mirror of
https://github.com/YunoHost-Apps/rainloop_ynh.git
synced 2024-09-03 20:16:18 +02:00
678 lines
No EOL
26 KiB
INI
678 lines
No EOL
26 KiB
INI
|
||
[LOGIN]
|
||
LABEL_EMAIL = "E-mail"
|
||
LABEL_LOGIN = "Belépés"
|
||
LABEL_PASSWORD = "Jelszó"
|
||
LABEL_SIGN_ME = "Megjegyzés"
|
||
LABEL_VERIFICATION_CODE = "Megerősítő kód"
|
||
LABEL_DONT_ASK_VERIFICATION_CODE = "Don't ask for the code for 2 weeks"
|
||
BUTTON_SIGN_IN = "Belépés"
|
||
TITLE_SIGN_IN_GOOGLE = "Belépés Google használatával"
|
||
TITLE_SIGN_IN_FACEBOOK = "Belépés Facebook használatával"
|
||
TITLE_SIGN_IN_TWITTER = "Belépés Twitter használatával"
|
||
LABEL_FORGOT_PASSWORD = "Forgot password"
|
||
LABEL_REGISTRATION = "Registration"
|
||
|
||
[TOP_TOOLBAR]
|
||
BUTTON_ADD_ACCOUNT = "Új fiók"
|
||
BUTTON_SETTINGS = "Beállítások"
|
||
BUTTON_HELP = "Súgó"
|
||
BUTTON_LOGOUT = "Kilépés"
|
||
|
||
[SEARCH]
|
||
MAIN_INPUT_PLACEHOLDER = "Keresés"
|
||
TITLE_ADV = "Kibővített keresés"
|
||
LABEL_ADV_FROM = "Feladó"
|
||
LABEL_ADV_TO = "Címzett"
|
||
LABEL_ADV_SUBJECT = "Tárgy"
|
||
LABEL_ADV_TEXT = "Szöveg"
|
||
LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENT = "Has attachment"
|
||
LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENTS = "Mellékletek"
|
||
LABEL_ADV_FLAGGED = "Megjelölve"
|
||
LABEL_ADV_UNSEEN = "Észrevétlen"
|
||
LABEL_ADV_DATE = "Dátum"
|
||
LABEL_ADV_DATE_ALL = "Összes"
|
||
LABEL_ADV_DATE_3_DAYS = "Legfeljebb 3 napos"
|
||
LABEL_ADV_DATE_7_DAYS = "Legfeljebb 1 hetes"
|
||
LABEL_ADV_DATE_MONTH = "Legfeljebb 1 hónapos"
|
||
LABEL_ADV_DATE_3_MONTHS = "Legfeljebb 3 hónapos"
|
||
LABEL_ADV_DATE_6_MONTHS = "Legfeljebb 6 hónapos"
|
||
LABEL_ADV_DATE_YEAR = "Legfeljebb 1 éves"
|
||
BUTTON_ADV_SEARCH = "Keresés"
|
||
|
||
[PREVIEW_POPUP]
|
||
FULLSCREEN = "Toggle fullscreen"
|
||
ZOOM = "Zoom in/out"
|
||
CLOSE = "Bezárás (Esc)"
|
||
LOADING = "Betőltés..."
|
||
GALLERY_PREV = "Előző (Bal nyíl gomb)"
|
||
GALLERY_NEXT = "Következő (Jobb nyíl gomb)"
|
||
GALLERY_COUNTER = "%curr% - %total%"
|
||
IMAGE_ERROR = "<a href=\"%url%\" target=\"_blank\">A képet</a> nem sikerült betölteni."
|
||
AJAX_ERROR = "<a href=\"%url%\" target=\"_blank\">A tartalmat</a> nem sikerült betölteni."
|
||
|
||
[FOLDER_LIST]
|
||
BUTTON_COMPOSE = "Új levél"
|
||
BUTTON_CONTACTS = "Kapcsolatok"
|
||
INBOX_NAME = "Érkezett levelek"
|
||
SENT_NAME = "Elküldött levelek"
|
||
DRAFTS_NAME = "Piszkozatok"
|
||
SPAM_NAME = "Levélszemét"
|
||
TRASH_NAME = "Lomtár"
|
||
ARCHIVE_NAME = "Archívum"
|
||
|
||
[QUOTA]
|
||
TITLE = "Helyfoglalás"
|
||
|
||
[MESSAGE_LIST]
|
||
BUTTON_RELOAD = "Levél lista újratöltés"
|
||
BUTTON_MOVE_TO = "Áthelyezés"
|
||
BUTTON_DELETE = "Törlés"
|
||
BUTTON_ARCHIVE = "Archívum"
|
||
BUTTON_SPAM = "Levélszemét"
|
||
BUTTON_NOT_SPAM = "Not Spam"
|
||
BUTTON_EMPTY_FOLDER = "Mappa űrítés"
|
||
BUTTON_MULTY_FORWARD = "Levél továbbítás"
|
||
BUTTON_DELETE_WITHOUT_MOVE = "Végleges tőrlés"
|
||
BUTTON_MORE = "További"
|
||
MENU_SET_SEEN = "Megjelölés olvasottként"
|
||
MENU_SET_ALL_SEEN = "Összes megjelölése olvasottként"
|
||
MENU_UNSET_SEEN = "Megjelölés olvasatlanként"
|
||
MENU_SET_FLAG = "Megjelölés"
|
||
MENU_UNSET_FLAG = "Jelöletlen"
|
||
MENU_SELECT_ALL = "Összes"
|
||
MENU_SELECT_NONE = "Nincs"
|
||
MENU_SELECT_INVERT = "Invertálás"
|
||
MENU_SELECT_UNSEEN = "Olvasatlan"
|
||
MENU_SELECT_SEEN = "Olvasott"
|
||
MENU_SELECT_FLAGGED = "Megjelölt"
|
||
MENU_SELECT_UNFLAGGED = "Jelöletlen"
|
||
EMPTY_LIST = "Lista üres."
|
||
EMPTY_SEARCH_LIST = "Nincs a keresésnek megfelelő levél."
|
||
SEARCH_RESULT_FOR = "Eredmény: \"%SEARCH%\""
|
||
LIST_LOADING = "Betöltés"
|
||
EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Nincs tárgy)"
|
||
PUT_MESSAGE_HERE = "Drop message here to view it in the list"
|
||
TODAY_AT = "today at %TIME%"
|
||
YESTERDAY_AT = "yesterday at %TIME%"
|
||
SEARCH_PLACEHOLDER = "Keresés"
|
||
NEW_MESSAGE_NOTIFICATION = "You have %COUNT% new messages!"
|
||
QUOTA_SIZE = "Using <strong>%SIZE% (%PROC%%)</strong> of your <strong>%LIMIT%</strong>"
|
||
|
||
[MESSAGE]
|
||
BUTTON_EDIT = "Szerkesztés"
|
||
BUTTON_BACK = "Vissza"
|
||
BUTTON_CLOSE = "Bezárás"
|
||
BUTTON_DELETE = "Tőrlés"
|
||
BUTTON_ARCHIVE = "Archiválás"
|
||
BUTTON_SPAM = "Levélszemét"
|
||
BUTTON_NOT_SPAM = "Not Spam"
|
||
BUTTON_MOVE_TO = "Áthelyezés"
|
||
BUTTON_MORE = "Egyéb"
|
||
BUTTON_REPLY = "Válasz"
|
||
BUTTON_REPLY_ALL = "Válasz mindenkinek"
|
||
BUTTON_FORWARD = "Továbbítás"
|
||
BUTTON_FORWARD_AS_ATTACHMENT = "Melléklet továbbítás"
|
||
BUTTON_EDIT_AS_NEW = "Új szerkesztés"
|
||
BUTTON_SHOW_IMAGES = "Külső képek megjelenítése"
|
||
BUTTON_NOTIFY_READ_RECEIPT = "A feladó értesítést kért a levél elolvasása után."
|
||
BUTTON_IN_NEW_WINDOW = "Megtekintés új ablakban"
|
||
MENU_HEADERS = "Levél fejléc mutatása"
|
||
MENU_VIEW_ORIGINAL = "Eredeti megjelenítése"
|
||
MENU_DOWNLOAD_ORIGINAL = ".eml fájl letöltés"
|
||
MENU_FILTER_SIMILAR = "Filter messages like this"
|
||
MENU_PRINT = "Nyomtatás"
|
||
EMPTY_SUBJECT_TEXT = "(Nincs tárgy)"
|
||
LABEL_SUBJECT = "Tárgy"
|
||
LABEL_DATE = "Dátum"
|
||
LABEL_FROM = "From"
|
||
LABEL_FROM_SHORT = "from"
|
||
LABEL_TO = "To"
|
||
LABEL_TO_SHORT = "to"
|
||
LABEL_CC = "CC"
|
||
LABEL_BCC = "BCC"
|
||
PRINT_LABEL_FROM = "From"
|
||
PRINT_LABEL_TO = "To"
|
||
PRINT_LABEL_CC = "CC"
|
||
PRINT_LABEL_BCC = "BCC"
|
||
PRINT_LABEL_DATE = "Dátum"
|
||
PRINT_LABEL_SUBJECT = "Tárgy"
|
||
PRINT_LABEL_ATTACHMENTS = "Mellékletek"
|
||
MESSAGE_LOADING = "Betöltés"
|
||
MESSAGE_VIEW_DESC = "Select message in list to view it here."
|
||
PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER = "Jelszó"
|
||
PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC = "OpenPGP signed message (click to verify)"
|
||
PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC = "OpenPGP encrypted message (click to decrypt)"
|
||
|
||
[READ_RECEIPT]
|
||
SUBJECT = "Return Receipt (displayed) - %SUBJECT%"
|
||
BODY = "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %READ-RECEIPT%.
|
||
|
||
Note: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer.
|
||
There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents."
|
||
|
||
[SUGGESTIONS]
|
||
SEARCHING_DESC = "Keresés..."
|
||
|
||
[CONTACTS]
|
||
LEGEND_CONTACTS = "Kapcsolatok"
|
||
SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER = "Keresés"
|
||
BUTTON_ADD_CONTACT = "Új kapcsolat"
|
||
BUTTON_CREATE_CONTACT = "Létrehozás"
|
||
BUTTON_UPDATE_CONTACT = "Frissítés"
|
||
BUTTON_IMPORT = "Importálás (csv, vcf, vCard)"
|
||
BUTTON_EXPORT_VCARD = "Export (vcf, vCard)"
|
||
BUTTON_EXPORT_CSV = "Export (csv)"
|
||
ERROR_IMPORT_FILE = "Importálás hiba (érvénytelen fájl formátum)"
|
||
LIST_LOADING = "Betöltés"
|
||
EMPTY_LIST = "Nincsenek kapcsolatok"
|
||
EMPTY_SEARCH = "Nincsenek kapcsolatok"
|
||
CLEAR_SEARCH = "Clear search"
|
||
CONTACT_VIEW_DESC = "Select contact in list to view it here."
|
||
LABEL_DISPLAY_NAME = "Megjelenítendő név"
|
||
LABEL_EMAIL = "E-mail"
|
||
LABEL_PHONE = "Telefonszám"
|
||
LABEL_WEB = "Web"
|
||
LABEL_BIRTHDAY = "Születésnap"
|
||
LINK_ADD_EMAIL = "Adjunk meg e-mail címet"
|
||
LINK_ADD_PHONE = "Adjunk meg telefonszámot"
|
||
LINK_BIRTHDAY = "Születésnap"
|
||
PLACEHOLDER_ENTER_DISPLAY_NAME = "Adjuk meg a megjelenítendő nevet"
|
||
PLACEHOLDER_ENTER_LAST_NAME = "Adjuk meg a vezetéknevet"
|
||
PLACEHOLDER_ENTER_FIRST_NAME = "Adjuk meg a keresztnevet"
|
||
PLACEHOLDER_ENTER_NICK_NAME = "Adjuk meg a felhasználónevet"
|
||
LABEL_READ_ONLY = "Csak olvasás"
|
||
LABEL_SHARE = "Megosztás"
|
||
ADD_MENU_LABEL = "Hozzáadás"
|
||
ADD_MENU_NICKNAME = "Felhasználónév"
|
||
ADD_MENU_NOTES = "Jegyzetek"
|
||
ADD_MENU_EMAIL = "E-mail"
|
||
ADD_MENU_PHONE = "Telefonszám"
|
||
ADD_MENU_URL = "URL"
|
||
ADD_MENU_ADDRESS = "Cím"
|
||
ADD_MENU_BIRTHDAY = "Születésnap"
|
||
ADD_MENU_TAGS = "Tags"
|
||
BUTTON_SHARE_NONE = "Nem"
|
||
BUTTON_SHARE_ALL = "Mindenki"
|
||
BUTTON_SYNC = "Szinkronizálás (CardDAV)"
|
||
|
||
[COMPOSE]
|
||
TITLE_FROM = "From"
|
||
TITLE_TO = "To"
|
||
TITLE_CC = "CC"
|
||
TITLE_BCC = "BCC"
|
||
TITLE_REPLY_TO = "Reply To"
|
||
TITLE_SUBJECT = "Tárgy"
|
||
LINK_SHOW_INPUTS = "összes mező"
|
||
BUTTON_SEND = "Küldés"
|
||
BUTTON_SAVE = "Mentés"
|
||
BUTTON_DELETE = "Törlés"
|
||
BUTTON_CANCEL = "Mégse"
|
||
BUTTON_MINIMIZE = "Minimize"
|
||
SAVED_TIME = "Saved at %TIME%"
|
||
SAVED_ERROR_ON_SEND = "Message was sent but not saved to sent items folder"
|
||
DISCARD_UNSAVED_DATA = "Discard unsaved data?"
|
||
ATTACH_FILES = "Melléklet"
|
||
ATTACH_DROP_FILES_DESC = "Drop files here"
|
||
ATTACH_ITEM_CANCEL = "Mégse"
|
||
DROPBOX = "Dropbox"
|
||
GOOGLE_DRIVE = "Google Drive"
|
||
REPLY_MESSAGE_TITLE = "%DATETIME%, %EMAIL% wrote"
|
||
FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE = "-------- Forwarded message -------"
|
||
FORWARD_MESSAGE_TOP_FROM = "From"
|
||
FORWARD_MESSAGE_TOP_TO = "To"
|
||
FORWARD_MESSAGE_TOP_CC = "CC"
|
||
FORWARD_MESSAGE_TOP_SENT = "Küldő"
|
||
FORWARD_MESSAGE_TOP_SUBJECT = "Tárgy"
|
||
EMPTY_TO_ERROR_DESC = "Please specify at least one recipient"
|
||
NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC = "No attachments here."
|
||
ATTACHMENTS_ERROR_DESC = "Warning! Not all attachments have been uploaded."
|
||
ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC = "Not all attachments have been uploaded yet"
|
||
BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT = "Request a read receipt"
|
||
BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT = "Mark as important"
|
||
BUTTON_OPEN_PGP = "OpenPGP (Plain Text Only)"
|
||
|
||
[POPUPS_ASK]
|
||
BUTTON_YES = "Igen"
|
||
BUTTON_NO = "Nem"
|
||
DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW = "Biztos, hogy bezárjuk ezt az ablakot?"
|
||
DESC_WANT_DELETE_MESSAGES = "Biztos, hogy töröljük ezt a levelet/leveleket?"
|
||
|
||
[POPUPS_LANGUAGES]
|
||
TITLE_LANGUAGES = "Nyelv kiválasztás"
|
||
|
||
[POPUPS_ADD_ACCOUNT]
|
||
TITLE_ADD_ACCOUNT = "Új fiók?"
|
||
BUTTON_ADD_ACCOUNT = "Hozzáadás"
|
||
TITLE_UPDATE_ACCOUNT = "Update Account?"
|
||
BUTTON_UPDATE_ACCOUNT = "Update"
|
||
|
||
[POPUPS_IDENTITIES]
|
||
TITLE_ADD_IDENTITY = "Új identitás?"
|
||
TITLE_UPDATE_IDENTITY = "Frissítsük az identitást?"
|
||
BUTTON_ADD_IDENTITY = "Hozzáadás"
|
||
BUTTON_UPDATE_IDENTITY = "Frissítés"
|
||
LABEL_EMAIL = "E-mail"
|
||
LABEL_NAME = "Név"
|
||
LABEL_REPLY_TO = "Válasz"
|
||
LABEL_BCC = "Bcc"
|
||
|
||
[POPUPS_CREATE_FOLDER]
|
||
TITLE_CREATE_FOLDER = "Létrehozzuk a mappát?"
|
||
SELECT_NO_PARENT = ""
|
||
LABEL_NAME = "Mappa név"
|
||
LABEL_PARENT = "Szülő mappa"
|
||
BUTTON_CREATE = "Létrehozás"
|
||
BUTTON_CANCEL = "Mégse"
|
||
BUTTON_CLOSE = "Bezárás"
|
||
TITLE_CREATING_PROCESS = "Mappa létrehozás"
|
||
|
||
[POPUPS_CLEAR_FOLDER]
|
||
TITLE_CLEAR_FOLDER = "Töröljük az összes levelet a mappából?"
|
||
BUTTON_CLEAR = "Törlés"
|
||
BUTTON_CANCEL = "Mégse"
|
||
BUTTON_CLOSE = "Bezárás"
|
||
DANGER_DESC_WARNING = "Figyelem!"
|
||
DANGER_DESC_HTML_1 = "This action will result in removing all mails from <strong>%FOLDER%</strong> folder completely."
|
||
DANGER_DESC_HTML_2 = "Once started, the process cannot be aborted or cancelled."
|
||
TITLE_CLEARING_PROCESS = "Purging the folder..."
|
||
|
||
[POPUPS_IMPORT_OPEN_PGP_KEY]
|
||
TITLE_IMPORT_OPEN_PGP_KEY = "OpenPGP kulcs importálás"
|
||
BUTTON_IMPORT_OPEN_PGP_KEY = "Importálás"
|
||
|
||
[POPUPS_VIEW_OPEN_PGP_KEY]
|
||
TITLE_VIEW_OPEN_PGP_KEY = "OpenPGP kulcs megtekintés"
|
||
BUTTON_SELECT = "Kiválasztás"
|
||
BUTTON_CLOSE = "Bezárás"
|
||
|
||
[POPUPS_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS]
|
||
TITLE_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS = "OpenPGP kulcs generálás"
|
||
LABEL_EMAIL = "E-mail"
|
||
LABEL_NAME = "Név"
|
||
LABEL_PASSWORD = "Jelszó"
|
||
LABEL_KEY_BIT_LENGTH = "Kulcs hossz"
|
||
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS = "Generálás"
|
||
|
||
[POPUPS_COMPOSE_OPEN_PGP]
|
||
TITLE_COMPOSE_OPEN_PGP = "OpenPGP aláírás/titkosítás"
|
||
LABEL_SIGN = "Aláírás"
|
||
LABEL_ENCRYPT = "Titkosítás"
|
||
LABEL_PASSWORD = "Jelszó"
|
||
BUTTON_SIGN = "Aláírás"
|
||
BUTTON_ENCRYPT = "Titkosítás"
|
||
BUTTON_SIGN_AND_ENCRYPT = "Aláírás és titkosítás"
|
||
|
||
[POPUPS_TWO_FACTOR_TEST]
|
||
TITLE_TEST_CODE = "2-lépés hitelesítés teszt"
|
||
LABEL_CODE = "Kód"
|
||
BUTTON_TEST = "Tesztelés"
|
||
|
||
[POPUPS_FILTER]
|
||
TITLE_CREATE_FILTER = "Create a filter?"
|
||
TITLE_EDIT_FILTER = "Update filter?"
|
||
FILTER_NAME = "Name"
|
||
LEGEND_CONDIFIONS = "Conditions"
|
||
LEGEND_ACTIONS = "Actions"
|
||
BUTTON_DONE = "Done"
|
||
BUTTON_ADD_CONDITION = "Add a Condition"
|
||
SELECT_ACTION_NONE = "None"
|
||
SELECT_ACTION_MOVE_TO = "Move to"
|
||
SELECT_ACTION_FORWARD_TO = "Forward to"
|
||
SELECT_ACTION_REJECT = "Reject"
|
||
SELECT_ACTION_VACATION_MESSAGE = "Vacation message"
|
||
SELECT_ACTION_DISCARD = "Discard"
|
||
SELECT_FIELD_FROM = "From"
|
||
SELECT_FIELD_RECIPIENTS = "Recipients (To or CC)"
|
||
SELECT_FIELD_SUBJECT = "Subject"
|
||
SELECT_FIELD_HEADER = "Header"
|
||
SELECT_FIELD_SIZE = "Size"
|
||
SELECT_TYPE_CONTAINS = "Contains"
|
||
SELECT_TYPE_NOT_CONTAINS = "Not Contains"
|
||
SELECT_TYPE_MATCHES = "Matches (* and ? supported)"
|
||
SELECT_TYPE_NOT_MATCHES = "Not Matches (* and ? supported)"
|
||
SELECT_TYPE_REGEXP = "Regexp"
|
||
SELECT_TYPE_NOT_REGEXP = "Not Regexp"
|
||
SELECT_TYPE_EQUAL_TO = "Equal To"
|
||
SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO = "Not Equal To"
|
||
SELECT_MATCH_ANY = "Matching any of the following rules"
|
||
SELECT_MATCH_ALL = "Matching all of the following rules"
|
||
MARK_AS_READ_LABEL = "Mark as read"
|
||
REPLY_INTERVAL_LABEL = "Reply interval (days)"
|
||
KEEP_LABEL = "Keep"
|
||
STOP_LABEL = "Don't stop processing rules"
|
||
EMAIL_LABEL = "Email"
|
||
VACATION_SUBJECT_LABEL = "Subject (optional)"
|
||
VACATION_MESSAGE_LABEL = "Message"
|
||
REJECT_MESSAGE_LABEL = "Reject message"
|
||
ALL_INCOMING_MESSAGES_DESC = "All incoming messages"
|
||
|
||
[POPUPS_SYSTEM_FOLDERS]
|
||
TITLE_SYSTEM_FOLDERS = "Rendszermappák kiválasztása"
|
||
SELECT_CHOOSE_ONE = "Egy kiválasztása"
|
||
SELECT_UNUSE_NAME = "Ne használjuk"
|
||
LABEL_SENT = "Elküldött"
|
||
LABEL_DRAFTS = "Vázlatok"
|
||
LABEL_SPAM = "Spam"
|
||
LABEL_TRASH = "Lomtár"
|
||
LABEL_ARCHIVE = "Archivált"
|
||
BUTTON_CANCEL = "Mégse"
|
||
BUTTON_CLOSE = "Bezárás"
|
||
NOTIFICATION_SENT = "You haven't selected \"Sent\" system folder messages are put to after sending.
|
||
If you don't want to save sent message, please select \"Do not use\" option."
|
||
NOTIFICATION_DRAFTS = "You haven't selected \"Drafts\" system folder messages are saved to while composing."
|
||
NOTIFICATION_SPAM = "You haven't selected \"Spam\" system folder spamed messages are placed to.
|
||
If you wish to remove messages permanently, please select \"Do not use\" option."
|
||
NOTIFICATION_TRASH = "You haven't selected \"Trash\" system folder deleted messages are placed to.
|
||
If you wish to remove messages permanently, please select \"Do not use\" option."
|
||
NOTIFICATION_ARCHIVE = "You haven't selected \"Archive\" system folder achived messages are placed to."
|
||
|
||
[TITLES]
|
||
LOADING = "Betöltés"
|
||
LOGIN = "Belépés"
|
||
MAILBOX = "Levelezés"
|
||
SETTINGS = "Beállítások"
|
||
COMPOSE = "Compose"
|
||
|
||
[UPLOAD]
|
||
ERROR_FILE_IS_TOO_BIG = "A fájl túl nagy"
|
||
ERROR_FILE_PARTIALLY_UPLOADED = "File was partially uploaded due to unknown error"
|
||
ERROR_NO_FILE_UPLOADED = "Nem lett fájl feltöltve"
|
||
ERROR_MISSING_TEMP_FOLDER = "The temporary file is missing"
|
||
ERROR_ON_SAVING_FILE = "An unknown file upload error occurred"
|
||
ERROR_FILE_TYPE = "Érvénytelen fájltípus"
|
||
ERROR_UNKNOWN = "An unknown file upload error occurred"
|
||
|
||
[EDITOR]
|
||
TEXT_SWITCHER_PLAINT_TEXT = "Plain text"
|
||
TEXT_SWITCHER_RICH_FORMATTING = "Rich formatting"
|
||
TEXT_SWITCHER_CONFIRM = "Text formatting and images will be lost. Are you sure you want to continue?"
|
||
|
||
[SETTINGS_LABELS]
|
||
LABEL_PERSONAL_NAME = "Személyes"
|
||
LABEL_GENERAL_NAME = "Általános"
|
||
LABEL_CONTACTS_NAME = "Kapcsolatok"
|
||
LABEL_FOLDERS_NAME = "Könyvtárak"
|
||
LABEL_ACCOUNTS_NAME = "Fiókok"
|
||
LABEL_IDENTITY_NAME = "Identitás"
|
||
LABEL_IDENTITIES_NAME = "Identitások"
|
||
LABEL_FILTERS_NAME = "Filters"
|
||
LABEL_SECURITY_NAME = "Security"
|
||
LABEL_SOCIAL_NAME = "Közösség"
|
||
LABEL_THEMES_NAME = "Sablonok"
|
||
LABEL_CHANGE_PASSWORD_NAME = "Jelszó"
|
||
LABEL_OPEN_PGP_NAME = "OpenPGP"
|
||
BUTTON_BACK = "Vissza"
|
||
|
||
[SETTINGS_FILTERS]
|
||
LEGEND_FILTERS = "Filters"
|
||
BUTTON_SAVE = "Save"
|
||
BUTTON_ADD_FILTER = "Add a Filter"
|
||
BUTTON_DELETE = "Delete"
|
||
BUTTON_RAW_SCRIPT = "Use Custom User Script"
|
||
SUBNAME_NONE = "None"
|
||
SUBNAME_MOVE_TO = "Move to \"%FOLDER%\""
|
||
SUBNAME_FORWARD_TO = "Forward to \"%EMAIL%\""
|
||
SUBNAME_REJECT = "Reject"
|
||
SUBNAME_VACATION_MESSAGE = "Vacation message"
|
||
SUBNAME_DISCARD = "Discard"
|
||
CAPABILITY_LABEL = "Capability"
|
||
LOADING_PROCESS = "Updating filter list"
|
||
DELETING_ASK = "Are you sure?"
|
||
CHACHES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC = "These changes need to be saved to the server."
|
||
|
||
[SETTINGS_IDENTITY]
|
||
LEGEND_IDENTITY = "Identity"
|
||
LABEL_DISPLAY_NAME = "Name"
|
||
LABEL_REPLY_TO = "Reply-To"
|
||
LABEL_SIGNATURE = "Signature"
|
||
LABEL_ADD_SIGNATURE_TO_ALL = "Add your signature to all the outgoing messages"
|
||
|
||
[SETTINGS_SECURITY]
|
||
LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH = "2-Step Verification"
|
||
LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR = "Enable 2-Step verification"
|
||
LABEL_TWO_FACTOR_USER = "User"
|
||
LABEL_TWO_FACTOR_STATUS = "Status"
|
||
LABEL_TWO_FACTOR_SECRET = "Secret"
|
||
LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES = "Backup codes"
|
||
BUTTON_CREATE = "Create New Secret"
|
||
BUTTON_CLEAR = "Clear"
|
||
BUTTON_TEST = "Test"
|
||
BUTTON_SHOW_SECRET = "Show Secret"
|
||
BUTTON_HIDE_SECRET = "Hide Secret"
|
||
TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC = "Configured"
|
||
TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC = "Not configured"
|
||
TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Import this info into your Google Authenticator client (or other TOTP client) using the provided QR code below or by entering the code manually."
|
||
TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "If you can't receive codes via Google Authenticator, you can use backup codes to sign in. After you’ve used a backup code to sign in, it will become inactive."
|
||
|
||
[SETTINGS_GENERAL]
|
||
LEGEND_GENERAL = "General"
|
||
LABEL_LANGUAGE = "Language"
|
||
LABEL_LAYOUT = "Layout"
|
||
LABEL_LAYOUT_NO_SPLIT = "No Split"
|
||
LABEL_LAYOUT_VERTICAL_SPLIT = "Vertical Split"
|
||
LABEL_LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT = "Horizontal Split"
|
||
LABEL_EDITOR = "Default text editor"
|
||
LABEL_EDITOR_HTML = "Html"
|
||
LABEL_EDITOR_PLAIN = "Plain"
|
||
LABEL_EDITOR_HTML_FORCED = "Html (forced)"
|
||
LABEL_EDITOR_PLAIN_FORCED = "Plain (forced)"
|
||
LABEL_ANIMATION = "Interface animation"
|
||
LABEL_ANIMATION_FULL = "Full"
|
||
LABEL_ANIMATION_NORMAL = "Normal"
|
||
LABEL_ANIMATION_NONE = "None"
|
||
LABEL_VIEW_OPTIONS = "View options"
|
||
LABEL_USE_PREVIEW_PANE = "Use preview pane"
|
||
LABEL_USE_CHECKBOXES_IN_LIST = "Display checkboxes in list"
|
||
LABEL_USE_THREADS = "Use threads"
|
||
LABEL_REPLY_SAME_FOLDER = "Place replies in the folder of the message being replied to"
|
||
LABEL_SHOW_IMAGES = "Always display external images in message body"
|
||
LABEL_SHOW_ANIMATION = "Show animation"
|
||
LABEL_MESSAGE_PER_PAGE = "Messages on page"
|
||
LABEL_NOTIFICATIONS = "Notifications"
|
||
LABEL_SOUND_NOTIFICATION = "Sound notification"
|
||
LABEL_CHROME_NOTIFICATION_DESC = "Show new messages notification popups"
|
||
LABEL_CHROME_NOTIFICATION_DESC_DENIED = "(Blocked by the browser)"
|
||
|
||
[SETTINGS_CONTACTS]
|
||
LEGEND_CONTACTS = "Contacts"
|
||
LABEL_CONTACTS_AUTOSAVE = "Automatically add recipients to your address book"
|
||
LEGEND_CONTACTS_SYNC = "Remote Synchronization (CardDAV)"
|
||
LABEL_CONTACTS_SYNC_ENABLE = "Enable remote synchronization"
|
||
LABEL_CONTACTS_SYNC_SERVER = "Server"
|
||
LABEL_CONTACTS_SYNC_AB_URL = "Addressbook URL"
|
||
LABEL_CONTACTS_SYNC_USER = "User"
|
||
LABEL_CONTACTS_SYNC_PASSWORD = "Password"
|
||
|
||
[SETTINGS_THEMES]
|
||
LEGEND_THEMES = "Themes"
|
||
LEGEND_THEMES_CUSTOM = "Custom Theme Configuration"
|
||
LABEL_CUSTOM_TYPE = "Type"
|
||
LABEL_CUSTOM_TYPE_LIGHT = "Light"
|
||
LABEL_CUSTOM_TYPE_DARK = "Dark"
|
||
LABEL_CUSTOM_BACKGROUND_IMAGE = "Background"
|
||
BUTTON_UPLOAD_BACKGROUND_IMAGE = "Upload background image (JPG, PNG)"
|
||
ERROR_FILE_IS_TOO_BIG = "File is too big"
|
||
ERROR_FILE_TYPE_ERROR = "Invalid file type (JPG and PNG only)"
|
||
ERROR_UNKNOWN = "An unknown file upload error occurred"
|
||
|
||
[SETTINGS_SOCIAL]
|
||
LEGEND_GOOGLE = "Google"
|
||
BUTTON_GOOGLE_CONNECT = "Google kapcsolódás"
|
||
BUTTON_GOOGLE_DISCONNECT = "Disconnect Google"
|
||
MAIN_GOOGLE_DESC = "After enabling login via Google, you can log into this account using Google button on the login screen."
|
||
LEGEND_FACEBOOK = "Facebook"
|
||
BUTTON_FACEBOOK_CONNECT = "Facebook kapcsolódás"
|
||
BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECT = "Disconnect Facebook"
|
||
MAIN_FACEBOOK_DESC = "After enabling login via Facebook, you can log into this account using Facebook button on the login screen."
|
||
LEGEND_TWITTER = "Twitter"
|
||
BUTTON_TWITTER_CONNECT = "Twitter kapcsolódás"
|
||
BUTTON_TWITTER_DISCONNECT = "Disconnect Twitter"
|
||
MAIN_TWITTER_DESC = "After enabling login via Twitter, you can log into this account using Twitter button on the login screen."
|
||
|
||
[SETTINGS_FOLDERS]
|
||
LEGEND_FOLDERS = "Folder List"
|
||
BUTTON_CREATE = "Create Folder"
|
||
BUTTON_SYSTEM = "Select System Folders"
|
||
BUTTON_DELETE = "Delete"
|
||
BUTTON_SUBSCRIBE = "Subscribe"
|
||
BUTTON_UNSUBSCRIBE = "Unsubscribe"
|
||
LOADING_PROCESS = "Updating folder list"
|
||
CREATING_PROCESS = "Creating a folder"
|
||
DELETING_PROCESS = "Deleting a folder"
|
||
RENAMING_PROCESS = "Renaming a folder"
|
||
DELETING_ASK = "Biztosak vagyunk benne?"
|
||
TO_MANY_FOLDERS_DESC_1 = "You have too many folders!"
|
||
TO_MANY_FOLDERS_DESC_2 = "We have shown only a part of them, to avoid performance problems."
|
||
|
||
[SETTINGS_ACCOUNTS]
|
||
LEGEND_ACCOUNTS = "Fiók lista"
|
||
BUTTON_ADD_ACCOUNT = "Új fiók"
|
||
BUTTON_DELETE = "Tőrlés"
|
||
LOADING_PROCESS = "Fiók lista frissítés"
|
||
DELETING_ASK = "Biztosak vagyunk benne?"
|
||
|
||
[SETTINGS_IDENTITIES]
|
||
LEGEND_IDENTITY = "Identitás"
|
||
LEGEND_IDENTITIES = "Additional Identities"
|
||
LABEL_DEFAULT = "Alapértelmezett"
|
||
LABEL_DISPLAY_NAME = "Név"
|
||
LABEL_REPLY_TO = "Reply-To"
|
||
LABEL_SIGNATURE = "Aláírás"
|
||
LABEL_ADD_SIGNATURE_TO_ALL = "Add your signature to all the outgoing messages"
|
||
BUTTON_ADD_IDENTITY = "Új identitás"
|
||
BUTTON_DELETE = "Törlés"
|
||
LOADING_PROCESS = "Updating identity list"
|
||
DELETING_ASK = "Biztosak vagyunk benne?"
|
||
|
||
[SETTINGS_CHANGE_PASSWORD]
|
||
LEGEND_CHANGE_PASSWORD = "Jelszó változtatás"
|
||
LABEL_CURRENT_PASSWORD = "Jelenlegi jelszó"
|
||
LABEL_NEW_PASSWORD = "Új jelszó"
|
||
LABEL_REPEAT_PASSWORD = "Új jelszó újra"
|
||
BUTTON_UPDATE_PASSWORD = "Új jelszó használata"
|
||
ERROR_PASSWORD_MISMATCH = "Passwords do not match, please try again"
|
||
|
||
[SETTINGS_OPEN_PGP]
|
||
LEGEND_OPEN_PGP = "OpenPGP"
|
||
BUTTON_ADD_OPEN_PGP_KEY = "OpenPGP kulcs importálás"
|
||
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS = "OpenPGP kulcs generálás"
|
||
TITLE_PRIVATE = "Private"
|
||
TITLE_PUBLIC = "Public"
|
||
DELETING_ASK = "Are you sure?"
|
||
|
||
[SHORTCUTS_HELP]
|
||
LEGEND_SHORTCUTS_HELP = "Keyboard shortcuts help"
|
||
TAB_MAILBOX = "Mailbox"
|
||
TAB_MESSAGE_LIST = "Message list"
|
||
TAB_MESSAGE_VIEW = "Message view"
|
||
TAB_COMPOSE = "Compose"
|
||
LABEL_OPEN_USER_DROPDOWN = "Open user dropdown"
|
||
LABEL_REPLY = "Válasz"
|
||
LABEL_REPLY_ALL = "Reply All"
|
||
LABEL_FORWARD = "Forward"
|
||
LABEL_FORWARD_MULTIPLY = "Forward (multiply)"
|
||
LABEL_HELP = "Súgó"
|
||
LABEL_CHECK_ALL = "Check All messages"
|
||
LABEL_ARCHIVE = "Archiválás"
|
||
LABEL_DELETE = "Tőrlés"
|
||
LABEL_MOVE = "Move"
|
||
LABEL_READ = "Read selected messages"
|
||
LABEL_UNREAD = "Unread selected messages"
|
||
LABEL_IMPORTANT = "Important, star/flag selected messages"
|
||
LABEL_SEARCH = "Keresés"
|
||
LABEL_CANCEL_SEARCH = "Cancel search"
|
||
LABEL_FULLSCREEN_ENTER = "Fullscreen (Preview pane layout)"
|
||
LABEL_VIEW_MESSAGE_ENTER = "View message (No preview pane layout)"
|
||
LABEL_SWITCH_TO_MESSAGE = "Switch focus to selected message"
|
||
LABEL_SWITCH_TO_FOLDER_LIST = "Switch focus to folder list"
|
||
LABEL_FULLSCREEN_TOGGLE = "Toggle fullscreen mode"
|
||
LABEL_BLOCKQUOTES_TOGGLE = "Toggle message blockquotes"
|
||
LABEL_PRINT = "Nyomtatás"
|
||
LABEL_EXIT_FULLSCREEN = "Exit fullscreen mode"
|
||
LABEL_CLOSE_MESSAGE = "Close message (No preview pane layout)"
|
||
LABEL_SWITCH_TO_LIST = "Switch focus back to message list"
|
||
LABEL_OPEN_COMPOSE_POPUP = "Open compose popup"
|
||
LABEL_OPEN_IDENTITIES_DROPDOWN = "Open identities dropdown"
|
||
LABEL_SAVE_MESSAGE = "Levél mentés"
|
||
LABEL_SEND_MESSAGE = "Levél küldés"
|
||
LABEL_CLOSE_COMPOSE = "Close compose"
|
||
|
||
[PGP_NOTIFICATIONS]
|
||
NO_PUBLIC_KEYS_FOUND = "No public keys found"
|
||
NO_PUBLIC_KEYS_FOUND_FOR = "No public keys found for \"%EMAIL%\" email"
|
||
NO_PRIVATE_KEY_FOUND = "No private key found"
|
||
NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR = "No private key found for \"%EMAIL%\" email"
|
||
UNVERIFIRED_SIGNATURE = "Unverified signature"
|
||
DECRYPTION_ERROR = "OpenPGP decryption error"
|
||
GOOD_SIGNATURE = "Good signature from %USER%"
|
||
PGP_ERROR = "OpenPGP hiba: %ERROR%"
|
||
SPECIFY_FROM_EMAIL = "Please specify FROM email address"
|
||
SPECIFY_AT_LEAST_ONE_RECIPIENT = "Please specify at least one recipient"
|
||
|
||
[NOTIFICATIONS]
|
||
INVALID_TOKEN = "Érvénytelen kulcs"
|
||
AUTH_ERROR = "Érvénytelen hitelesítés"
|
||
ACCESS_ERROR = "Érvénytelen hozzáférés"
|
||
CONNECTION_ERROR = "Nem lehet kapcsolódni a szerverhez"
|
||
CAPTCHA_ERROR = "Érvénytelen CAPTCHA."
|
||
SOCIAL_FACEBOOK_LOGIN_ACCESS_DISABLE = "This social ID is not assigned for any email account yet. Log in using email credentials and enable this feature in account settings."
|
||
SOCIAL_TWITTER_LOGIN_ACCESS_DISABLE = "This social ID is not assigned for any email account yet. Log in using email credentials and enable this feature in account settings."
|
||
SOCIAL_GOOGLE_LOGIN_ACCESS_DISABLE = "This social ID is not assigned for any email account yet. Log in using email credentials and enable this feature in account settings."
|
||
DOMAIN_NOT_ALLOWED = "A domain nem engedélyezett"
|
||
ACCOUNT_NOT_ALLOWED = "A fiók nem engedélyezett"
|
||
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED = "Kétlépcsős azonosítás kötelező"
|
||
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_ERROR = "Kétlépcsős azonosítás hiba"
|
||
COULD_NOT_SAVE_NEW_PASSWORD = "Az új jelszó nem került törlésre"
|
||
CURRENT_PASSWORD_INCORRECT = "Érvénytelen jelszó"
|
||
NEW_PASSWORD_SHORT = "A jelszó túl rövid"
|
||
NEW_PASSWORD_WEAK = "A jelszó túl egyszerű"
|
||
NEW_PASSWORD_FORBIDDENT = "A jelszó tíltott karaktereket tartalmaz"
|
||
CONTACTS_SYNC_ERROR = "Hiba lépett fel a kapcsolatok szinkronizálása közben"
|
||
CANT_GET_MESSAGE_LIST = "Can't get message list"
|
||
CANT_GET_MESSAGE = "Can't get message"
|
||
CANT_DELETE_MESSAGE = "Can't delete message"
|
||
CANT_MOVE_MESSAGE = "Can't move message"
|
||
CANT_SAVE_MESSAGE = "Can't save message"
|
||
CANT_SEND_MESSAGE = "Can't send message"
|
||
INVALID_RECIPIENTS = "Invalid recipients"
|
||
CANT_SAVE_FILTERS = "Can't save filters"
|
||
CANT_GET_FILTERS = "Can't get filters"
|
||
FILTERS_ARE_NOT_CORRECT = "Filters are not correct"
|
||
CANT_CREATE_FOLDER = "Can't create folder"
|
||
CANT_RENAME_FOLDER = "Can't rename folder"
|
||
CANT_DELETE_FOLDER = "Can't delete folder"
|
||
CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER = "Can't delete non-empty directory"
|
||
CANT_SUBSCRIBE_FOLDER = "Can't subscribe folder"
|
||
CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER = "Can't unsubscribe folder"
|
||
CANT_SAVE_SETTINGS = "Can't save settings"
|
||
CANT_SAVE_PLUGIN_SETTINGS = "Can't save settings"
|
||
DOMAIN_ALREADY_EXISTS = "Domain already exists"
|
||
CANT_INSTALL_PACKAGE = "Failed to install package"
|
||
CANT_DELETE_PACKAGE = "Failed to remove package"
|
||
INVALID_PLUGIN_PACKAGE = "Invalid plugin package"
|
||
UNSUPPORTED_PLUGIN_PACKAGE = "Unsupported plugin package"
|
||
LICENSING_SERVER_IS_UNAVAILABLE = "Subscription server is unvailable"
|
||
LICENSING_DOMAIN_EXPIRED = "Subscription for this domain has expired."
|
||
LICENSING_DOMAIN_BANNED = "Subscription for this domain is banned."
|
||
DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR = "For security purposes, this demo account is not allowed to send messages to external e-mail addresses!"
|
||
DEMO_ACCOUNT_ERROR = "For security purposes, this account is not allowed for this action!"
|
||
ACCOUNT_ALREADY_EXISTS = "Account already exists"
|
||
MAIL_SERVER_ERROR = "An error has occured while accessing mail server"
|
||
INVALID_INPUT_ARGUMENT = "Invalid input argument"
|
||
UNKNOWN_ERROR = "Ismeretlen hiba"
|
||
|
||
[STATIC]
|
||
BACK_LINK = "Újratöltés"
|
||
DOMAIN_LIST_DESC = "List of domains webmail is allowed to access."
|
||
PHP_EXSTENSIONS_ERROR_DESC = "Required PHP extension are not available in your PHP configuration!"
|
||
PHP_VERSION_ERROR_DESC = "Your PHP version (%VERSION%) is lower than the minimal required 5.3.0!"
|
||
NO_SCRIPT_TITLE = "JavaScript is required for this application."
|
||
NO_SCRIPT_DESC = "JavaScript support is not available in your browser.
|
||
Please enable JavaScript support in your browser settings and retry."
|
||
NO_COOKIE_TITLE = "Cookies support is required for this application."
|
||
NO_COOKIE_DESC = "Cookies support is not available in your browser.
|
||
Please enable Cookie support in your browser settings and retry."
|
||
BAD_BROWSER_TITLE = "A böngésző elavult."
|
||
BAD_BROWSER_DESC = "To use all the features of the application,
|
||
download and install one of these browsers:" |