Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translation: YunoHost/SSOwat
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/ssowat/ne/
This commit is contained in:
amirale qt 2020-04-20 09:05:46 +00:00 committed by Weblate
parent 54a7838a50
commit 4aa22c5e1d

View file

@ -1 +1,49 @@
{} {
"footerlink_administration": "प्रशासन",
"footerlink_support": "समर्थन",
"footerlink_documentation": "कागजात",
"footerlink_edit": "मेरो प्रोफाइल सम्पादन गर्नुहोस्",
"redirection_error_unmanaged_domain": "पुनर्निर्देशन त्रुटि: अव्यवस्थित डोमेन",
"redirection_error_invalid_url": "रिडिरेसन त्रुटि: अवैध URL",
"please_login_from_portal": "कृपया पोर्टलबाट लग ईन गर्नुहोस्",
"please_login": "यस सामग्री पहुँच गर्न कृपया लग इन गर्नुहोस्",
"logged_out": "लग आउट",
"wrong_username_password": "गलत प्रयोगकर्ता नाम वा पासवर्ड",
"missing_required_fields": "आवश्यक फिल्डहरू भर्नुहोस्",
"user_saving_fail": "नयाँ प्रयोगकर्ता जानकारी बचत गर्न सकेन",
"information_updated": "जानकारी अपडेट गरियो",
"mail_already_used": "इ-मेल ठेगाना पहिले नै प्रयोगमा छ",
"invalid_mailforward": "अवैध ईमेल फर्वार्डिंग ठेगाना",
"invalid_domain": "अमान्य डोमेन भित्र",
"invalid_mail": "अवैध ईमेल ठेगाना",
"wrong_current_password": "हालको पासवर्ड गलत छ",
"good_practices_about_user_password": "कम्तिमा characters क्यारेक्टरहरूको प्रयोगकर्ता पासवर्ड छान्नुहोस् - यद्यपि यो लामो अभ्यास (अर्थात पासफ्रेज) प्रयोग गर्न राम्रो अभ्यास हो र / वा विभिन्न प्रकारका वर्णहरू (अपरकेस, लोअरकेस, अंक र विशेष क्यारेक्टर) प्रयोग गर्नुहोस्।",
"password_too_simple_4": "पासवर्ड कम्तिमा १२ वर्ण लामो हुनु पर्छ र अंक, माथिल्लो, तल्लो र विशेष क्यारेक्टर समावेश गर्दछ",
"password_too_simple_3": "पासवर्ड कम्तिमा characters वर्ण लामो हुनु पर्छ र अंक, माथिल्लो, तल्लो र विशेष क्यारेक्टर समावेश गर्दछ",
"password_too_simple_2": "पासवर्ड कम्तिमा characters क्यारेक्टर लामो हुनुपर्दछ र अंक, माथिल्लो र तल्लो वर्णहरू समावेश गर्दछ",
"password_too_simple_1": "पासवर्ड कम्तिमा characters अक्षर लामो हुनु आवश्यक छ",
"password_listed": "यो पासवर्ड विश्व मा सबै भन्दा बढी प्रयोग भएको पासवर्ड बीच हो। कृपया केहि अलि बढी अनौंठो छनौट गर्नुहोस्।",
"password_not_match": "पासवर्ड मेल खाँदैन",
"password_changed_error": "पासवर्ड परिवर्तन गर्न सकेन",
"password_changed": "पासवर्ड परिवर्तन भयो",
"logout": "बाहिर निस्कनु",
"login": "लग - इन",
"confirm": "पुष्टि गर्नुहोस्",
"new_password": "नया पासवर्ड",
"current_password": "वर्तमान पासवर्ड",
"edit": "सम्पादन गर्नुहोस्",
"change_password": "पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्",
"cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
"ok": "ठिक छ",
"add_forward": "एक ईमेल अग्रेषण ठेगाना जोड्नुहोस्",
"add_mail": "ईमेल उपनाम थप्नुहोस्",
"new_forward": "नयाँअगाडी@माईफोरिगेन्डोमाइन.org",
"new_mail": "नयाँमेल@माईडोमेन.org",
"mail_forward": "इ-मेल फर्वार्डिंग ठेगाना",
"mail_addresses": "इ-मेल ठेगानाहरू",
"fullname": "पुरा नाम",
"password": "पासवर्ड",
"username": "प्रयोगकर्ता नाम",
"information": "तपाईको जानकारी",
"portal": "YunoHost पोर्टल"
}