diff --git a/conf/cron_weblate b/conf/cron_weblate
index 47427a2..8333026 100644
--- a/conf/cron_weblate
+++ b/conf/cron_weblate
@@ -1,9 +1,9 @@
 # https://docs.weblate.org/en/latest/admin/install.html#production-cron
 # Fulltext index updates
-10 * * * * root source __FINALPATH__/venv/bin/activate && DJANGO_SETTINGS_MODULE="weblate.settings" weblate update_index
+10 * * * * root DJANGO_SETTINGS_MODULE="weblate.settings" __FINALPATH__/venv/bin/weblate update_index
 
 # Cleanup stale objects
-@daily root source __FINALPATH__/venv/bin/activate && DJANGO_SETTINGS_MODULE="weblate.settings" weblate cleanuptrans
+@daily root DJANGO_SETTINGS_MODULE="weblate.settings" __FINALPATH__/venv/bin/weblate cleanuptrans
 
 # Commit pending changes after 96 hours
-@hourly root source __FINALPATH__/venv/bin/activate && DJANGO_SETTINGS_MODULE="weblate.settings" weblate commit_pending --all --age=96 --verbosity=0
+@hourly root DJANGO_SETTINGS_MODULE="weblate.settings" __FINALPATH__/venv/bin/weblate commit_pending --all --age=96 --verbosity=0