<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/compresseur?lang_cible=nl
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// I
	'info_compresseur_titre' => 'Optimalisering en compressie',
	'info_question_activer_compactage_css' => 'CSS',
	'info_question_activer_compactage_js' => 'Scripts',
	'info_question_activer_compresseur' => 'HTML',
	'item_compresseur_closure' => 'Gebruik Google Sluiting Compiler [experimental]',
	'item_compresseur_css' => 'Activeer de compressie van stijlbladen (CSS)',
	'item_compresseur_html' => 'De compressie van het HTML activeren',
	'item_compresseur_js' => 'De compressie van de scripts activeren (javascript)',

	// T
	'texte_compacter_avertissement' => 'Wees voorzichtig om deze opties niet te activeren tijdens de ontwikkeling van uw site: compacte elementen verliezen hun leesbaarheid.',
	'texte_compacter_script_css' => 'SPIP kan compact de javascript scripts en de CSS stijl bladen, om ze te registreren in statische bestanden; dat versnelt de display van de site.',
	'texte_compresseur_page' => 'SPIP kan elke bladzijde automatisch samendrukken die hij naar
 bezoekers van de site verzendt. Dit regelen maakt het mogelijk om de drukke reep te optimaliseren (de  site is sneller achter een verbinding aan gering debiet), maar
 vraagt meer macht aan de server.',
	'titre_compacter_script_css' => 'Compressie van de scripts en CSS',
	'titre_compresser_flux_http' => 'Compressie van het HTML'
);

?>
