zwave-js-ui_ynh/README_fr.md

<!--
N.B.: This README was automatically generated by https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/README-generator
It shall NOT be edited by hand.
-->

# Zwave-JS-UI pour YunoHost

[![Niveau d’intégration](https://dash.yunohost.org/integration/zwave-js-ui.svg)](https://dash.yunohost.org/appci/app/zwave-js-ui) ![Statut du fonctionnement](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/zwave-js-ui.status.svg) ![Statut de maintenance](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/zwave-js-ui.maintain.svg)
[![Installer Zwave-JS-UI avec YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=zwave-js-ui)

*[Read this readme in english.](./README.md)*

> *Ce package vous permet d’installer Zwave-JS-UI rapidement et simplement sur un serveur YunoHost.
Si vous n’avez pas YunoHost, regardez [ici](https://yunohost.org/#/install) pour savoir comment l’installer et en profiter.*

## Vue d’ensemble


### Fonctionnalités

Intègre zwave-js-ui dans domoticz_ynh de façon native.

**Zwave-JS-UI**, aussi connu sous le nom de ZWaveJS2MQTT, est un remplaçant pour Openzwave. Il permet d'exposer les terminaux Z-Wave à un broker  MQTT de façon complètement configurable.

Pour fonctionner correctement, cette application nécessite d'avoir installé soit:
- le package [domoticz](https://github.com/YunoHost-Apps/domoticz_ynh) avec le **broker MQTT mosquitto**
- le package [Home-Assistant](https://github.com/YunoHost-Apps/homeassistant_ynh)

Follow the [quick start instruction](https://zwave-js.github.io/zwave-js-ui/#/getting-started/quick-start?id=minimum-settings) to set up the integration with one or the other.


**Version incluse :** 8.8.5~ynh1
## Avertissements / informations importantes




Pour l'instant, bien que le package fonctionne (installation, désinstallation, sauvegarde, restauration...), il n'est pas intégré avec domoticz et mosquitto, les paramétrages doivent être fait manuellement depuis l'application.

Pendant l'installation, la totalité de l'application doit être recompilé en utilisant yarn : cela amène à des temps d'installation très long. Un fichier de swap temporaire sera créé si moins de 2Go de mémoire sont disponibles (RAM + swap): Assurez vous d'avoir suffisament d'espace disque.
## Documentations et ressources

* Site officiel de l’app : <https://zwave-js.github.io/zwave-js-ui/#/>
* Documentation officielle utilisateur : <https://www.domoticz.com/wiki/Zwave-JS-UI>
* Documentation officielle de l’admin : <https://zwave-js.github.io/zwave-js-ui/#/>
* Dépôt de code officiel de l’app : <https://github.com/zwave-js/zwave-js-ui>
* Documentation YunoHost pour cette app : <https://yunohost.org/app_zwave-js-ui>
* Signaler un bug : <https://github.com/YunoHost-Apps/zwave-js-ui_ynh/issues>

## Informations pour les développeurs

Merci de faire vos pull request sur la [branche testing](https://github.com/YunoHost-Apps/zwave-js-ui_ynh/tree/testing).

Pour essayer la branche testing, procédez comme suit.

``` bash
sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/zwave-js-ui_ynh/tree/testing --debug
ou
sudo yunohost app upgrade zwave-js-ui -u https://github.com/YunoHost-Apps/zwave-js-ui_ynh/tree/testing --debug
```

**Plus d’infos sur le packaging d’applications :** <https://yunohost.org/packaging_apps>