From 15371c81b230fff917d92f8871d30f4651612766 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jimmy=20Angel=20P=C3=A9rez=20D=C3=ADaz?= Date: Tue, 5 Apr 2022 03:27:02 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translation: YunoHost/SSOwat Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/ssowat/es/ --- portal/locales/es.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/portal/locales/es.json b/portal/locales/es.json index 9052f44..60add82 100644 --- a/portal/locales/es.json +++ b/portal/locales/es.json @@ -40,10 +40,10 @@ "wrong_username_password": "Nombre de usuario o contraseña incorrectos", "redirection_error_invalid_url": "Error de redirección: url inválido", "redirection_error_unmanaged_domain": "Error de redirección: Dominio no gestionado", - "password_listed": "Esta contraseña es una de las más usadas en el mundo. Elija algo un poco más único.", + "password_listed": "Esta contraseña se encuentra entre las contraseñas más utilizadas en el mundo. Por favor, elija algo un poco más único.", "password_too_simple_1": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres de longitud", "password_too_simple_2": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres de longitud y contiene dígitos, mayúsculas y minúsculas", "password_too_simple_3": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres de longitud y contiene dígitos, mayúsculas, minúsculas y caracteres especiales", "password_too_simple_4": "La contraseña debe tener al menos 12 caracteres de longitud y contiene dígitos, mayúsculas, minúsculas y caracteres especiales", - "good_practices_about_user_password": "Está a punto de establecer una nueva contraseña de usuario. La contraseña debería de ser de al menos 8 caracteres, aunque es una buena práctica usar una contraseña más larga (es decir, una frase de paso) y/o usar varias clases de caracteres (mayúsculas, minúsculas, dígitos y caracteres especiales)." + "good_practices_about_user_password": "Elija una contraseña de usuario de al menos 8 caracteres, aunque es una buena práctica usar una más larga (es decir, una frase de contraseña) y/o usar varios tipos de caracteres (mayúsculas, minúsculas, dígitos y caracteres especiales)." }