<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/statistiques?lang_cible=de
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// B
	'bouton_effacer_referers' => 'Nur eingehende Links löschen',
	'bouton_effacer_statistiques' => 'Alle Statistiken löschen',

	// C
	'csv' => 'CSV',

	// I
	'icone_evolution_visites' => 'Besuchsentwicklung<br />@visites@ Abrufe',
	'icone_repartition_actuelle' => 'Aktuelle Verteilung anzeigen',
	'icone_repartition_visites' => 'Verteilung der Besuche',
	'icone_statistiques_visites' => 'Statistiken',
	'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'Besuche der <b>beliebtesten Artikel seit Start der Website</b> anzeigen:',
	'info_comment_lire_tableau' => 'Interpretation der Tabelle',
	'info_forum_statistiques' => 'Besucherstatistiken',
	'info_popularite_2' => 'Beliebtheit der Website: ',
	'info_popularite_3' => 'Beliebtheit: @popularite@ ; Besuche: @visites@',
	'info_popularite_5' => 'Beliebtheit:',
	'info_previsions' => 'Vorschau:',
	'info_question_vignettes_referer' => 'Sie können die Besucherstatistiken mit Thumbnails der Herkunftswebsites (referer) ergänzen',
	'info_question_vignettes_referer_oui' => 'Thumbnails der Herkunftswebsites anzeigen',
	'info_visites' => 'Besuche:',
	'info_visites_plus_populaires' => 'Seitenabrufe für die <b>beliebtesten Artikel</b> und die <b>letzten veröffentlichten Artikel:</b>',
	'info_zoom' => 'Zoom',
	'item_gerer_statistiques' => 'Besucherstatistiken verwalten',

	// O
	'onglet_origine_visites' => 'Ursprung der Besuche',
	'onglet_repartition_debut' => 'von Anfang an',
	'onglet_repartition_lang' => 'nach Sprachen',

	// R
	'resume' => 'Zusammenfassung',

	// T
	'texte_admin_effacer_stats' => 'Dieser Befehl löscht alle Daten der Besucherstatistiken, auch die zur Popularität der Artikel.',
	'texte_admin_effacer_toutes_stats' => 'Die erste Schaltfläche löscht alle Statistiken: Besuche, Beliebtheit der Artikel und eingehende Links.',
	'texte_comment_lire_tableau' => 'Die Position eines Artikels wird durch einen Balken angezeigt. Seine Popularität (eine Schätzung der täglichen Besucher im Fall, dass die Zugriffe konstant bleiben) und die Anzahl der Besuche von Anfang an werden angezeigt, wenn der Mauszeiger über den Titel bewegt wird.',
	'texte_signification' => 'Die roten Balken stellen die Summe der Einträge dar (Summe der Unterrubriken), die hellen Balken symbolisieren die Anzahl der Seitenabrufe pro Rubrik.',
	'titre_evolution_visite' => 'Entwicklung der Seitenabrufe',
	'titre_liens_entrants' => 'Referer',
	'titre_page_statistiques' => 'Statistiken pro Rubrik',
	'titre_page_statistiques_visites' => 'Statistik der Seitenabrufe',

	// V
	'visites_journalieres' => 'Anzahl Besuche pro Tag',
	'visites_mensuelles' => 'Anzahl Besucher pro Monat'
);

?>
