Merge pull request #101 from yunohost-bot/weblate-yunohost-ssowat

Update from Weblate.

portal/locales/oc.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+    "portal": "Portal YunoHost",
+    "information": "Vòstras informacions",
+    "username": "Nom d’utilizaire",
+    "password": "Senhal",
+    "fullname": "Nom complèt",
+    "mail_addresses": "Adreça de corrièl",
+    "mail_forward": "Adreças de transferiment",
+    "new_mail": "novela_adreça@domeni.org",
+    "new_forward": "novel_transferiment@domenialonhat.org",
+    "add_mail": "Ajustar una adreça de corrièl",
+    "add_forward": "Ajustar una adreça de transferiment",
+    "ok": "OK",
+    "cancel": "Anullar",
+    "change_password": "Cambiar lo senhal",
+    "edit": "Editar",
+    "current_password": "Senhal actual",
+    "new_password": "Nòu senhal",
+    "confirm": "Confirmar",
+    "login": "Connexion",
+    "logout": "Desconnexion",
+    "password_changed": "Senhal modificat",
+    "password_changed_error": "Una error s’es producha en cambiar lo senhal",
+    "password_not_match": "Los nòus senhals correspondon pas",
+    "wrong_current_password": "Lo senhal actual es incorrècte",
+    "invalid_mail": "Adreça de corrièl invalida",
+    "invalid_domain": "Nom de domeni invalid dins",
+    "invalid_mailforward": "Adreça de transferiment invalida",
+    "mail_already_used": "Adreça ja utilizada :",
+    "information_updated": "Informacions actualizadas",
+    "user_saving_fail": "Una error s’es producha en enregistrar los cambiaments",
+    "missing_required_fields": "Camps requesits mancants",
+    "wrong_username_password": "Nom d’utilizaire o senhal incorrècte",
+    "logged_out": "Desconnectat",
+    "please_login": "Mercé de vos identificar per accedir a la pagina",
+    "please_login_from_portal": "Mercés de vos identificar dins del portal",
+    "redirection_error_invalid_url": "Error de redireccion : url invalida",
+    "redirection_error_unmanaged_domain": "Error de redireccion : domeni pas gerit",
+    "footerlink_edit": "Editar lo perfil",
+    "footerlink_documentation": "Documentacion",
+    "footerlink_support": "Assisténcia",
+    "footerlink_administration": "Administracion"
+}

portal/locales/pt.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "footerlink_edit": "Editar o meu perfil",
     "footerlink_support": "Suporte",
     "fullname": "Nome completo",
-    "information": "Informação pessoal",
+    "information": "Suas informações",
     "information_updated": "Informação atualizada",
     "invalid_domain": "Domínio inválido em",
     "invalid_mail": "Endereço de correio inválido",
@@ -37,5 +37,7 @@
     "user_saving_fail": "Um erro ocorreu ao guardar as modificações do utilizador",
     "username": "Nome de utilizador",
     "wrong_current_password": "Senha atual está errada",
-    "wrong_username_password": "Nome de utilizador e senha errados"
+    "wrong_username_password": "Nome de utilizador e senha errados",
+    "redirection_error_invalid_url": "Erro de redirecionamento: url inválida",
+    "redirection_error_unmanaged_domain": "Erro de redirecionamento: Dominio não gerenciado"
 }