diff --git a/README.md b/README.md
index 8ae4c0b..0397abb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Prometheus, a Cloud Native Computing Foundation project, is a systems and servic
 It collects metrics from configured targets at given intervals, evaluates rule expressions, displays the results, and can trigger alerts when specified conditions are observed.
 
 
-**Shipped version:** 2.48.0~ynh1
+**Shipped version:** 2.49.0~ynh1
 
 **Demo:** https://demo.do.prometheus.io
 ## Documentation and resources
diff --git a/README_fr.md b/README_fr.md
index 00c9164..077901f 100644
--- a/README_fr.md
+++ b/README_fr.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Prometheus, a Cloud Native Computing Foundation project, is a systems and servic
 It collects metrics from configured targets at given intervals, evaluates rule expressions, displays the results, and can trigger alerts when specified conditions are observed.
 
 
-**Version incluse :** 2.48.0~ynh1
+**Version incluse :** 2.49.0~ynh1
 
 **Démo :** https://demo.do.prometheus.io
 ## Documentations et ressources