From 8bd7405d95ea9307bf3a56d9970cd261951d39cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ericgaspar Date: Mon, 28 Sep 2020 09:33:49 +0200 Subject: [PATCH] Update README_fr.md --- README_fr.md | 41 ++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/README_fr.md b/README_fr.md index 9e57a08..4f6a5cf 100644 --- a/README_fr.md +++ b/README_fr.md @@ -30,18 +30,18 @@ Vous pouvez étendre (ou même remplacer) la configuration de Roundcube fournie * Documentation officielle : https://github.com/roundcube/roundcubemail/wiki * Documentation YunoHost : https://github.com/YunoHost/doc/blob/master/app_roundcube.md: -## YunoHost specific features +## Caractéristiques spécifiques YunoHost -En plus des fonctionnalités principales de Roundcube, les éléments suivants sont disponibles avec ce package : +En plus des fonctionnalités principales de Roundcube, les éléments suivants sont disponibles avec ce paquet : - * Synchronisez vos alias de messagerie en tant qu'identités dans Roundcube - * Installer [contextmenu](https://plugins.roundcube.net/packages/johndoh/contextmenu) - et [automatic addressbook](https://plugins.roundcube.net/packages/sblaisot/automatic_addressbook) - plugins par default - * Permettre d'installer [CardDAV](https://plugins.roundcube.net/packages/roundcube/carddav)(carnet d'adresses) de synchronisation à l'installation - notez que si vous avez installé Nextcloud ou Baïkal, il ajoutera automatiquement le carnet d'adresses correspondant et existant. + * Synchronisez vos alias de messagerie en tant qu'identités dans Roundcube. + * Installation des plugins [contextmenu](https://plugins.roundcube.net/packages/johndoh/contextmenu) + et [automatic addressbook](https://plugins.roundcube.net/packages/sblaisot/automatic_addressbook) par default. + * Permettre d'installer [CardDAV](https://plugins.roundcube.net/packages/roundcube/carddav) (carnet d'adresses) de synchronisation à l'installation - notez que si vous avez installé Nextcloud ou Baïkal, il ajoutera automatiquement le carnet d'adresses correspondant. -#### Multi-users support -* Intégration avec les utilisateurs YunoHost et SSO - c'est-à-dire le bouton de déconnexion, les utilisateurs YunoHost chercher +#### Support multi-utilisateur + +* Intégration avec les utilisateurs YunoHost et SSO - c'est-à-dire le bouton de déconnexion, reconnaissance des autres utilisateurs de l'instance YunoHost. #### Supported architectures @@ -56,14 +56,13 @@ En plus des fonctionnalités principales de Roundcube, les éléments suivants s #### Plugins -Vous pouvez également installer d'autres plugins (qui ne seront pas supprimés avec les mises à niveau). Faire cela, -vous pouvez utiliser le [Plugin Repository](https://plugins.roundcube.net/) officiel. +Vous pouvez également installer d'autres plugins (qui ne seront pas supprimés avec les mises à niveau). Pour cela, vous pouvez utiliser le [Plugin Repository](https://plugins.roundcube.net/) officiel. ##### Depuis le dépôt de plugins -Disons par exemple que nous voulons installer le [html5_notifier](https://plugins.roundcube.net/packages/kitist/html5_notifier) plugin. +Si, par exemple, vous voulez installer le plugin [html5_notifier](https://plugins.roundcube.net/packages/kitist/html5_notifier). -1. Connectez-vous à votre serveur en tant que root en utilisant SSH : +1. Connectez-vous en SSH à votre serveur en tant que root : ``` $ ssh admin@1.2.3.4 $ sudo -i @@ -76,7 +75,7 @@ Disons par exemple que nous voulons installer le [html5_notifier](https://plugin ``` 3. Installez le plugin que vous voulez en utilisant Composer - notez que vous devez spécifier - *kitist/html5_notifier* et pas seulement *html5_notifier*: + *kitist/html5_notifier* et pas seulement *html5_notifier* : ``` $ COMPOSER_HOME=./.composer php composer.phar require "kitist/html5_notifier" ``` @@ -89,20 +88,20 @@ Disons par exemple que nous voulons installer le [html5_notifier](https://plugin Notez que vous devriez également vérifier la page d'accueil du plugin pour une installation supplémentaire si besoin. -##### Manual installation +##### Installation manuelle Vous pouvez également télécharger le plugin et le placer dans le répertoire `plugins/`. Dans ce cas, n'oubliez pas de changer l'*ownerships* de ce dossier à `roundcube`. -## Links +## Liens - * Report a bug: https://github.com/YunoHost-Apps/roundcube_ynh/issues - * Roundcube website: https://roundcube.net/ - * Roundcube repository: https://github.com/roundcube/roundcubemail - * YunoHost website: https://yunohost.org/ + * Signaler un bug : https://github.com/YunoHost-Apps/roundcube_ynh/issues + * Site de l'application : https://roundcube.net/ + * Dépôt de l'application principale : https://github.com/roundcube/roundcubemail + * Site web YunoHost : https://yunohost.org/ --- -## Developers info +## Informations pour les développeurs Merci de faire vos pull request sur la [branche testing](https://github.com/YunoHost-Apps/roundcube_ynh/tree/testing).