1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/spip_ynh.git synced 2024-09-03 20:25:59 +02:00
spip_ynh/sources/plugins-dist/petitions/lang/petitions_ca.php
2015-04-28 17:10:23 +02:00

56 lines
2.1 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/petitions?lang_cible=ca
// ** ne pas modifier le fichier **
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// F
'form_pet_adresse_site' => 'Ladreça del vostre lloc', # MODIF
'form_pet_aucune_signature' => 'No hi ha cap signatura que correspongui a aquest codi...', # MODIF
'form_pet_confirmation' => 'Confirmeu la vostra signatura:',
'form_pet_deja_signe' => 'Ja heu signat aquest text.',
'form_pet_envoi_mail_confirmation' => 'Us acabem denviar un correu electrònic de confirmació a @email@. Heu danar a ladreça Web que shi esmenta per validar la vostra signatura. ', # MODIF
'form_pet_mail_confirmation' => 'Bon dia,
Heu sol·licitat signar la petició:
@titre@.
Heu facilitat les següents informacions:
Nom: @nom_email@
Lloc: @nom_site@ - @url_site@
@message@
IMPORTANT...
Per validar la vostra signatura, heu de connectar-vos a ladreça
indicada a continuació (en cas contrari, la sol·licitud serà
rebutjada) :
@url@
Gràcies per la participació
',
'form_pet_nom_site2' => 'Nom del vostre lloc Web', # MODIF
'form_pet_probleme_liens' => 'Vulgueu reprendre el vostre missatge suprimint-ne els enllaços.',
'form_pet_probleme_technique' => 'Problema tècnic, les signatures estan temporalment suspeses.',
'form_pet_signature_validee' => 'La seva signatura ha estat validada. Gràcies!',
'form_pet_site_deja_enregistre' => 'Aquest lloc està ja enregistrat',
'form_pet_url_invalide' => 'LURL que heu indicat no és vàlida.',
'form_pet_votre_email' => 'Correu electrònic:',
'form_pet_votre_nom' => 'El vostre nom o pseudònim', # MODIF
'form_pet_votre_site' => 'Si teniu un lloc Web, podeu indicar-ho aquí sota',
// I
'info_adresse_email' => 'ADREÇA ELECTRÒNICA:',
'info_signature_supprimee' => 'Signatura eliminada',
'info_signature_supprimee_erreur' => 'Error: el codi de supressió no correspon a cap signatura', # MODIF
'info_site_web' => 'LLOC WEB:',
// L
'lien_reponse_article' => 'Resposta a larticle'
);
?>