Merge branch 'master' into master-promotion

ALL_README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # All available README files by language
 
 - [Read the README in English](README.md)
-- [Irakurri README euskaraz](README_eu.md)
 - [Lire le README en français](README_fr.md)
 - [Le o README en galego](README_gl.md)
+- [Leggi il “README” in italiano](README_it.md)

README.md

@@ -9,7 +9,7 @@ It shall NOT be edited by hand.
 
 [![Install Scrutiny with YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=scrutiny)
 
-*[Read this README in other languages.](./ALL_README.md)*
+*[Read this README is other languages.](./ALL_README.md)*
 
 > *This package allows you to install Scrutiny quickly and simply on a YunoHost server.*  
 > *If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/install) to learn how to install it.*

README_fr.md

@@ -34,7 +34,6 @@ Scrutiny is a simple but focused application, with a couple of core features:
 - Configurable Alerting/Notifications via Webhooks
 - (Future) Hard Drive performance testing & tracking
 
-
 **Version incluse :** 0.8.1~ynh1
 
 ## Captures d’écran

README_gl.md

@@ -34,7 +34,6 @@ Scrutiny is a simple but focused application, with a couple of core features:
 - Configurable Alerting/Notifications via Webhooks
 - (Future) Hard Drive performance testing & tracking
 
-
 **Versión proporcionada:** 0.8.1~ynh1
 
 ## Capturas de pantalla

README_it.md

@@ -0,0 +1,63 @@
+<!--
+N.B.: Questo README è stato automaticamente generato da <https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>
+NON DEVE essere modificato manualmente.
+-->
+
+# Scrutiny per YunoHost
+
+[![Livello di integrazione](https://dash.yunohost.org/integration/scrutiny.svg)](https://dash.yunohost.org/appci/app/scrutiny) ![Stato di funzionamento](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/scrutiny.status.svg) ![Stato di manutenzione](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/scrutiny.maintain.svg)
+
+[![Installa Scrutiny con YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=scrutiny)
+
+*[Leggi questo README in altre lingue.](./ALL_README.md)*
+
+> *Questo pacchetto ti permette di installare Scrutiny su un server YunoHost in modo semplice e veloce.*  
+> *Se non hai YunoHost, consulta [la guida](https://yunohost.org/install) per imparare a installarlo.*
+
+## Panoramica
+
+**Scrutiny is a Hard Drive Health Dashboard & Monitoring solution, merging manufacturer provided S.M.A.R.T metrics with real-world failure rates.**
+
+> NOTE: Scrutiny is a Work-in-Progress and still has some rough edges.
+
+### Features
+
+Scrutiny is a simple but focused application, with a couple of core features:
+
+- Web UI Dashboard - focused on Critical metrics
+- `smartd` integration (no re-inventing the wheel)
+- Auto-detection of all connected hard-drives
+- S.M.A.R.T metric tracking for historical trends
+- Customized thresholds using real world failure rates
+- Temperature tracking
+- Provided as an all-in-one Docker image (but can be installed manually)
+- Configurable Alerting/Notifications via Webhooks
+- (Future) Hard Drive performance testing & tracking
+
+
+**Versione pubblicata:** 0.8.0~ynh1
+
+## Screenshot
+
+![Screenshot di Scrutiny](./doc/screenshots/dashboard.png)
+
+## Documentazione e risorse
+
+- Documentazione ufficiale per gli amministratori: <https://github.com/AnalogJ/scrutiny/tree/master/docs>
+- Repository upstream del codice dell’app: <https://github.com/AnalogJ/scrutiny>
+- Store di YunoHost: <https://apps.yunohost.org/app/scrutiny>
+- Segnala un problema: <https://github.com/YunoHost-Apps/scrutiny_ynh/issues>
+
+## Informazioni per sviluppatori
+
+Si prega di inviare la tua pull request alla [branch di `testing`](https://github.com/YunoHost-Apps/scrutiny_ynh/tree/testing).
+
+Per provare la branch di `testing`, si prega di procedere in questo modo:
+
+```bash
+sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/scrutiny_ynh/tree/testing --debug
+o
+sudo yunohost app upgrade scrutiny -u https://github.com/YunoHost-Apps/scrutiny_ynh/tree/testing --debug
+```
+
+**Maggiori informazioni riguardo il pacchetto di quest’app:** <https://yunohost.org/packaging_apps>