ask.en="Indicate the server where you want put your backups"
ask.fr="Indiquez le serveur où vous voulez faire vos sauvegardes"
help.en="IP address or resolvable hostname of your destination server"
help.fr="Adresse IP ou nom résolvable de votre serveur de destination"
type="string"
example="example.com"
[install.port]
ask.en="sftp port of your server"
ask.fr="Le port sftp de votre serveur"
help.en="Listening port of your sftp or ssh server. The default value is 22"
help.fr="Le port d'écoute de votre serveur sftp ou ssh. La valeur par défaut est 22"
type="string"
example="22"
default="22"
[install.backup_path]
ask.en="The directory where you want your backup repositories to be created in"
ask.fr="Le répertoire dans lequel les dépôts restic seront créés"
help.en="A complete or relative path to an existing directory on the remote server writable by the remote backup user. Defaults to the login directory"
help.fr="Un chemin complet ou relatif vers un répertoire existant sur le serveur distant et accessible en écriture au compte utilisé pour la sauvegarde. Répertoire d'accueil par défaut"
type="string"
example="./backups"
default="."
[install.ssh_user]
ask.en="Indicate the ssh user to use to connect on this server"
ask.fr="Indiquez l'utilisateur ssh à utiliser pour se connecter au serveur"
type="string"
example="john"
[install.passphrase]
ask.en="Indicate a strong passphrase, that you will keep preciously if you want to be able to use your backups"
ask.fr="Indiquez une phrase de passe forte que vous garderez précieusement si vous voulez être en mesure d'utiliser vos sauvegardes"
type="password"
[install.conf]
ask.en="Would you like to backup your YunoHost configuration ?"
ask.fr="Souhaitez-vous effectuer des sauvegardes des configurations du système YunoHost ?"
type="boolean"
default=true
[install.data]
ask.en="Would you like to backup mails and user home directory ?"
ask.fr="Souhaitez-vous effectuer des sauvegardes des mails et des répertoire des utilisateurs ?"
type="boolean"
default=true
[install.apps]
ask.en="Which apps would you backup (list separated by comma or 'all') ?"
ask.fr="Souhaitez-vous effectuer des sauvegardes de vos applications ?"
type="string"
default="all"
[install.allow_extra_space_use]
ask.en="Allow backup method to temporarily use more space?"
ask.fr="Permettre à la sauvegarde de consommer temporairement de l'espace supplémentaire?"
help.en="Some applications as Gitlab can't be backed up with the standard method and require extra space temporarily"
help.fr="Certaines applications comme Gitlab ne peuvent être sauvegardées avec la méthode standard et nécessitent d'utiliser plus d'espace disque temporairement"
type="boolean"
default=true
[install.on_calendar]
ask.en="Indicate the backup frequency (see systemd OnCalendar format)"
ask.fr="Indiquez la fréquence de la sauvegarde (voir le format OnCalendar de systemd)"
type="string"
example="Daily"
default="*-*-* 0:15:00"
[install.check_on_calendar]
ask.en="Indicate the backup check frequency (see systemd OnCalendar format)"
ask.fr="Indiquez la fréquence de vérification de la sauvegarde (voir le format OnCalendar de systemd)"
type="string"
example="Tue *-*-* 00:15:00"
default="Sat *-*-8..31 3:15:00"
[install.check_read_data_on_calendar]
ask.en="Indicate the complete backup check frequency (see systemd OnCalendar format)"
ask.fr="Indiquez la fréquence de vérification complète de la sauvegarde (voir le format OnCalendar de systemd)"