG_BASE_URL_HELP' => 'No olvide la barra al final',
'L_CONFIG_BASE_DEFAULT_LANG' => 'Idioma predeterminado',
'L_CONFIG_BASE_TIMEZONE' => 'Huso horario',
'L_CONFIG_BASE_ALLOW_COMMENTS' => 'Permitir comentarios',
'L_CONFIG_BASE_MODERATE_COMMENTS' => 'Moderar los comentarios creados',
'L_CONFIG_BASE_MODERATE_ARTICLES' => 'Moderar los artículos para los perfiles «Redactor» y «Editor»',
'L_CONFIG_BASE_UPDATE' => 'Guardar la configuración básica',
'L_CONFIG_META_DESCRIPTION' => 'Contenido de la metaetiqueta de description («description», opcional)',
'L_CONFIG_META_KEYWORDS' => 'Contenido de la metaetiqueta de palabras clave («keywords», opcional)',
# parametres_edittpl.php
'L_CONFIG_EDITTPL_ERROR_NOTHEME' => '¡No existe el tema!',
'L_CONFIG_EDITTPL_TITLE' => 'Edición del tema',
'L_CONFIG_EDITTPL_SELECT_FILE' => 'Seleccione un archivo para editar:',
'L_CONFIG_EDITTPL_LOAD' => 'Cargar',
# parametres_infos.php
'L_CONFIG_INFOS_TITLE' => 'Información sobre PluXml',
'L_CONFIG_INFOS_DESCRIPTION' => 'Información sobre su instalación de PluXml, puede serle útil para diagnosticar problemas.',
'L_CONFIG_INFOS_NB_CATS' => 'Cantidad de categorías:',
'L_CONFIG_INFOS_NB_STATICS' => 'Cantidad de páginas estáticas:',
'L_CONFIG_INFOS_WRITER' => 'Cantidad de usuarios en sesión:',
'L_PLUXML_CHECK_VERSION' => 'Comprobación de la versión de PluXml en el sitio oficial PluXml.org',
'L_PLUXML_UPDATE_UNAVAILABLE' => 'Es imposible comprobar las actualizaciones disponibles si la función «allow_url_fopen» está desactivada en este sistema',
'L_PLUXML_UPDATE_ERR' => 'Falló la comprobación de actualizaciones por una razón desconocida',
'L_PLUXML_UPTODATE' => 'Está utilizando la última versión de PluXml',
'L_PLUXML_UPDATE_AVAILABLE' => '¡Existe una nueva versión de PluXml! Puede descargarla desde',
# parametres_users.php
'L_CONFIG_USERS_TITLE' => 'Gestión de usuarios',
'L_CONFIG_USER' => 'Usuario',
'L_CONFIG_USERS_ID' => 'Identificador de usuario',
'L_CONFIG_USERS_ACTIVE' => 'Activo',
'L_CONFIG_USERS_ACTION' => 'Acción',
'L_CONFIG_USERS_NEW' => 'Nuevo usuario',
'L_CONFIG_USERS_UPDATE' => 'Modificar la lista de usuarios',
'L_ERR_LOGIN_ALREADY_EXISTS' => 'Ya existe un usuario con ese identificador',
'L_ERR_USERNAME_ALREADY_EXISTS' => 'Ya existe un usuario con ese nombre',
'L_CONFIG_USERS_DELETE_CONFIRM' => '¿Desea eliminar los usuarios seleccionados?',
# parametre_plugins.php
'L_BACK_TO_PLUGINS' => 'Volver a la página de complementos',
'L_NO_PLUGIN' => 'Ningún complemento',
'L_PLUGIN_NO_CONFIG' => 'Complemento sin configuración',
'L_PLUGINS_CSS' => 'Código CSS',
'L_PLUGINS_CSS_TITLE' => 'Editar el código CSS del complemento',
'L_CONTENT_FIELD_FRONTEND' => 'Contenido del archivo de código CSS para el sitio web',
'L_CONTENT_FIELD_BACKEND' => 'Contenido del archivo de código CSS para el sitio de administración',
# parametres_plugins.php
'L_PLUGINS_TITLE' => 'Gestión de complementos',
'L_PLUGINS_VERSION' => 'Versión',
'L_PLUGINS_AUTHOR' => 'Autor',
'L_PLUGINS_ACTIVATE' => 'Activar',
'L_PLUGINS_DEACTIVATE' => 'Desactivar',
'L_PLUGINS_DELETE' => 'Eliminar',
'L_PLUGINS_DELETE_ERROR' => 'Error al eliminar el complemento',
'L_PLUGINS_DELETE_SUCCESSFUL' => 'Complemento eliminado correctamente',
'L_PLUGINS_CONFIG' => 'Configuración',
'L_PLUGINS_CONFIG_TITLE' => 'Configuración del complemento',
'L_PLUGINS_HELP' => 'Ayuda',
'L_PLUGINS_HELP_TITLE' => 'Ayuda del complemento',
'L_PLUGINS_REQUIREMENTS' => 'Requerimientos',
'L_PLUGINS_REQUIREMENTS_HELP' => 'Complementos disponibles y activos necesarios para activar este complemento',
'L_PLUGINS_REQUIREMENTS_NONE' => 'Ninguno',
'L_PLUGINS_ALPHA_SORT' => 'Ordenar complementos alfabéticamente',
'L_PLUGINS_LOADING_SORT' => 'Orden de cargar',
'L_PLUGINS_ACTION' => 'Acción',
'L_PLUGINS_APPLY_BUTTON' => 'Modificar la lista de complementos',
'L_PLUGINS_ACTIVE_LIST' => 'Complementos activos',
'L_PLUGINS_INACTIVE_LIST' => 'Complementos desactivados',
# profil.php
'L_PROFIL_EDIT_TITLE' => 'Edición de perfiles',
'L_PROFIL' => 'Perfil',
'L_PROFIL_LOGIN' => 'Cuenta de usuario',
'L_PROFIL_USER' => 'Nombre de usuario',
'L_PROFIL_MAIL' => 'Dirección correo',
'L_PROFIL_ADMIN_LANG' => 'Idioma de administración',
'L_PROFIL_INFOS' => 'Información',
'L_PROFIL_UPDATE' => 'Guardar perfil',
'L_PROFIL_CHANGE_PASSWORD' => 'Cambiar contraseña',
'L_PROFIL_PASSWORD' => 'Contraseña',
'L_PROFIL_CONFIRM_PASSWORD' => 'Confirme la contraseña',
'L_PROFIL_UPDATE_PASSWORD' => 'Cambiar contraseña',
# statique.php
'L_STATIC_BACK_TO_PAGE' => 'Volver a la lista de páginas estáticas',
'L_STATIC_UNKNOWN_PAGE' => '¡No existe esta página estática!',
'L_STATIC_TITLE' => 'Editar código fuente de la página estática',
'L_STATIC_VIEW_PAGE' => 'Visualizar página',
'L_STATIC_ON_SITE' => 'en el sitio',
'L_STATIC_UPDATE' => 'Guardar esta página',
'L_STATIC_TITLE_HTMLTAG' => 'Contenido de la etiqueta de título («title», opcional)',
'L_STATIC_META_DESCRIPTION' => 'Contenido de la metaetiqueta de descripción («description», opcional)',
'L_STATIC_META_KEYWORDS' => 'Contenido de la metaetiqueta de palabras claves («keywords», opcional)',
# statiques.php
'L_STATICS_PAGE_TITLE' => 'Crear y editar páginas estáticas',
'L_STATICS_ID' => 'Identificador',
'L_STATICS_GROUP' => 'Grupo',
'L_STATICS_TITLE' => 'Título',
'L_STATICS_URL' => 'URL',
'L_STATICS_ACTIVE' => 'Activo',
'L_STATICS_ORDER' => 'Orden',
'L_STATICS_MENU' => 'Menú',
'L_STATICS_ACTION' => 'Acción',
'L_STATICS_TEMPLATE_FIELD' => 'Plantilla',
'L_STATICS_PAGE_HOME' => 'Establecer como página de inicio',
'L_STATICS_HOME_PAGE' => 'Página de inicio',
'L_PAGE' => 'Página',
'L_VIEW' => 'Visualizar',
'L_STATICS_SRC_TITLE' => 'Editar código fuente de esta página',
'L_STATICS_SRC' => 'Editar',
'L_STATICS_NEW_PAGE' => 'Nueva página',
'L_STATICS_UPDATE' => 'Modificar la lista de las páginas estáticas',
'L_ERR_STATIC_ALREADY_EXISTS' => 'Ya existe una página con ese título',
# top.php
'L_PROFIL_ADMIN' => 'Administrador',
'L_PROFIL_MANAGER' => 'Gestor',
'L_PROFIL_MODERATOR' => 'Moderador',
'L_PROFIL_EDITOR' => 'Editor',
'L_PROFIL_WRITER' => 'Redactor',
'L_ADMIN' => '- Administración',
'L_LOGIN' => 'Connectado como',
'L_ADMIN_LOGOUT' => 'Desconectar',
'L_ADMIN_LOGOUT_TITLE' => 'Finalizar sesión del administrador',
'L_BACK_TO_SITE' => 'Inicio',
'L_BACK_TO_SITE_TITLE' => 'Volver al inicio',
'L_BACK_TO_BLOG' => 'Blog',
'L_BACK_TO_BLOG_TITLE' => 'Volver al blog',
'L_MENU_ARTICLES' => 'Artículos',
'L_MENU_ARTICLES_TITLE' => 'Enumerar o editar artículos',
'L_MENU_NEW_ARTICLES' => 'Nuevo artículo',
'L_MENU_NEW_ARTICLES_TITLE' => 'Nuevo artículo',
'L_MENU_STATICS_TITLE' => 'Enumerar o editar páginas estáticas',
'L_MENU_STATICS' => 'Páginas estáticas',
'L_MENU_COMMENTS_TITLE' => 'Enumerar o editar comentarios',
'L_MENU_COMMENTS' => 'Comentarios',
'L_MENU_MEDIAS_TITLE' => 'Subir e insertar un medio',
'L_MENU_MEDIAS' => 'Medios',
'L_MENU_CATEGORIES_TITLE' => 'Crear, gestionar y editar categorías',
'L_MENU_CATEGORIES' => 'Categorías',
'L_MENU_CONFIG_TITLE' => 'Configurar PluXml',
'L_MENU_CONFIG' => 'Parámetros',
'L_MENU_PROFIL_TITLE' => 'Gestionar sus perfiles de usuario',
'L_MENU_PROFIL' => 'Perfil',
'L_WARNING_INSTALLATION_FILE' => 'Todavía existe el archivo «install.php» en la raíz de PluXml.
Por razones de seguridad, le sugerimos que lo elimine.',
# user.php
'L_USER_UNKNOWN' => 'Usuario desconocido',
'L_USER_LANG' => 'Idioma utilizado en la administración',
'L_USER_MAIL' => 'Dirección de correo',
'L_USER_INFOS' => 'Información',
'L_USER_UPDATE' => 'Actualizar este usuario',
'L_USER_PAGE_TITLE' => 'Editar opciones de usuario',
'L_USER_BACK_TO_PAGE' => 'Volver a la lista de usuarios',
#
'L_MENU_CONFIG_BASE_TITLE' => 'Editar configuración básica de PluXml',
'L_MENU_CONFIG_BASE' => 'Configuración básica',
'L_MENU_CONFIG_VIEW_TITLE' => 'Esitar sus opciones de visualización de PluXml',
'L_MENU_CONFIG_VIEW' => 'Opciones de visualización',
'L_MENU_CONFIG_USERS_TITLE' => 'Gestionar cuentas de usuario de PluXml',
'L_MENU_CONFIG_USERS' => 'Cuentas de usuario',
'L_MENU_CONFIG_ADVANCED_TITLE' => 'Editar configuración avanzada de PluXml',
'L_MENU_CONFIG_ADVANCED' => 'Configuración avanzada',
'L_MENU_CONFIG_INFOS_TITLE' => 'Información de PluXml',
'L_MENU_CONFIG_INFOS' => 'Información',
'L_MENU_CONFIG_PLUGINS_TITLE' => 'Gestionar complementos',
'L_MENU_CONFIG_PLUGINS' => 'Complementos',
);
?>