1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/spip_ynh.git synced 2024-09-03 20:25:59 +02:00
spip_ynh/sources/plugins-dist/mots/lang/mots_lb.php
2015-04-28 17:10:23 +02:00

84 lines
5 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/mots?lang_cible=lb
// ** ne pas modifier le fichier **
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A
'avis_conseil_selection_mot_cle' => '<b>Wichtege Grupp:</b> et ass wierklech ubruecht e Schlësselwuert aus dësem Grupp ze wielen.',
'avis_doublon_mot_cle' => 'Et gëtt schon e Schlësselwuert mat deem Titel. Sidd dir sécher dat dir de selwechten wëllt bäiflécken?', # MODIF
// B
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_administrateurs' => 'dAdministrateure vum Site',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 'dRedakteren',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_visiteurs' => 'dVisiteure vum Site, wann se e Message an de Forum schécken.',
// C
'creer_et_associer_un_mot' => 'Schlësselwuert bäiflécken an ubannen',
// I
'icone_creation_groupe_mots' => 'E Schlësselwierder-Grupp bäiflécken',
'icone_creation_mots_cles' => 'E Schlësselwuert bäiflécken',
'icone_modif_groupe_mots' => 'Dëse Schlësselwierder-Grupp änneren',
'icone_modifier_mot' => 'Dëst Schlësselwuert änneren',
'icone_mots_cles' => 'Schlësselwierder',
'icone_supprimer_groupe_mots' => 'Dëse Grupp läschen',
'icone_voir_groupe_mots' => 'Dëse Grupp weisen',
'icone_voir_tous_mots_cles' => 'All dSchlësselwierder weisen',
'info_1_groupe_mots' => '1 Grupp',
'info_articles_lies_mot' => 'Artikelen déi un dëst Schlësselwuert gebonnen sinn',
'info_aucun_groupe_mots' => 'Kee Grupp',
'info_aucun_mot_cle' => 'Kee Schlësselwuert',
'info_changer_nom_groupe' => 'Numm vun dësem Grupp änneren:',
'info_creation_mots_cles' => 'Fléckt hei dSchlësselwierder vum Site bäi a stellt se an',
'info_dans_groupe' => 'Am Grupp:',
'info_delet_mots_cles' => 'Dir wëllt dSchlësselwuert <b>@titre_mot@</b> (@type_mot@) läschen. Dëst Wuert ass un <b>@texte_lie@</b> gebonnen, dir musst dës Decisioun bestätegen:',
'info_groupe_important' => 'Wichtege Grupp',
'info_modifier_mot' => 'Schlësselwuert änneren:',
'info_mots_cles' => 'DSchlësselwierder',
'info_mots_cles_association' => 'DSchlësselwierder vun dësem Grupp kënnen verbonne ginn:',
'info_nb_groupe_mots' => '@nb@ Gruppen',
'info_oui_suppression_mot_cle' => 'ech wëll dëst Schlësselwuert definitiv läschen.',
'info_question_mots_cles' => 'Wëllt dir Schlësselwierder op ärem Site benotzen?',
'info_qui_attribue_mot_cle' => 'DSchlësselwierder vun dësem Grupp kënne verdeelt gi vun:',
'info_remplacer_mot' => '"@titre@" ersetzen',
'info_retirer_mot' => 'Dëst Schlësselwuert läschen',
'info_retirer_mots' => 'All Schlësselwierder läschen',
'info_rubriques_liees_mot' => 'Rubriken déi un dëst Schlësselwuert gebonne sinn',
'info_selection_un_seul_mot_cle' => 'Dir kënnt <b>ëmmer nëmmen 1 Schlësselwuert</b> aus dësem Grupp wielen.',
'info_supprimer_mot' => 'dëst Schlësselwuert läschen',
'info_titre_mot_cle' => 'Numm oder Titel vum Schlësselwuert',
'info_un_mot' => 'E Wuert nom aneren',
'item_ajout_mots_cles' => 'Schlësselwierder an de Forumen erlaben',
'item_non_ajout_mots_cles' => 'DSchlësselwierder an de Forume verbidden',
'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Déi erweidert Astellung vun de Schlësselwierder ausschalten',
'item_non_utiliser_mots_cles' => 'DSchlësselwierder ausschalten',
'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Déi erweidert Astellung vun de Schlësselwierder aschalten',
'item_utiliser_mots_cles' => 'DSchlësselwierder aschalten',
// L
'lien_ajouter_mot' => 'Dëst Schlësselwuert bäiflécken',
'logo_groupe' => 'LOGO VUN DËSEM GRUPP',
'logo_mot_cle' => 'LOGO VUM SCHLËSSELWUERT',
// T
'texte_config_groupe_mots_cles' => 'Wëll dir déi erweidert Astellung vun de Schlësselwierder aschalten (z.B. uginn dat nëmmen 1 Wuert pro Grupp kann ausgewielt ginn, dat e Grupp wichteg ass, asw.)?',
'texte_mots_cles' => 'DSchlësselwierder erlaben thematesch Linken tëschent Artikelen ze maachen, egal a wéi enger Rubrik se sinn. Dir kënnt esou är Navigatioun vum Site erweideren, oder dëst benotzen fir de Layout vun den Artikelen an de Skeletter unzepassen.',
'texte_mots_cles_dans_forum' => 'Wëllt dir erlaben dat dVisiteure vum Site an den ëffentleche Forumen Schlësselwierder kënnen auswielen? (Opgepasst: dës Fonctioun ass zimlech schwéier richteg ze benotzen.)',
'texte_nouveau_mot' => 'Neit Schlësselwuert',
'titre_config_groupe_mots_cles' => 'Astelle vun de Schlësselwierder-Gruppen',
'titre_gauche_mots_edit' => 'SCHLËSSELWUERT NUMMER:',
'titre_groupe_mots' => 'SCHLËSSELWUERT-GRUPP:',
'titre_groupe_mots_numero' => 'SCHLËSSELWUERT-GRUPP NUMMER:',
'titre_groupes_mots' => 'Schlësselwieder-Gruppen',
'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Schlësselwierder an de Forume vum ëffentlechen Site',
'titre_mots_tous' => 'DSchlësselwierder',
'titre_nouveau_groupe' => 'Neie Grupp',
'titre_objets_lies_mot' => 'Mat dësem Schlësselwuert verbonnen:',
'titre_page_mots_tous' => 'Schlësselwierder'
);
?>