<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=eo
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// B
	'bouton_ajouter_document' => 'Aldoni dokumenton',
	'bouton_ajouter_image' => 'Aldoni bildon',
	'bouton_ajouter_image_document' => 'Aldoni bildon aŭ dokumenton',

	// D
	'double_clic_inserer_doc' => 'Dufoje musklaku por enigi tiun rapidligilon en la tekston',

	// E
	'entree_dimensions' => 'Dimensioj :',
	'entree_titre_document' => 'Titolo de la dokumento :',
	'entree_titre_image' => 'Bildtitolo :',

	// I
	'image_tourner_180' => 'Rotacio 180°',
	'image_tourner_droite' => '90° rotacio dekstren',
	'image_tourner_gauche' => '90° rotacio maldekstren',
	'info_document' => 'Dokumento ',
	'info_document_indisponible' => 'Tiu ĉi dokumento ne disponeblas',
	'info_documents' => 'Dokumentoj',
	'info_inclusion_directe' => 'Rekta inkludo :',
	'info_inclusion_vignette' => 'Inkludo de la vinjeto :',
	'info_installer_tous_documents' => 'Instali ĉiujn dokumentojn',
	'info_logo_max_taille' => 'Vinjetoj devige pezu malpli ol @maxi@ (tiu dosiero pezas @actuel@).',
	'info_portfolio' => 'Bildaro',
	'info_referencer_doc_distant' => 'Referencigi dokumenton ĉe la reto :',
	'info_telecharger' => 'Alŝuti ekde via komputilo :',
	'item_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'Povi elekti la ĉeretigodaton de ĉiu dokumento', # MODIF
	'item_non_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'Ne povi mane ŝanĝi datojn de la dokumentoj', # MODIF

	// T
	'texte_documents_joints' => 'Vi povas permesi la aldonon de dokumentoj (oficikajn dosierojn, bildojn,
 aŭd-vidaĵojn, ktp.) al la artikoloj kaj/aŭ al la rubrikoj. Tiuj dosieroj
 povas poste esti referencigitaj en la artikolo
 aŭ sendepende afiŝitaj.<p>', # MODIF
	'texte_documents_joints_2' => 'Tiu aranĝo ne malhelpas la inkludon de bildoj rekte en la artikolojn.', # MODIF
	'titre_documents_joints' => 'Alkroĉitaj dokumentoj',
	'tout_dossier_upload' => 'La tuta dosierujo @upload@',

	// U
	'upload_fichier_zip' => 'ZIP-Dosiero (densigita)',
	'upload_fichier_zip_texte' => 'La dosiero, kiun vi proponas instali estas densigita dosiero (zip).',
	'upload_fichier_zip_texte2' => 'Tiu dosiero povas esti :',
	'upload_limit' => 'Tiu dosiero estas tro granda por la servilo ; la maksimuma grandeco permesata en <i>upload</i> estas @max@.',
	'upload_zip_conserver' => 'Konservi arkivon post maldensigo', # MODIF
	'upload_zip_decompacter' => 'maldensigita kaj ĉiu elemento, kiun ĝi enhavas estas instalita ĉe la retejo. La dosieroj kiuj estos sekve instalitaj ĉe la retejo estas :',
	'upload_zip_telquel' => 'instalita tia, kia ĝi estas, kiel densigita Zip-arkivo ;',
	'upload_zip_titrer' => 'Titoligi laŭ dosiernomo'
);

?>
