SSOwat/portal/locales/gl.json

{
    "footerlink_administration": "Administración",
    "footerlink_support": "Axuda",
    "footerlink_documentation": "Documentación",
    "footerlink_edit": "Editar o meu perfil",
    "redirection_error_unmanaged_domain": "Erro na redirección: Dominio non xestionado",
    "redirection_error_invalid_url": "Erro na redirección: URL non válido",
    "please_login_from_portal": "Conéctate desde o portal",
    "please_login": "Conéctate para acceder a este contido",
    "logged_out": "Sesión pechada",
    "wrong_username_password": "Nome de usuaria ou contrasinal incorrectos",
    "missing_required_fields": "Completa os campos requeridos",
    "user_saving_fail": "Non se gardou a info da nova usuaria",
    "information_updated": "Info actualizada",
    "mail_already_used": "Xa está en uso o enderezo de email",
    "invalid_mailforward": "Enderezo de reenvío de email non válido",
    "invalid_domain": "Dominio non válido",
    "invalid_mail": "Enderezo de email non válido",
    "wrong_current_password": "O contrasinal actual é incorrecto",
    "good_practices_about_user_password": "Elixe un contrasinal con 8 caracteres como mínimo - é recomendable que sexa longo (ex. unha frase) e utilizar varios tipos de caracteres (maiúsculas, minúsculas, díxitos e caracteres especiais).",
    "password_too_simple_4": "O contrasinal debe ter 12 caracteres como mínimo e ter díxitos, maiúsculas e minúsculas e caracteres especiais",
    "password_too_simple_3": "O contrasinal debe ter 8 caracteres como mínimo e ter díxitos, maiúsculas e minúsculas e caracteres especiais",
    "password_too_simple_2": "O contrasinal debe ter 8 caracteres como mínimo e ter díxitos e caracteres en maiúsculas e minúsculas",
    "password_too_simple_1": "O contrasinal ten que ter 8 caracteres como mínimo",
    "password_listed": "Este contrasinal é un dos máis utilizados no mundo. Mellor elixe un que sexa máis orixinal.",
    "password_not_match": "Os contrasinais non concordan",
    "password_changed_error": "Non se cambiou o contrasinal",
    "password_changed": "Contrasinal cambiado",
    "logout": "Pechar sesión",
    "login": "Conéctate",
    "confirm": "Confirmar",
    "new_password": "Novo contrasinal",
    "current_password": "Contrasinal actual",
    "edit": "Editar",
    "change_password": "Cambiar contrasinal",
    "cancel": "Cancelar",
    "ok": "Ok",
    "add_forward": "Engadir un enderezo de reenvío de email",
    "add_mail": "Engadir un alias de email",
    "new_forward": "novoreenvio@omeudominioexterno.org",
    "new_mail": "novomail@omeudominio.org",
    "mail_forward": "Enderezo de reenvío de email",
    "mail_addresses": "Enderezos de email",
    "fullname": "Nome completo",
    "password": "Contrasinal",
    "username": "Nome de usuaria",
    "information": "A túa info",
    "portal": "Portal YunoHost"
}