As of recent versions, Radarr is forcing its users to use an authentication method. Since YunoHost offers its own permissions system you can make sure Radarr's own system is disabled by using the ["Authentication" config panel](#/apps/__APP__/authentication) of the app in YunoHost's webadmin.