diff --git a/README.md b/README.md index 576ada7..4c14958 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -16,7 +16,7 @@ If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/#/in ## Overview -It is a self-hosted monitoring tool like "Uptime Robot". +Uptime Kuma is a self-hosted monitoring tool like "Uptime Robot". ### Features diff --git a/README_fr.md b/README_fr.md index 2a65a0d..235fed3 100644 --- a/README_fr.md +++ b/README_fr.md @@ -16,18 +16,17 @@ Si vous n’avez pas YunoHost, regardez [ici](https://yunohost.org/#/install) po ## Vue d’ensemble -It is a self-hosted monitoring tool like "Uptime Robot". +Uptime Kuma est un outil de surveillance auto-hébergé comme « Uptime Robot ». -### Features +### Caractéristiques -- Monitoring uptime for HTTP(s) / TCP / Ping / DNS Record / Push. +- Surveillance de la disponibilité pour HTTP(s) / TCP / Ping / DNS Record / Push. - Notifications via Telegram, Discord, Gotify, Slack, Pushover, Email (SMTP)... -- 20 second intervals -- Multi Languages -- Simple Status Page -- Ping Chart -- Certificate Info - +- intervalles de 20 secondes +- Multi langues +- Page d'état simple +- Graphique Ping +- Informations sur le certificat **Version incluse :** 1.23.1~ynh1