diff --git a/conf/nginx.conf b/conf/nginx.conf
index c64b7b1..9d4a737 100644
--- a/conf/nginx.conf
+++ b/conf/nginx.conf
@@ -13,12 +13,8 @@ location / {
   include conf.d/yunohost_panel.conf.inc;
 }
 
-location /static/ {
-  alias __FINALPATH__/staticfiles;
-}
-
 location /media/ {
-  alias __FINALPATH__/mediafiles;
+  alias __FINALPATH__/mediafiles/;
 }